Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Se deben encontrar pequeñas contaminaciones en el agua (partes de polvo, humo, etc.) para que el agua sea conductiva eléctricamente y activa el sensor.
DE
Es muß geringste Verschmutzungen im Wasser geben (Staubanteile, Rauch usw.), damit das Wasser elektrisch leitfähig ist und den Sensor auslöst.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik foto
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Entre los aparatos terminales no existe ninguna unión conductiva.
DE
Zwischen den Endgeräten besteht keinerlei leitende Verbindung.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Puesto que no existe ninguna unión conductiva eléctrica, y por lo tanto no pasa corriente, una transmisión de fibra óptica no puede verse influida por radiaciones perturbadoras ni genera ella misma perturbaciones electromagnéticas.
DE
Da keine elektrisch leitende Verbindung existiert, und somit kein Strom fließt, kann eine Lichtleiter-Übertragung weder durch Störstrahlung beeinflußt werden, noch generiert sie selber elektromagnetische Störungen.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
conductiva
leitfähiger Ausführung
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
también disponible en versión antiestática y conductiva
ES
Erhältlich in antistatischer und leitfähiger Ausführung
ES
Sachgebiete:
marketing gartenbau bau
Korpustyp:
Webseite
conductiva
leitfähige Schläuche
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Mangueras eléctricamente conductiva NORRES AIRDUC® PUR 356 EL Confeccionador, NORRES Schlauchtechnik GmbH & Co. KG | Mangueras eléctricamente conductiva NORRES AIRDUC® PUR 356 EL - Manguera de extracción y transporte, resistente a la abrasión y electro-conductora, con idoneidad particular Aplicaciones:
ES
Elektrisch leitfähige Schläuche NORRES AIRDUC® PUR 356 EL Hersteller, NORRES Schlauchtechnik GmbH & Co. KG | Elektrisch leitfähige Schläuche NORRES AIRDUC® PUR 356 EL - Abriebfester und elektrisch leitfähiger Saug- und Förderschlauch, mit besonderer Eignung Anwendungen:
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau technik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
membrana conductiva
|
.
|
pauta conductiva
|
.
|
combinación conductiva
|
.
|
tinta conductiva
|
.
|
bomba de corriente conductiva
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "conductiva"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Atlas y juego interactivo para tablet, con 5 figuras conductivas, globo terráqueo, cartas.
ES
Interaktiver Atlas und Spiel für Tablets mit 5 Figuren, Globus, Karten.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite