Übersetzungen
[Weiteres]
AD
|
AD 308
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
AD Navigation es seguida por menos de 10 miembros.
ES
AD Navigation ist von weniger als 10 Mitgliedern gefolgt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
AD Hydro Power es seguida por menos de 10 miembros.
ES
AD Hydro Power ist von weniger als 10 Mitgliedern gefolgt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Akumplast AD Dobrich es seguida por menos de 10 miembros.
ES
Akumplast AD Dobrich ist von weniger als 10 Mitgliedern gefolgt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
AD Pepper Group es seguida por menos de 10 miembros.
ES
AD Pepper Group ist von weniger als 10 Mitgliedern gefolgt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si busca animación, vaya hasta el puerto deportivo (carretera de Le Gosier), donde se concentran los locales ad hoc.
Entlang der Marina (an der Straße nach Le Gosier) sind die entsprechenden Lokale versammelt.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
ADE
|
.
.
|
ADS
|
ADS 30
.
|
ad nutum
|
.
|
ad valorem
|
.
|
ad personam
|
.
.
.
|
ad referendum
|
.
|
UDF-AD
|
.
|
MC-AD
|
.
.
|
contrato ADS
|
.
.
|
aditus ad antrum
|
.
.
.
.
|
derecho ad valorem
|
.
.
|
ad perpetuam rei memoriam
|
.
|
información ad perpetuam
|
.
|
dies ad quem
|
.
|
diagnóstico ad juvantibus
|
.
|
restitución ad integrum
|
.
|
Reunión ad hoc
|
.
|
Comité ad hoc MCI
|
.
|
Grupo ad hoc Inmigración
|
.
|
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ADS Tresore GmbH, Como comerciante de instalaciones blindadas, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes.
ES
ADS Tresore GmbH, Als Händler für Tresoranlagen für unterschiedlichste Einsatzbereiche und Sicherheitsklassen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessant
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus ressorts
Korpustyp:
Webseite
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "AD"
126 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Estudié ADE en la Universidad de Barcelona.
ES
Ich habe BWL an der Universität Barcelona studiert.
ES
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Sincroniza contraseñas desde AD a UNIX, AS400, Mainframe
ES
synchronisieren sie passwörter von active directory bis unix, as400, mainframe
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Estudié ADE en la Università L. Bocconi di Milano.
ES
Ich habe BWL an der Uni L. Bocconi di Milano studiert.
ES
Sachgebiete:
film verlag media
Korpustyp:
Webseite
soluciones "ad hoc" de software y equipos físicos para ámbitos técnicos más
DE
maßgeschneiderte Soft- und Hardwarelösungen im technischen Umfeld mehr
DE
Sachgebiete:
elektrotechnik schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ofrecemos ideas, productos y soluciones tanto ad-hoc como también según indicaciones del cliente.
DE
Wir liefern aussergewöhnliche sowie maßgeschneiderte Produkte und Ideen.
DE
Sachgebiete:
verlag marketing oekonomie
Korpustyp:
Webseite
El equipo ENR 300 presenta ade- más del contacto control MIN / MAX, un contacto de conmutación indepen diente.
DE
Der ENR 300 weist zusätzlich zum MIN / MAX-Regelkontakt einen unabhängigen weiteren Schaltkontakt auf.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss elektrotechnik technik
Korpustyp:
Webseite
Despuéz el desarrollo del servicio pedido los datos personales vienen borrados, de parte a estar obligado ad un plazo de conservación, fijado legalmente.
DE
Nach Wegfall der jeweiligen Zweckbestimmung werden Ihre Daten von uns gelöscht, es sei denn sie unterliegen einer gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
estudios interdisciplinares que combinan la informática con la técnica y tienen como objetivo desarrollar soluciones ad-hoc para software y hardware.
DE
interdisziplinärer Studiengang, der Technik plus Informatik umfasst und auf maßgeschneiderte Soft- und Hardwarelösungen im technischen Umfeld abzielt.
DE
Sachgebiete:
elektrotechnik schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Acerca de Smart AdServer (www.smartadserver.com) Creada en 2001, Smart AdServer SAS desarrolla y comercializa, para agencias de medios y editores, sistemas especiales de ad serving para gestionar campañas display en la web, móviles e iPad.
ES
Über Smart AdServer (www.smartadserver.com) Seit 2001 entwickelt und vertreibt Smart AdServer SAS Premium-Adserving-Lösungen zur Verwaltung von Online-, Mobile- und iPad-Displaykampagnen für Mediaagenturen und Verlage.
ES
Sachgebiete:
tourismus handel media
Korpustyp:
Webseite