linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Webseite 4
Host
csey 1 heike-cieslak 1 mariscal-abogados 1 myheritage 1
Sachgebiete
​ steuerterminologie 2 theater 2 wirtschaftsrecht 2 immobilien 1 kunst 1 media 1 musik 1 radio 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
defunción . .
[Weiteres]
defunción .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

defunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


seguro de defunción . .
certificado de defunción Sterbeurkunde 6 . . . .
Certificado de defunción fetal . .
declaración de defunción .
acta de defunción Sterbeurkunde 1 .
asignación de defunción .
esquela de defunción .
auxilio por defunción .
fecha de defunción .
partida de defunción .
año de defunción .
día de defunción .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "defunción"

84 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Abajo cité los cuatro primeros lugares con fecha de nacimiento y fecha de defunción. DE
csey.de
Unten habe ich die vier Erstplazierten mit Geburts- und Sterbedaten aufgeführt. DE
csey.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Por ejemplo, extractos del registro mercantil y del registro de la propiedad, declaraciones juradas, escritos de demandas, citaciones judiciales y sentencias, certificados de matrimonio, partidas de nacimiento, certificados de divorcio, actas de defunción, fe de soltería y permisos de conducir. DE
heike-cieslak.de
Darunter fallen beispielsweise Handelsregister- und Grundbuchauszüge, eidesstattliche Erklärungen, Klageschriften, gerichtliche Vorladungen und Urteile, Heirats-, Geburts-, Scheidungs- und Sterbeurkunden, Ledigkeitsbescheinigen und Führerscheine. DE
heike-cieslak.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie universitaet    Korpustyp: Webseite
obtención de certificados de defunción, certificados del Registro de Últimas Voluntades, certificados del Registro de Seguros, inscripción en los Registros Públicos de la nueva titularidad de los bienes, etc. ES
mariscal-abogados.es
Beantragung von Sterbeurkunden, Abholung von Bescheinigungen aus dem Register für letztwillige Verfügungen, Versicherungsscheine, Einschreiben der geänderten Eigentumsverhältnisse der vererbten Güter, etc. ES
mariscal-abogados.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie immobilien    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -