Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con la entrada en el accionariado de Pata Negra Jan, S.L, Espuña inicia su estrategia de internacionalización
ES
Mit der Teilhaberschaft als Aktionär von Pata Negra Jan, S.L startet Espuña seine Internationalisierungs-Strategie
ES
Sachgebiete:
oekonomie ressorts typografie
Korpustyp:
Webseite
La entrada de Espuña en el accionariado de Pata Negra Jan, S.L. le permitirá asesorarla en la mejora de los aspectos industriales y técnicos, además de mejorar sus procesos productivos.
ES
Mit dem Eintritt von Espuña als Aktionär von Pata Negra Jan, S.L kann die Firma nicht nur bei der Verbesserung der Herstellungsprozesse, sondern auch bei der Verbesserung industrieller nund technischer Aspekte unterstützt werden.
ES
Sachgebiete:
oekonomie ressorts typografie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
1991 Stinnes AG compra la mayoría del accionariado de Schenker a Deutsche Bundesbahn, la compañía de ferrocarriles alemana, y divide el negocio en Schenker International (transporte aéreo y marítimo) y Schenker Eurocargo (transporte europeo terrestre).1996.
ES
Entscheidung zur Einführung von SWORD (Schenker's Worldwide Online Realtime Data Network) und EDIFACT-Standards. 1991 Schenker Deutschland AG Schenker Deutschland AG Die Stinnes AG übernimmt von der Deutschen Bundesbahn die Mehrheit an Schenker und strukturiert das Geschäft in Schenker International (Luft- und Seefracht) und Schenker Eurocargo (Europäischer Landverkehr). 1996
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr politik
Korpustyp:
Webseite
accionariado
Belegschaftsaktionäre
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Christophe Latouche (representante del accionariado salarial de Pierre Fabre)
ES
Christophe Latouche (Vertreter der Belegschaftsaktionäre von Pierre Fabre)
ES
Sachgebiete:
unternehmensstrukturen personalwesen politik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
|
accionariado obrero
|
.
.
|
|
accionariado publico
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "accionariado"
37 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En MLR encuentra usted las ventajas de una empresa de tamaňo medio de accionariado propio.
DE
Bei MLR finden Sie die Vorteile einer eigentümergeführten, mittelständischen Unternehmensgruppe.
DE
Sachgebiete:
verlag auto bahn
Korpustyp:
Webseite
