Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Viajes para grupos y compañías – excursiones a Cuba.
ES
Reisen für Gruppen und Firmen – Sonderfahrten nach Kuba.
ES
Sachgebiete:
verlag radio weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Uplay – un software popular para descargar juegos de la compañía Ubisoft.
ES
Uplay – eine beliebte Software, Spiele von der Firma Ubisoft herunterladen.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
GS Nymburk es una compañía especializada en servicios de protección electrónica de los vehículos y objetos.
ES
GS Nymburk ist die Gesellschaft mit Orientierung an Dienste bezüglich elektronischer Sicherung von Fahrzeugen und Objekten.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Alfombras para autos – nuestra compañía oferta un amplio surtido.
Gummi-Autoteppiche. Autoteppiche – unsere Gesellschaft bietet ein breites Sortiment an.
Sachgebiete:
luftfahrt verkehr-kommunikation auto
Korpustyp:
Webseite
Somos compañía familiar con una tradición de 17 años.
ES
Unsere Gesellschaft beschäftigt sich mit dem Verkauf der Papierhygiene.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Apenas recogí mi licenciatura en pedagogía, dejé la compañía y me dediqué a la visión de insuflar nueva vida a una escuela abandonada situada en una pequeña aldea medio abandonada, cuyos habitantes concedían cierta importancia a la cultura y al entorno.
DE
Kaum hatte ich mein Pädagogik-Diplom in der Tasche, verließ ich die Truppe und widmete mich der Vision, eine verlassene Schule in einem kleinen, halb entvölkerten Dorf wiederzubeleben, wo den Leuten etwas an Kultur und Umwelt gelegen war.
DE
Sachgebiete:
astrologie politik media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
PKZ Keramika Poštorná a.s. es una compañía con una tradición de más de 130 años.
ES
PKZ Keramik Poštorná AG ist ein Betrieb mit mehr als 130-jähriger Tradition.
ES
Sachgebiete:
flaechennutzung bau technik
Korpustyp:
Webseite
Hans Sauter, quien tomó la compañía en 1948, aplicó nuevos adelantos científicos, nuevas técnicas y materiales para la moderna manufactura del piano.
DE
Hans Sauter, der den Betrieb ab 1948 führte, machte neue Erkenntnisse der Wissenschaft, neue Techniken und Materialien für einen zeitgemäßen Pianobau nutzbar.
DE
Sachgebiete:
kunst radio theater
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En lugar de superagentes inaccesibles, los Kluftinger y compañía son figuras populares equipadas con tics entrañables:
DE
Statt unantastbarer Superagenten sind Kluftinger und Konsorten mit liebenswürdigen Ticks ausgestattete Sympathieträger.
DE
Sachgebiete:
astrologie literatur media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Esta compañía de capital la dirección fue centralizada y simplificada.
DE
Mit dieser Kapitalgesellschaft wurde die Betriebsführung zentralisiert und vereinfacht.
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr bahn
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La Sra. Martínez explicó en su alocución el ámbito de actuación de su compañía, resaltó la gran importancia de la investigación y el desarrollo para el incremento de la competitividad y para el crecimiento y el empleo en España, y reclamó que en la sociedad española aún se debe lograr una mayor concienciación al respecto.
DE
Frau Martínez erläuterte in ihrer Ansprache das Tätigkeitsfeld ihres Unternehmens, unterstrich die große Bedeutung von Forschung und Entwicklung für die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit und die Schaffung von Wachstum und Beschäftigung in Spanien und forderte hierfür müsse noch mehr Bewußtsein in der spanischen Gesellschaft geschaffen werden.
DE
Sachgebiete:
verlag media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Kathleen McCoy, fundadora y visionaria de diseño de Bella Notte Linens, dice que la marca de su compañía se trata de "telas y texturas irresistibles".
ES
Kathleen McCoy, Gründerin und Designvisionärin von Bella Notte Linens, erklärt, dass sich bei der Marke ihres Unternehmens alles um unwiderstehliche Stoffe und Strukturen dreht.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¡En enero del 2014 la compañía finalmente vendrá a Panamá y desde ya los invitamos a que no se pierdan este evento que será fenomenal!
DE
Auch die Deutsche Botschaft unterstützt das Projekt. Im Januar 2014 wird die Kompanie abschließend nach Panama kommen.
DE
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Para el primer elenco CODACA 2013-2014, se realizó un proceso de postulación y selección conjunta entre los representantes locales de la danza y Mark Sieczkarek (coreógrafo Alemán), utilizando como plataformas principales las compañías con bailarines contratados, logrando conformar la primera Compañía de Danza de Centroamérica y el Caribe.
DE
Für die erste Besetzung des CODACA 2013-2014 führte man einen Auswahlprozess mit bestimmten Mindestanforderungen durch. In Abstimmung mit lokalen Repräsentanten des Tanzes und Mark Sieczkarek (in Deutschland schaffender Choreograph), nutzte man als Hauptgrundlage Kompanien mit unter Vertrag stehenden Tänzern und gewann hieraus die erste Tanzkompanie aus Mittelamerika und der Karibik.
DE
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Quince años más tarde saboreaba las mieles del triunfo con la compañía del Lord Chambellan.
ES
Fünfzehn Jahre später ist er als Mitglied der Theatertruppe Lord Chambellan‘s Men auf dem Höhepunkt seiner Karriere angekommen.
ES
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
En 1940, deseoso de reformar el teatro, funda su escuela de mimo, y después su propia compañía en 1941.
DE
1940, angetrieben durch die notwendige und wichtige Theaterreform, gründet er seine Körpertheaterschule und 1941 seine eigene Theatertruppe.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Un elegante edificio con una fachada clásica alberga desde 1883 la prestigiosa compañía de teatro del Deutsches Theater Berlin.
DE
Ein elegantes Haus mit klassizistischer Fassade beherbergt seit 1883 das hochgelobte Ensemble des Deutschen Theaters Berlin.
DE
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Jóvenes menores de 18 años no pueden alojarse en el hostal sin la compañía de un adulto.
DE
Jugendliche unter 18 Jahren dürfen ohne Begleitung eines Erwachsenen nicht im Hostel übernachten.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
compañía energética
|
.
|
compañía naviera
|
.
|
compañía asociada
|
.
|
compañía reaseguradora
|
.
|
compañía cedente
|
.
|
compañía combinada
|
.
.
|
compañía multirriesgo
|
.
|
compañía nacional
|
.
|
compañía marginal
|
.
|
compañía abridora
|
.
|
compañía telefónica
|
Telefongesellschaft 20
|
compañía aérea
|
Fluggesellschaft 345
|
compañía declarante
|
.
|
compañía bancaria
|
.
|
compañía tercera
|
.
|
compañía regional
|
.
|
compañía comercializadora
|
.
|
compañía de informática
|
.
.
.
.
.
|
compañía telefónica
Telefongesellschaft
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Para vulnerabilidades de Android tendrá que ponerse en contacto con su operador (compañía telefónica) y el fabricante del dispositivo para ver si tienen una actualización disponible.
DE
Für Sicherheitsrisiken beim Android werden Sie sich mit Ihrem Anbieter (Telefongesellschaft) und dem Gerätehersteller in Verbindung setzen müssen, um zu sehen, ob eine Aktualisierung zur Verfügung steht.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
compañía aérea
Fluggesellschaft
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si no queda convencido por el aspecto de la nave de Virgin, siempre podrá optar por otra compañía aérea.
ES
Wem das Aussehen des Raumschiffs von Virgin nicht zusagt, der kann seine Weltraumreise auch mit einer anderen Fluggesellschaft machen.
ES
Sachgebiete:
verlag politik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit compañía
311 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Presentación de la compañía:
ES
Trockner für die Nutzung der Abwärme
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation foto technik
Korpustyp:
Webseite
Actividades de compañías
ES
Gruppenfahrten in der Tschechischen Republik
ES
Sachgebiete:
verkehrsfluss verkehr-gueterverkehr bau
Korpustyp:
Webseite
Viaja en buena compañía:
ES
Einen guten Freund mitnehmen.
ES
Sachgebiete:
verlag radio auto
Korpustyp:
Webseite
Compañía distribuidora en Croacia:
DE
Vertriebspartner von Dimplex in Kroatien:
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Presentación de la compañía:
ES
Komplettes Angebot der Dienste:
ES
Sachgebiete:
medizin bau auto
Korpustyp:
Webseite
Compañía distribuidora en Italia:
DE
Vertriebspartner von Dimplex in Italien:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañía distribuidora en Letonia:
DE
Vertriebspartner von Dimplex in Lettland:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañía distribuidora en Estonia:
DE
Vertriebspartner von Dimplex in Estland:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañía distribuidora en Lituania:
DE
Vertriebspartner von Dimplex in Litauen:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañía distribuidora en Hungría:
DE
Vertriebspartner von Dimplex in Ungarn:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Preiswerte Flüge von Alghero nach Wien ab 234€
ES
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite
Preiswerte Flüge von Mailand nach Lappeenranta ab 66€
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Preiswerte Flüge von Thessaloniki nach Düsseldorf ab 83€
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt versicherung
Korpustyp:
Webseite
Compañías ofreciendo empleos en Marketing
ES
Praktikum IM Bereich Eventmanagement Jobs :
ES
Sachgebiete:
tourismus personalwesen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Compañías posteando trabajos en Gerencia
ES
Gesellschaften, die Kommunikation Jobs anbieten
ES
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Compañías posteando empleos en Telecomunicaciones
ES
Arbeitgeber, die Kommunikation Jobs in Bayern ausschreiben
ES
Sachgebiete:
film verlag unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Compañías que ofrecen este trayecto
ES
Anbieter auf dieser Strecke
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
Las compañías aéreas más seguras
Die sichersten Airlines der Welt 2014
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
No es una compañía típica
ES
Sachgebiete:
astrologie handel media
Korpustyp:
Webseite
Compañías que ofrecen este trayecto
ES
Anbieter auf dieser Strecke Swiss
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Los productos de la compañía son:
Hilfe bei der Produktwahl
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El presidente de la compañía denomina "prácticas".
DE
Der Firmenchef nannte das “Praktikum”.
DE
Sachgebiete:
theater media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas Indonesia Sus 20 ejecutivos principales
ES
Airlines Indonesien Seine 20 wichtigsten Führungskräfte
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas México Sus 28 ejecutivos principales
ES
Airlines Mexiko Seine 28 wichtigsten Führungskräfte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Saber más sobre el sector Compañías aéreas.
ES
Mehr über die Airlines branche erfahren.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Saber más sobre el sector Compañías aéreas.
ES
Mehr über die Sportwaren branche erfahren.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Diyarbakır
DE
Fluglinien, die nach Adana fliegen
DE
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Belfast
DE
Fluglinien, die nach Belfast fliegen
DE
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Berlín
DE
Fluglinien, die nach Berlin fliegen
DE
Sachgebiete:
luftfahrt musik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Paquete grande por compañía de transportes:
ES
Große Pakete mit einer Spedition:
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Alle Strecken ansehen Larne Reiseführer
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Elba von Italien
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Cádiz a Arrecife
ES
Las Palmas nach Arrecife Fähre
ES
Sachgebiete:
nautik radio infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Lanzarote von Teneriffa
ES
Sachgebiete:
nautik radio infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Nordirland von England
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Nápoles a Ischia
ES
Ischia nach Neapel mit Medmar
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Alle Strecken ansehen Ischia Reiseführer
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Alle Strecken ansehen Olbia Reiseführer
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Hirtshals a Kristiansand
ES
Sachgebiete:
mathematik nautik musik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Estocolmo a Turku
ES
Tallink Silja Stockholm nach Helsinki
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Oslo a Frederikshavn
ES
Fähren nach Schweden Fähren nach Schweden
ES
Sachgebiete:
mathematik nautik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Presentación de la compañía Crear demanda Mapa
ES
Über uns Firmenpräsentation Produkte Kontakt Die Nachfrage Karte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio finanzen
Korpustyp:
Webseite
Calentamiento de las naves industriales, Compañía constructora
ES
Baufirma, Beheizung der Industriehallen
ES
Sachgebiete:
oekologie bau technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Ibiza a Dénia
ES
Fähren nach Ibiza von Spanien
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Nápoles a Vulcano
ES
SNAV Neapel nach Vulcano
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähre nach Venedig - Überfahrten von Pula
ES
Sachgebiete:
nautik infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Bari a Patras
ES
Fähren nach Kreta Fähren nach Kreta
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
La nueva visión de la Compañía
ES
Vision Erfahren Sie mehr über unsere Vision
ES
Sachgebiete:
oekologie unternehmensstrukturen politik
Korpustyp:
Webseite
No podemos crear una compañía sostenible solos.
ES
Wir können alleine keine nachhaltigen, globalen geschäftlichen Aktivitäten aufbauen.
ES
Sachgebiete:
oekonomie auto personalwesen
Korpustyp:
Webseite
La compañía Aeroflot vuela desde España en:
ES
Wichtigster Flughafen der Aeroflot ist Moskau-Scheremetjewo.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Ofertas en varias compañías alquiler coches Espana.
ES
Mietwagen Cala millor im Preisvergleich.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation e-commerce infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Ibiza a Palma
ES
Palma Fähre - Überfahrten nach Valencia
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Betrachten Sie alle Fracht Fähren Strecken
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Livorno a Barcelona
ES
Grimaldi Lines Barcelona nach Livorno
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähre nach Rönne von Ystad mit BornholmerFærgen
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Dublín a Douglas
ES
Dublin nach Cherbourg mit Irish Ferries
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Sardinien von Sizilien
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Ibiza von Mallorca
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Trelleborg a Sassnitz
ES
Trelleborg nach Rostock mit TT Line 20 Überfahrten/Woche
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Tunesien von Sizilien
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Génova a Olbia
ES
Olbia Fähre - Überfahrten nach Piombino
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähre nach Olbia von Civitavecchia mit Tirrenia
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Mariehamn a Turku
ES
Olbia Livorno Fähre Bewertungen
ES
Sachgebiete:
nautik infrastruktur versicherung
Korpustyp:
Webseite
Infórmese en las compañías de agua locales.
DE
Erkundigen Sie sich bei den ansässigen Wasser- werken.
DE
Sachgebiete:
astrologie oekologie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Färöer von Island
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Alle Strecken ansehen Denia Reiseführer
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Stavanger a Hirtshals
ES
Fähren nach Schweden Fähren nach Schweden
ES
Sachgebiete:
mathematik nautik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Berlín es más bonito en compañía.
DE
Gemeinsam in Berlin ist schöner.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Compañías cazando demandantes a ama de casa
ES
Gesellschaften, die Restaurantfachmann Jobs anbieten
ES
Sachgebiete:
verlag verwaltung handel
Korpustyp:
Webseite
Otras compañías de mensajería y paquetería
Post, UPS, Andere Paketdienste
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Lleve sus animales de compañía con Europcar
Reisen Sie mit Europcar und nehmen Sie Ihre Haustiere mit!
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Lleve sus animales de compañía con Europcar
Momente der Ausflucht dank Europcar
Sachgebiete:
verkehrssicherheit e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Otras compañías de mensajería y paquetería
Post, DPD, GLS, Andere Paketdienste
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Disponemos de todas las compañías aéreas LOWCOST
Verfügen wir über alle LOW COST Fluggesellschaften
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
No se permiten animales de compañía.
DE
Haustiere sind hier nicht möglich.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Liverpool
ES
Fluglinien, die nach London-Stansted fliegen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Angers
ES
Fluglinien, die nach Lyon (Frankreich) fliegen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Amook
ES
Fluglinien, die nach Miami (Vereinigte Staaten) fliegen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías aéreas que vuelan a Acandi
ES
Fluglinien, die nach Acandi fliegen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Somos una compañía virtual, conectada con otras.
eine virtuelle Organisation bilden, die mit anderen zusammenarbeitet.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Dubrovnik a Bari
ES
Fähren nach Kroatien Fähren nach Kroatien
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Rovinj nach Venedig Alle Reedereien ansehen
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Diafani a Rodas
ES
Fähre nach Diafani von Piräus mit Anek Lines
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Bornholm von Schweden
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Serifos a Kythnos
ES
Weiter » Fähren nach Kythnos
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Alle Strecken ansehen Genua Reiseführer
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik musik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Pianosa a Piombino
ES
Fähren nach Pianosa von Elba
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Pianosa von Elba
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Arbatax a Génova
ES
Fähren nach Sizilien Fähren nach Sizilien
ES
Sachgebiete:
nautik musik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Cesme a Quíos
ES
Santander Fähre - Überfahrten nach Portsmouth
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Kimolos a Serifos
ES
Kimolos nach Kythnos mit Zante Ferries
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Fähren nach Kreta von Griechenland
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik musik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Calvi a Savona
ES
Fähren nach Frankreich Fähren nach Frankreich
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik bahn
Korpustyp:
Webseite
Actividades de compañías, Boda en Praga
ES
Firmenaktionen, Hochzeit in Prag
ES
Sachgebiete:
verlag flaechennutzung tourismus
Korpustyp:
Webseite
Compañías aseguradoras comerciales Mostrar en el mapa
ES
Geber von kurzfristigen Krediten Auf Karte anzeigen
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzen
Korpustyp:
Webseite
Presentación de la compañía Crear demanda Mapa
ES
Die Nachfrage Karte Video info Tags
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Milos a Kythnos
ES
Los Cristianos nach Valverde Fähre
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Ver todas las compañías de ferry
ES
Alle Strecken ansehen Kythnos Reiseführer
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Compañías de ferry de Belfast a Douglas
ES
Fishguard nach Rosslare Fähre
ES
Sachgebiete:
mathematik nautik technik
Korpustyp:
Webseite