(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
de
5
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
auto
2
luftfahrt
2
raumfahrt
2
technik
2
unterhaltungselektronik
2
verkehrsfluss
2
film
1
foto
1
infrastruktur
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| deflexión | . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| deflexión | Zug 1 Auslenkung 1 . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| deflexión extrínseca | . . |
| deflexión intrínseca | . . |
| deflexión intrinsicoide | . |
| deflexión máxima | . |
| ángulo deflexión | . |
| deflexión horizontal | . |
| error de deflexión balístico | . |
| deflexión de empuje | . |
| deflexión hacia arriba | . . |
| deflexión del cilindro | . |
| ángulo de deflexión | . . |
| postura en deflexión | . |
| posición en deflexión | . |
| deflexión hacia abajo | . . |
| línea de deflexión | . |
| señal de deflexión | . |
| función de deflexión vertical | . |
| zona de deflexión | . |
| neumático de deflexión máxima | . |
| velocidad de deflexión | . |
| gradiente de deflexión | . . . |
| deflexión de las partículas | . |
| medición de la deflexión | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "deflexión"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Eliminación de la Deflexión del Rodillo Los rodillos largos de pequeño diámetro tienden a flexionar bajo la presión de la muela de rectificado.
DE
Walzenbiegung unterbinden Lange, schlanke Walzen neigen dazu, dem Druck des Schleifsteins auszuweichen.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss film infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
A partir del tiempo que tarda la luz en recorrer el trayecto y el ángulo de la unidad de deflexión, el sensor de segu- ridad calcula la posición exacta de los obstá- culos.
DE
Aus der Licht- laufzeit und dem aktuellen Winkel der Ab- lenkeinheit berechnet der Sicherheits-Sensor die genaue Position des Hindernisses.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Además, incluye un paño de microfibras (Panther Cloth) de acción antiestática, cuya aplicación impide la formación de cargas electrostáticas y, con ello, una posible deflexión electrostática (efecto ESD), que puede causar daños graves.
DE
Ebenfalls enthalten ist ein antistatisch wirkendes Mikrofasertuch Panther Cloth, dessen Anwendung den Aufbau elektrostatischer Ladungen verhindert und damit auch die Möglichkeit des elektrostatischen Ladungsausgleiches (ESD-Effekt), der schwere Schäden verursachen kann.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik foto
Korpustyp:
Webseite