(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
4
Host
Sachgebiete
internet
2
medizin
2
auto
1
e-commerce
1
foto
1
luftfahrt
1
mode-lifestyle
1
pharmazie
1
radio
1
unterhaltungselektronik
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| capuchón | . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| capuchón | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| capuchón móvil | . |
| capuchón amniótico | . |
| capuchón de la botella | . . |
| capuchón de cuadro | . |
| tornillo de capuchón | . |
| capuchón de garantía | . |
| capuchón protector de la válvula | . |
| tapón en forma de capuchón | . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "capuchón"
76 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
La EMR con su endoscopio con capuchón distal de plástico transparente (EMRC) puede ser utilizada en el tracto gastrointestinal inferior.
ES
Im oberen Gastrointestinal-Trakt kann die EMR mit einem Gastroskop mit transparenter Aufsatzkappe (EMRC) durchgeführt werden.
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin internet
Korpustyp:
Webseite
En una perfecta combinación cromática, el cuero negro con costuras en hilo color Cipria recubre con elegancia el volante y el capuchón del cambio.
ES
Dazu passt das Salomon FRAU Leder in Schwarz mit Cipria-farbenen doppelten Ziernähten für das Lenkrad, den Schalthebelknauf und die Instrumentenabdeckung.
ES
Sachgebiete:
radio auto mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
En el tracto gastrointestinal superior, la EMR se lleva a cabo habitualmente utilizando un capuchón distal de plásitco transpartente (EMRC), mientras que para extirpar lesiones en el tracto gastrointestinal inferior pueden emplearse asas antideslizantes.
ES
Im oberen GI-Trakt wird die EMR in der Regel mit einer transparenten Aufsatzkappe (EMRC) durchgeführt, während Läsionen im unteren GI-Trakt mit speziellen rutschfesten Schlingen entfernt werden können.
ES
Sachgebiete:
medizin unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite