linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 es 2 pl 1
Korpustyp
Webseite 6
Host
bauer-kompressoren 2 cog 1 czechtrade 1 heesemann 1 schaeffler 1
Sachgebiete
​ auto 4 technik 3 verkehr-gueterverkehr 3 oekologie 2 bahn 1 handel 1 informatik 1 luftfahrt 1 marketing 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
correa trapezoidal Keilriemen 7

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

correa trapezoidal .

Verwendungsbeispiele

correa trapezoidal Keilriemen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Al contrario de varias correas trapezoidales individuales, estas bandas nervadas marchan con considerablemente menos vibraciones. PL
heesemann.pl
Im Gegensatz zu mehreren einzelnen Keilriemen laufen diese Rippenbänder wesentlich schwingungsärmer. PL
heesemann.de
Sachgebiete: technik informatik bahn    Korpustyp: Webseite
A partir de 1955 se pasó de trabajar cuero a trabajar goma, desde entonces se fabrican correas trapezoidales y juntas de elastómero DE
cog.de
Ab 1955 Umstellung von Leder- auf Gummiverarbeitung, seitdem Herstellung von Keilriemen und Elastomerdichtungen DE
cog.de
Sachgebiete: verlag marketing handel    Korpustyp: Webseite
Suministramos cadenas de rodillos, rodamientos y accesorios, ruedas de cadena, correas trapezoidales, cadenas con eslabones, guferos, lubricantes, productos químicos y acumuladores. ES
czechtrade.es
Wir liefern Rollenketten, Lager und Zubehör, Kettenräder, Keilriemen, Gliederketten, Gufero, Schmierstoffe, Chemie und Akkumulatoren. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
El tipo A es adecuado para correas trapezoidales, el tipo B para correas planas, trapezoidales anchas y redondas y el tipo D para correas redondas, cables de acero y cuerdas de cáñamo. ES
schaeffler.es
Die Bauform A ist geeignet für Keilriemen, die Bauform B für Flach-, Keil und Rundriemen, die Bauform D für Rundriemen sowie für Stahl- und Hanfseile. ES
schaeffler.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ángulo de correa trapezoidal .
propulsor de correa trapezoidal .
correa trapezoidal de dientes .
transmisión por correa trapezoidal .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "correa trapezoidal"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Para el accionamiento están disponibles soluciones de acoplamiento directo o de accionamiento por correa trapezoidal en versión horizontal o vertical. DE
bauer-kompressoren.de
Für den Antrieb stehen direktgekuppelte oder keilriemengetriebene Lösungen in horizontaler oder vertikaler Ausführung zur Verfügung. DE
bauer-kompressoren.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Los compresores de pistón, accionados por correa trapezoidal, cuentan con refrigeración por aire y están disponibles en versión horizontal o vertical. DE
bauer-kompressoren.de
Die Kolbenkompressoren sind keilriemengetrieben, luftgekühlt und in horizontaler oder vertikaler Bauform erhältlich. DE
bauer-kompressoren.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -