(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
6
Sachgebiete
internet
4
e-commerce
2
informatik
2
media
2
unterhaltungselektronik
2
wirtschaftsrecht
2
astrologie
1
controlling
1
finanzmarkt
1
radio
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| correo-e | . . . |
[Weiteres]
| correo-E | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| correo-e | Scannern arbeiten 1 . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "correo-e"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
O software intercepta as mensaxes de diferentes aplicacións para o servizo de correos e permite que capturar a pantalla.
Die Software ermöglicht, bestimmte Dateien oder Ordner in einer Liste, wird ignoriert, dass beim Scannen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Una parte importante del trabajo del SRS es la de reenviar correos e informaciones entre las radios piratas y sus oyentes.
DE
Ein bedeutender Teil der Arbeit des SRS ist es, Post und Informationen zwischen Piratenradiostationen und ihren Hörer weiterzuleiten.
DE
Sachgebiete:
radio media finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
¡Freshdesk permite soportar múltiples cuentas de correo, e incluso darle a sus clientes un portal único de soporta para cada producto ofrecido, todo desde una refrescante mesa de ayuda!
ES
Freshdesk unterstützt mehrere Postfächer und stellt Ihren Kunden separate Support-Portale für jedes Produkt bereit, das in Ihrem Support-Angebot enthalten ist. Und das alles im Rahmen eines einzigen erfrischenden Helpdesks!
ES
Sachgebiete:
astrologie controlling media
Korpustyp:
Webseite
4. Protección de datos: Si dentro de la oferta de internet existe la posibilidad de entrar datos personales o comerciales (direcciones de correo-e, nombres, apellidos, direcciones), el usuario concede estos datos sobre la base expresamente libre.
DE
4. Datenschutz Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
No está permitido aprovechar los datos de contacto publicados en el margen del pie de imprenta ni datos comparables tales como direcciones de correo, números de teléfono o de fax ni direcciones de correo e por terceros para enviar informaciones no expresamente solicitadas.
DE
Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet.
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite