linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 8 com 2 de 2
Korpustyp
Webseite 12
Host
softonic 2 abc-mallorca 1 eurogamer 1 excite 1 gamereactor 1 gamestop 1 gettyimages 1 mtv 1 nuernberg 1 nutzerfreundlichkeit 1 sony 1
Sachgebiete
​ radio 7 film 6 internet 5 theater 4 musik 3 unterhaltungselektronik 3 e-commerce 2 finanzmarkt 1 handel 1 media 1 raumfahrt 1 sport 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
banda sonora . . Tonspur 6 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

banda sonora Soundtracks 17 Film-Soundtrack 2 Soundtrack verleihen authentische 1 Soundtrack darf getrost 1 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


banda de frecuencia sonora .
banda sonora magnética .
banda sonora óptica .
película sonora de dos bandas .
bandas de radiodifusión sonora autorizadas .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "banda sonora"

57 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Del concierto sinfónico a las silenciosas bandas sonoras DE
nuernberg.de
Open Air Konzerte unplugged und intim DE
nuernberg.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Regalo Contenido extra + Banda sonora + APP Información de la promoción ES
gamestop.es
Vorbesteller-Bonus für Rambo Mehr Informationen ES
gamestop.de
Sachgebiete: raumfahrt handel finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
La banda sonora del juego es otro elemento destacable.
softonic.com
Isolation und weitere Spiele im Überblick
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
La banda sonora de The Nathan Drake Collection se publica en vinilo
eurogamer.es
Im Prototyp von Uncharted sah Nathan Drake etwas anders aus
eurogamer.de
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Sumérgete todavía más en cada banda sonora con 5.1 canales de auténtico sonido Surround. ES
sony.es
Dank des echten 5.1-Kanal-Surround-Sounds können Sie noch tiefer in den Kinosound eintauchen. ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
mejor película, mejor director (Michel Hazanavicius), mejor actor protagonista (Jean Dujardin), mejor banda sonora y mejor diseño de vestuario.
excite.es
Desweiteren bekam der Film von Michel Hazanavicius noch vier weitere Oscars, unter anderem für die 'Beste Regie' und für den 'Besten Hauptdarsteller' (Jean Dujardin).
excite.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Disfruta de un romántico picnic en la viña centenaria de Bodegas Santa Catarina, ubicada en los valles de la Serra de Tramuntana cerca de Andratx, con el canto de los pájaros y el murmullo de los insectos como banda sonora. ES
abc-mallorca.es
Vogelgesang und das langweilige Brummen der Insekten bilden die Hintergrundmusik eines romantischen Picnics inmitten von Jahrhundertealten Rebenfeldern in der wunderschönen Anlage der Bodegas Santa Catarina, die eingebettet in den neben Andratx liegenden Tälern der Serra de Tramuntana liegt. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: film musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -