(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| agente fiduciario | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| agente fiduciario | . |
Verwendungsbeispiele
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "agente fiduciario"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Se habla de una fundación sin capacidad jurídica o no-autónoma, cuando su capital (patrimonio) viene consignado a una persona física o entidad jurídica. Esta persona o entidad será propietaria del capital consignado, pero tiene el deber de administrarlo como agente fiduciario, conforme al objetivo fijado en el estatuto.
DE
Eine nicht rechtsfähige oder auch unselbstständige (fiduziarische) Stiftung liegt vor bei der Übertragung des Vermögens auf eine natürliche oder juristische Person, die zwar Eigentümerin des Vermögens wird, dieses jedoch als Treuhänderin gemäß der in der Satzung festgelegten Zwecke verwaltet.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches wirtschaftsrecht versicherung
Korpustyp:
Webseite