linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 2 de 2 es 2
Korpustyp
Webseite 6
Host
fanslave 2 autodesk 1 plasmatreat 1 tatsachen-ueber-deutschland 1 tv-turm 1
Sachgebiete
​ e-commerce 3 internet 2 unterhaltungselektronik 2 weltinstitutionen 2 auto 1 informationstechnologie 1 markt-wettbewerb 1 soziologie 1 technik 1 tourismus 1 transport-verkehr 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wahrnehmbar perceptible 41
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wahrnehmbar visible 15 que es visible 2 imperceptibles 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

wahrnehmbar perceptible
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Auch wenn es bei den Werten, Einstellungen und politischen Ansichten weiterhin wahrnehmbare Unterschiede gibt, sind sich alte und neue Bundesbürger in zentralen Punkten einig. DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
Aunque sigan existiendo diferencias perceptibles en los valores, actitudes y posturas políticas, los ciudadanos de los Estados Federados orientales y occidentales coinciden en puntos esenciales. DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
Sachgebiete: soziologie markt-wettbewerb weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


wahrnehmbarer Abfall .
wahrnehmbarer Qualitätsabfall .
wahrnehmbare Signale .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "wahrnehmbar"

52 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Angebot vom 7. Februar 2016 bis zum 22. April 2016 im EWR und in der Schweiz ausschließlich bei teilnehmenden Fachhändlern und in Online-Shops wahrnehmbar. ES
autodesk.de
Oferta disponible del 7 de febrero de 2016 al 22 de abril de 2016 en los países del EEE y en Suiza, únicamente disponibles con los distribuidores que participen y en las e-Stores. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -