linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 16 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite 19
Host
megagadgets 2 olympus 2 ricoh-imaging 2 autodesk 1 chopard 1 czechtrade 1 desjoyaux 1 honeywell 1 isotec 1 onlineshops-finden 1 rainbird 1 renishaw 1 rockwool-rti 1 shopmania 1 sony 1 visioneng 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 7 foto 6 internet 5 mode-lifestyle 5 technik 5 film 4 informationstechnologie 4 radio 3 astrologie 2 auto 2 bau 2 tourismus 2 verlag 2 e-commerce 1 gartenbau 1 immobilien 1 kunst 1 medizin 1 nautik 1 sport 1 verkehrsfluss 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wasserdicht . estanco 73 hermético 33
[Weiteres]
wasserdicht . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wasserdicht resistente al agua 17 Sumergible 3 impermeables 12 agua 10 sumergibles 3 impermeable a prueba 2 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


wasserdichte Verkleidung .
wasserdichtes Leder . .
wasserdichtes Gewebe . . .
wasserdichte Arbeitsschuerze .
wasserdichte Tür . .
Wasserdichte Krone .
wasserdichtes Uhrgehäuse .
wasserdichte Uberzug .
wasserdichter Stoff .
wasserdichte Verpackung .
wasserdicht machen .
wasserdichtes Schott .
wasserdichter Mantel .
wasserdichte Viehdecke .
wasserdichte Maschine .
wasserdicht gekapselt .
wasserdichte Pforte .
wasserdichtes Telefon .
wasserdichte Leuchte .
wasserdichter Zement .
wasserdichte Fassung .
wasserdichte Fitting .
wasserdichter Melton . .
wasserdichter Sanitätskasten .
wasserdichter Kasten .
wasserdichte Kiste .
wasserdichter Leim . .
wasserdichte Unterteilung .
wasserdichte Hängetür .
wasserdichte Klapptür .
wasserdichter Kompart .
Wasserdichte Krone fuer Weckwerk .
wasserdichter Druecker fuer Kalender .
wasserdichter Druecker fuer Chronograph .
nicht wasserdichtes Uhrgehäuse .
wasserdichter oder luftdichter Schrank . .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "wasserdicht"

109 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie verwandelt dein iPhone in ein wasserdichtes Telefon. ES
megagadgets.de
Protege tu iPhone de salpicaduras y arena! ES
megagadgets.es
Sachgebiete: film radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dafür muss der PC nicht einmal wasserdicht sein. DE
onlineshops-finden.de
Per a això, el PC no necessita ni tan sols ser resistent a l'aigua. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: nautik unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Diese wasserdichte iPhone Hülle von Aryca sollte in deiner Gadget Sammlung für den Sommer nicht fehlen. ES
megagadgets.de
Esta funda para iPhone de Aryca es el gadget que necesitas para este verano. ES
megagadgets.es
Sachgebiete: film radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine wasserdichte kompakte Digitalkamera, die Unterwasserfotografie bis zu zwei Stunden lang in 3 Metern Tiefe ermöglicht. ES
ricoh-imaging.de
Su función es evitar que la imagen aparezca invertida en el ocular, y permite construir prismáticos más compactos. ES
ricoh-imaging.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Mit ProRox GRP 1000 erhält man eine geschlossene, wasserdichte Ummantelung für ROCKWOOL Dämmungen. ES
rockwool-rti.de
ProRox GRP 1000 protege al aislamiento ROCKWOOL. ES
rockwool-rti.es
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Verwenden Sie nicht wasserdichte Geometrie und Netze mit nicht bündigen oder überlappenden Komponenten. ES
autodesk.de
Manipule geometrías abiertas y mallas con componentes superpuestos o no múltiples. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Die The North Face G Reflective Resolve Jacket Kinderjacke aus einem robusten Nylon-Ripstop-Material, ist eine wasserdichte und atmungsaktive Hardshell-Jacke für Kinder. ES
shopmania.de
Cazadora The North Face RESOLVE JACKET en color Negro para hombre. ES
shopmania.es
Sachgebiete: kunst informationstechnologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Gehäuse ist bis 100 Meter wasserdicht und die Seiten sind mit einem linearen Muster graviert, das an die Kühlsysteme von Oldtimern erinnert.
chopard.de
La caja es hermética hasta 100 metros y en los flancos luce un diseño lineal que evoca el sistema de enfriamiento de los coches clásicos.
chopard.es
Sachgebiete: auto sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -