Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
concurrente
Zuständigkeitsbereiches
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Mantiene los contactos entre los Ministerios de Defensa de Alemania y de México y de los paises, para los cuales es concurrente.
DE
Er pflegt die Kontakte zwischen dem Bundesministerium der Verteidigung in Deutschland und den Verteidigungsministerien in den Ländern seines Zuständigkeitsbereiches.
DE
Sachgebiete:
militaer soziologie weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
concurrente
dieser gleichzeitigen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Una conexión concurrente viene ya incluida con FileMaker Server 13, y se pueden comprar conexiones adicionales a través de la Consola de Administración del Server o a través de la Tienda Web de FileMaker.
Eine dieser gleichzeitigen Verbindungen ist Bestandteil von FileMaker Server 13, weitere gleichzeitige Verbindungen können Sie jederzeit mit der FileMaker Server 13 Admin Console oder im FileMaker Store erwerben.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Estudio concurrente
|
.
|
acción concurrente
|
.
|
parásito concurrente
|
.
.
.
|
acceso concurrente
|
.
|
tareas concurrentes
|
.
|
desviación concurrente
|
.
|
ingeniería concurrente
|
.
.
|
rectas concurrentes
|
.
.
|
procesos concurrentes
|
.
|
programación concurrente
|
.
|
proceso concurrente
|
.
|
control operacional concurrente
|
.
|
Estudio no concurrente
|
.
|
engranaje de ejes concurrentes
|
.
|
seguros no concurrentes
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "concurrente"
43 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Agregado de Defensa es a la vez Agregado Militar, Naval y Aéreo y además es concurrente para los siguientes países centroamericanos:
DE
Der Militärattaché ist als Heeres-, Luftwaffen- und Marineattaché nicht nur in Mexiko, sondern auch in den folgenden zentralamerikanischen Ländern notifiziert:
DE
Sachgebiete:
militaer universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Soporte para miles de usuarios concurrentes Los Sistemas de BI que triunfan, suelen experimentar rápidamente un incremento muy alto en cuanto a números de usuarios.
ES
Ergebnisse von High Performance-Tests Implementieren Sie mobile BI-Apps für Tausende Benutzer, die bei minimalen Hardwareanforderungen schnelle Reaktionszeiten liefern.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite