linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 69 es 48 com 11 mx 1
Korpustyp
Webseite 129
Host
diplo 27 czechtrade 10 kas 8 goethe 6 ahk 3 autodesk 3 netmoms 3 abc-mallorca 2 filemaker 2 giz 2 intel 2 mathworks 2 nestle 2 plasmatreat 2 prevost 2 wobenzym 2 adhoc-immo 1 adlaf 1 airbnb 1 amc-world 1 amplitrain 1 bab-tec 1 babycenter 1 bayer 1 busch 1 cebereinigungschemie 1 channelbiz 1 como-consult 1 culturalcare 1 dekodur 1 denios 1 dortmund 1 englishtown 1 ergobaby 1 eukanuba 1 euractiv 1 europa-neu-begruenden 1 fdcl-berlin 1 hotelopia 1 hu-berlin 1 ihk 1 ip-label 1 kyocerasolar 1 laino 1 light2art 1 loreal 1 mankenberg 1 michelin 1 multivac 1 novartis 1 nvidia 1
Sachgebiete
​ media 36 universitaet 30 weltinstitutionen 25 verlag 24 tourismus 20 e-commerce 17 internet 14 handel 12 schule 12 politik 11 unterhaltungselektronik 11 controlling 9 informatik 9 informationstechnologie 9 auto 8 film 8 geografie 8 astrologie 7 militaer 7 technik 6 medizin 5 personalwesen 5 verwaltung 5 bau 4 finanzen 4 musik 4 oekonomie 4 radio 4 raumfahrt 4 soziologie 4 theater 4 unternehmensstrukturen 4 verkehr-gueterverkehr 4 flaechennutzung 3 kunst 3 luftfahrt 3 transaktionsprozesse 3 typografie 3 finanzmarkt 2 foto 2 immobilien 2 literatur 2 oeffentliches 2 oekologie 2 pharmazie 2 psychologie 2 rechnungswesen 2 wirtschaftsrecht 2 bahn 1 biologie 1 chemie 1 forstwirtschaft 1 gartenbau 1 jagd 1 jura 1 mode-lifestyle 1 sport 1 steuerterminologie 1 transport-verkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
desarrollo Entwicklung 47.643
Ablauf 349 Wachstum 294 Erschließung 220 Entfaltung 168 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

desarrollo Fortentwicklung 146 entwickelt 456 Entwicklungen 619 entwickeln 612 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

desarrollo Entwicklung
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

SSAB y Ruukki cuentan con un extraordinario legado en el desarrollo de acero. ES
ruukki.es
SSAB und Ruukki blicken auf langjährige Erfahrungen in der Entwicklung von Stahl zurück. ES
ruukki.de
Sachgebiete: oekonomie auto finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
CINSEYT tiene como principal objetivo el desarrollo del sector de pequeños y medianos empresarios, fomentando su capacidad y competitividad. DE
kas.de
CINSEYT hat sich zum Ziel gesetzt, die Entwicklung eines leistungs- und wettbewerbsstarken Sektors kleiner und mittelständischer Unternehmer zu fördern. DE
kas.de
Sachgebiete: universitaet politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


desarrollo social gesellschaftliche Entwicklung 108
desarrollo primitivo .
desarrollo fetal .
desarrollo postnatal . . .
desarrollo endofítico .
desarrollo biológico .
desarrollo demográfico .
desarrollo ecológico .
desarrollo económico Wirtschaftsentwicklung 349
desarrollo rural .
desarrollo regional Regionalentwicklung 149
desarrollo sostenible nachhaltige Entwicklung 50 .
desarrollo urbano Stadtentwicklung 225
desarrollo experimental .
desarrollo personal persönliche Entwicklung 67
desarrollo autodeterminado .
desarrollo alternativo alternative Entwicklung 2
desarrollo institucional .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit desarrollo

403 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Desarrollo comercial en Alemania. ES
prevost.es
Ausweitung des Vertriebs auf Deutschland. ES
prevost.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Desarrollo comercial en España. ES
prevost.es
Ausweitung des Vertriebs auf Spanien. ES
prevost.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Política de desarrollo regional DE
ihk.de
Bau- und Immobilienwirt­schaft DE
ihk.de
Sachgebiete: flaechennutzung universitaet immobilien    Korpustyp: Webseite
Mankenberg - Desarrollo del personal DE
mankenberg.de
Mankenberg - Personalentwicklung im Verbund DE
mankenberg.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Proyecto de desarrollo turístico Mallorca ES
abc-mallorca.es
Cristina Ros, Direktorin des Es Baluard Museums Mallorca ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Cooperación al desarrollo y Economía DE
diplo.de
Kultur, Bildung und Sport DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Cooperación al desarrollo y Economía DE
diplo.de
Wirtschaft und Wirtschaftliche Zusammenarbeit DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet handel media    Korpustyp: Webseite
Placa de desarrollo Intel® Galileo ES
intel.es
Intel® Tool für die Serverkonfiguration ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Inglés para tu desarrollo profesional
englishtown.com
Karriereentwicklung mit Englisch für den Arbeitsplatz
englishtown.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
desarrollo infantil y los colores ES
netmoms.es
Spielgeräte zum Klettern und Schaukeln ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag literatur versicherung    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del bebé Lactancia materna ES
netmoms.es
Baby privat oder gesetzlich krankenversichern? ES
netmoms.de
Sachgebiete: jura e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
ÉTICA Y DESARROLLO SOSTENIBLE – 2013 ES
loreal.es
Dem Verband der Ethik- und Compliance-Beauftragten ES
loreal.de
Sachgebiete: verlag controlling mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cooperación al desarrollo y Economía DE
diplo.de
Wirtschaft, Landwirtschaft und Wirtschaftliche Zusammenarbeit DE
diplo.de
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
Proyectos de investigación y desarrollo.
multivac.com
Dokumentation, Reporting und Kommunikation von Projekt- und Workshopergebnissen
multivac.de
Sachgebiete: controlling rechnungswesen unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Oportunidades en investigación y desarrollo ES
novartis.es
Tiere und Forschung bei Novartis ES
novartis.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Cooperación Alemana para el desarrollo DE
diplo.de
zur Website des Delegiertenbüros der deutschen Wirtschaft DE
diplo.de
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Formación y desarrollo de personas
webtenerife.com
Schulung und Fortbildung von Mitarbeitern
webtenerife.de
Sachgebiete: film tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Desarrollo de la actividad internacional : ES
ip-label.es
Internationale Ausbreitung der Geschäftstätigkeit: ES
ip-label.de
Sachgebiete: controlling e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Cooperación para el desarrollo Agricultura DE
diplo.de
Korrespondent für Germany Trade and Invest in Buenos Aires DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet politik media    Korpustyp: Webseite
Mi desarrollo profesional empezó temprano. DE
laino.de
Mein Werdegang begann schon in frühen Jahren. DE
laino.de
Sachgebiete: film astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Cooperación al desarrollo y Economía DE
diplo.de
Entwicklungspolitische Zusammenarbeit und wirtschaftliche Beziehungen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
Desarrollo y seguridad del empleado: ES
praxair.es
Sicherheit und Bildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: ES
praxair.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto handel    Korpustyp: Webseite
Soporte de desarrollo de AutoCAD ES
autodesk.es
AutoCAD Civil 3D mit 3ds Max ES
autodesk.de
Sachgebiete: controlling unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Desarrollo avanzado y herramientas de personalización
filemaker.com
Fertigung und Montage von Jalousien für Privathaushalte und Geschäftskunden
filemaker.de
Sachgebiete: oekonomie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Cooperación argentino-alemana para el desarrollo DE
diplo.de
Außenwirtschaftliche Initiativen der Europäischen Union DE
diplo.de
Sachgebiete: oeffentliches universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Economía y cooperación alemana para el desarrollo DE
diplo.de
Informationen für deutsche Staatsangehörige / Konsularhilfe DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
El desarrollo de la producción es automático. ES
czechtrade.es
Die Produktion verläuft automatisch. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Permalink to Proyecto de desarrollo turístico Mallorca ES
abc-mallorca.es
Permalink to Cristina Ros, Direktorin des Es Baluard Museums Mallorca ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Agenda para un desarrollo sostenible post 2015 DE
kas.de
Für eine nachhaltige Agenda Perus ab 2015 DE
kas.de
Sachgebiete: media weltinstitutionen jagd    Korpustyp: Webseite
Sin coste alguno de desarrollo o mantenimiento. ES
hotelopia.es
Keine Kosten für Produktentwicklung und Wartung. ES
hotelopia.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Economía y Política para el desarrollo DE
diplo.de
Kultur, Bildung und Veranstaltungen DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Economía alemana y cooperación para el desarrollo DE
diplo.de
Informationen für deutsche Staatsangehörige / Konsularhilfe DE
diplo.de
Sachgebiete: tourismus radio media    Korpustyp: Webseite
También desarrollo y fabrico alhajas de plata.
light2art.com
Ich entwerfe und fertige auch Silberschmuck .
light2art.de
Sachgebiete: film typografie media    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del hardware Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Ruth Baierová R Kavárna Internetcafés Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del hardware Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Webdesigndienste Auf Karte anzeigen 123shop.cz ES
czechtrade.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del hardware Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Dienste der Computergrafik Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del hardware Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Installation, Projekte und Netzverwaltung Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: e-commerce finanzen informatik    Korpustyp: Webseite
Economía y Cooperación Alemana para el Desarrollo DE
diplo.de
Generalkonsulat Mumbai Informationen für Deutsche DE
diplo.de
Sachgebiete: geografie politik media    Korpustyp: Webseite
Ayuda humanitaria y cooperación para el desarrollo DE
diplo.de
Information zum konsularischen Service und Nothilfe für Deutsche DE
diplo.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Economía y Cooperación Alemana para el Desarrollo DE
diplo.de
Studieren in Deutschland Deutsch Lernen DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¡Encuentra un experto en desarrollo Android! ES
twago.es
Wie kann ich meinen Suchmaschineneintrag optimieren? Finden Sie Experten ES
twago.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Economía alemana y cooperación para el desarrollo DE
diplo.de
Wissenschaft und Forschung in Deutschland DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Desarrollo y dirección de proyectos de diseño. DE
ahk.de
Recherche und Aufbereitung von Wirtschaftsdaten DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ayuda humanitaria y cooperación para el desarrollo DE
diplo.de
Humanitäre Hilfe Rechts- und Konsularabteilung DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Economía y cooperación alemana para el desarrollo DE
diplo.de
Deutsch lernen mit der Band Einshoch6 DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag film media    Korpustyp: Webseite
Dichas precauciones corresponden al desarrollo tecnológico. DE
bab-tec.de
Die Vorkehrungen entsprechen dem technologischen Entwicklungsstand. DE
bab-tec.de
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Construccion y desarrollo de tierras en Berlin DE
adhoc-immo.de
Bauland in Berlin und Deutschland zu verkaufen DE
adhoc-immo.de
Sachgebiete: kunst universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Instituto de desarrollo espacial ecológico de Leibniz DE
goethe.de
Leibniz - Institut für Ökologische Raumentwicklung DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie flaechennutzung verwaltung    Korpustyp: Webseite
desarrollo de competencias para la cooperación internacional”. DE
giz.de
Internationale Kompetenzentwicklung“ an. DE
giz.de
Sachgebiete: oeffentliches controlling unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Instituto de desarrollo regional y planificación estructural DE
goethe.de
Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Los rodamientos contribuyen a este desarrollo. ES
schaeffler.es
Wälzlager tragen dazu bei. ES
schaeffler.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Artículos relacionados "Desarrollo del habla en niños" ES
netmoms.es
Weitere Artikel zu "Sprechstörung" ES
netmoms.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
informarse sobre temas importantes de desarrollo DE
stubebw.de
Informationen zu wichtigen entwicklungsbezogenen Themen mitnehmen DE
stubebw.de
Sachgebiete: geografie schule personalwesen    Korpustyp: Webseite
¿Se están perpetuando modelos de desarrollo excluyentes? DE
adlaf.de
Perpetuieren sich exklusive Entwicklungsmodelle? DE
adlaf.de
Sachgebiete: geografie soziologie media    Korpustyp: Webseite
Los cuatro vectores del desarrollo para Ultrabook™
intel.com
Das Ultrabook™ ist jetzt für den Geschäftsbetrieb bereit. Business-Ultrabooks™
intel.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Se encuentra aquí Cooperación para el desarrollo DE
diplo.de
Hier finden Sie die aktuellen Nachrichten aus Deutschland DE
diplo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik universitaet media    Korpustyp: Webseite
la nueva fórmula para fomentar el desarrollo DE
ahk.de
die neue Formel für Entwicklungsförderung DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Promueve el desarrollo temprano del lenguaje. ES
ergobaby.es
Fördert die frühe Sprachentwicklung. ES
ergobaby.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Somos una compañía moderna con desarrollo dinámico. ES
czechtrade.es
Wir sind eine moderne und sich dynamisch entwickelnde Gesellschaft. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau bahn    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del hardware Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Registration von Domenen Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: typografie media informatik    Korpustyp: Webseite
Desarrollo de Carrera profesional en Nestlé
nestle.es
Schulbau in Elfenbeinküste mit Didier Drogba Nestlé Stakeholder-Workshop
nestle.de
Sachgebiete: film e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Desarrollo de Carrera profesional en Nestlé
nestle.es
Nestlé Stakeholder-Workshop
nestle.de
Sachgebiete: film e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Un impulso en tu desarrollo profesional
culturalcare.es
Lerne Deine Betreuer in den USA kennen
culturalcare.de
Sachgebiete: controlling geografie finanzen    Korpustyp: Webseite
Aproveche nuestra plataforma de desarrollo flexible.
autodesk.es
Nutzen Sie unsere flexible Entwicklungsplattform.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Controlar temperaturas y desarrollos vía Browser DE
wut.de
Per Browser Temperaturen und Verläufe überwachen DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Formación en Desarrollo Organizacional (sistémico y gestáltico) DE
como-consult.de
Ausbildung zur Organisationsentwicklerin (systemische und gestaltorientierte Ansätze) DE
como-consult.de
Sachgebiete: schule universitaet personalwesen    Korpustyp: Webseite
La alopecia areata tiene un desarrollo impredecible. ES
svenson.es
Die Prognose der Alopecia areata ist nicht vorhersehbar. ES
svenson.de
Sachgebiete: astrologie e-commerce medizin    Korpustyp: Webseite
Economía y Política para el desarrollo DE
diplo.de
Wirtschaft, Technologie und Klima DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
UNICEF y la educación para el desarrollo ES
unicef.es
Das ist neu bei UNICEF: ES
unicef.de
Sachgebiete: schule handel media    Korpustyp: Webseite
Sigue el desarrollo de tu bebé
babycenter.com
Wir wollen ein Baby!
babycenter.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Cooperación argentino-alemana para el desarrollo DE
diplo.de
Sie sind hier Forschung, Wissenschaft und Technologie DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Economía y cooperación alemana para el desarrollo DE
diplo.de
Informationen für deutsche Staatsangehörige DE
diplo.de
Sachgebiete: transport-verkehr steuerterminologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Gráfico del desarrollo de los cachorros ES
eukanuba.es
Entwicklungstabelle für Ihren Welpen ES
eukanuba.de
Sachgebiete: luftfahrt pharmazie finanzen    Korpustyp: Webseite
Economía y Política para el desarrollo DE
diplo.de
Wirtschaft und entwicklungspolitische Zusammenarbeit DE
diplo.de
Sachgebiete: film universitaet media    Korpustyp: Webseite
economía política de los países en desarrollo; DE
fdcl-berlin.de
Politische Ökonomie von Ent-wicklungsländern; DE
fdcl-berlin.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Desarrollo de negocios de impresión digital
xerox.com
Digital druckanwendungen
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Con oportunidades de desarrollo profesional y personal ES
pierre-fabre.es
Mit Möglichkeiten für die Karriere- und Persönlichkeitsentwicklung ES
pierre-fabre.de
Sachgebiete: unternehmensstrukturen soziologie personalwesen    Korpustyp: Webseite
Un juego de herramientas de desarrollo ES
nvidia.es
eine Zusammenstellung von Werkzeugen für Entwickler ES
nvidia.de
Sachgebiete: auto internet informatik    Korpustyp: Webseite
RSS de noticias de Política de Desarrollo
euractiv.es
Österreich lebt von der Zuwanderung
euractiv.de
Sachgebiete: tourismus militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El desarrollo de productos en la nube:
channelbiz.es
Die Produkte sind in anderen Ländern bereits im Einsatz.
channelbiz.de
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen universitaet    Korpustyp: Webseite
Preferentemente ofrecemos programación con TYPO3 y desarrollo de software. DE
amc-world.de
Hauptsächlich bieten wir Programmierung mit TYPO3 und Softwareentwicklungen an. DE
amc-world.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Desarrollo de la musculatura con el entrenamiento con EMS 3.0 DE
amplitrain.de
Muskelaufbau mit EMS Training 3.0 DE
amplitrain.de
Sachgebiete: tourismus sport foto    Korpustyp: Webseite
Una licencia de FileMaker Server Advanced para el desarrollo.
filemaker.com
Einer Nutzen des FBA–Programms ist die Vertriebsunterstützung durch FileMaker.
filemaker.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Los programas de la cooperación financiera están en desarrollo. DE
diplo.de
Die FZ-Programme befinden sich in der Abwicklung. DE
diplo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Europa tiene que dirigirse hacia una nueva vía de desarrollo. DE
europa-neu-begruenden.de
Europa muss sich auf einen neuen Entwicklungspfad begeben. DE
europa-neu-begruenden.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El mercado educativo peruano y su potencial de desarrollo DE
ahk.de
Der Peruanische Bildungsmarkt und sein Entwicklungspotential DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
Automatización industrial, Avituallamiento de laboratorios, Desarrollo de softwares por encargo ES
czechtrade.es
Industrieautomatisierung, Laborausstattung, Softwareentwicklung im Auftrag ES
czechtrade.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Nuevos desarrollos jurídicos en las relaciones argentino-germanas DE
hu-berlin.de
Neue Rechtsentwicklungen im deutsch-argentinischen Rechtsverkehr DE
hu-berlin.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule verwaltung    Korpustyp: Webseite
desarrollo de proyectos, desde hoteles hasta parques temáticos
autodesk.com
Projektentwicklung von Hotels zu Themenparks
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
problemas de limpieza se solucionan mediante nuevos desarrollos. DE
cebereinigungschemie.de
Reinigungsprobleme werden durch Neuentwicklungen gelöst. DE
cebereinigungschemie.de
Sachgebiete: luftfahrt chemie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Cooperación Alemana para el desarrollo y Proyectos en El Salvador DE
diplo.de
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Realice procesamiento de señales, análisis y desarrollo de algoritmos ES
mathworks.es
Verarbeitung und Analyse von Signalen, Algorithmenentwicklung ES
mathworks.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Análisis de datos financieros y desarrollo de modelos financieros ES
mathworks.es
Entwurf und Simulation der physikalischen Schicht von Kommunikationssystemen ES
mathworks.de
Sachgebiete: geografie finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
La cuarta presentación del libro "Visiones de desarrollo: DE
kas.de
Am 7. Oktober findet die vierte Präsentation des Buches "Entwicklungsvisionen: DE
kas.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
el Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo (CLAD); DE
kas.de
dem lateinamerikanischen Zentrum für Entwicklungsverwaltung (CLAD); DE
kas.de
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) DE
kas.de
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) DE
kas.de
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Desarrollo del liderazgo para una responsabilidad global Métodos e instrumentos DE
giz.de
Methoden und Instrumente Leadership Development für globale Verantwortung DE
giz.de
Sachgebiete: controlling schule personalwesen    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Contribuir al desarrollo sustentable es parte integral de nuestros negocios. ES
shell.es
Als Unternehmen verstehen wir uns als integraler Bestandteil der Gesellschaft. ES
shell.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,50 Sek. -