linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 2 de 2
Korpustyp
Webseite 4
Host
light2art 2 sachsen 1 universes-in-universe 1
Sachgebiete
​ architektur 3 foto 3 technik 2 immobilien 1 kunst 1 politik 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
cielorraso Decke 16

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cielorraso Decke dahinter 1 Decke montiert 1 Decke stecken 1 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

cielorraso Decke
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Así como se han colocado aquí bajo el cielorraso también habría sido posible colocar lámparas de 50 vatios de potencia.
light2art.com
So wie hier unter der Decke montiert wären auch 50 Watt Leistung einbaubar gewesen.
light2art.de
Sachgebiete: architektur technik foto    Korpustyp: Webseite
El efecto que se logra al mirarlo directamente está bien logrado; los colores en el cielorraso de atrás son difíciles de reproducir.
light2art.com
Die Wirkung bei direkter Einsicht ist gut getroffen, schwierig wieder zu geben sind die Farben an der Decke dahinter.
light2art.de
Sachgebiete: architektur technik foto    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "cielorraso"

16 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tras la finalización de los trabajos se pudo restablecer la atmósfera vibrante generada por el azul-verde de las pinturas murales y de los cielorrasos, pero al mismo tiempo la calidez de la »colmena«.
sachsen.de
Nach dem Ende der Arbeiten ist nun die aufgrund der blau-grünen Wand- und Deckenbemalung spannungsvolle, aber gleichzeitig warme Atmosphäre des »Bienenkorbs« wiederhergestellt.
sachsen.de
Sachgebiete: architektur immobilien politik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -