(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
de
5
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
universitaet
4
schule
3
verlag
2
media
1
musik
1
politik
1
tourismus
1
verwaltung
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| educación permanente | . |
[Weiteres]
| educación permanente | . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| educación permanente | . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Comisión Permanente de Educación | . |
| educación permanente de adultos | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "educación permanente"
60 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
La Conferencia Permanente de los Ministros de Educación y Cultura de los Länder (KMK) ofrece información complementaria sobre el sistema escolar en Alemania:
DE
Für das Schulsystem sind die Bundesländer zuständig, die Schulpolitik wird durch die Ständige Konferenz der Kultusminister koordiniert.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
iMove es una iniciativa del Ministerio Federal de Educación e Investigación destinada a internacionalizar los servicios de formación profesional y formación permanente existentes en Alemania.
DE
iMOVE (International Marketing of Vocational Education) ist eine Initiative vom Bundesministerium für Bildung und Forschung zur Internationalisierung deutscher Aus- und Weiterbildungsdienstleistungen.
DE
Sachgebiete:
tourismus politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
11 de febrero de 1962 Mediante un decreto de la Congregación para la Educación Católica, se formaliza la sustitución de la Affilatio provisional del año 1959 por la Affilatio permanente al "Pontificio Istituto di Musica Sacra" en Roma .
DE
11. Februar 1962 Durch Dekret der Studienkongregation erfolgt, nach der vorläufigen aus dem Jahr 1959, die dauerhafte Affiliatio der Kirchenmusikschule Regensburg an das "Pontificio Istituto di Musica Sacra" in Rom.
DE
Sachgebiete:
verwaltung musik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Es un departamento de la Conferencia Permanente de los Ministros de Educación y Cultura de los Länder y desde 1952 se ocupa, por encargo de los ministerios de cultura y educación de los Länder, de medidas europeas e internacionales destinadas al ámbito escolar.
DE
Er ist eine Abteilung im Sekretariat Kultusministerkonferenz (KMK). Seit 1952 betreut er im Auftrag der Kultusministerien europäische und internationale Maßnahmen für den Schulbereich.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
iMove es una iniciativa del Ministerio Federal de Educación e Investigación destinada a internacionalizar los servicios de formación profesional y formación permanente existentes en Alemania. iMOVE asiste a los proveedores alemanes de este tipo de actividades con una amplia oferta de servicios a efectos de su posicionamiento en los mercados internacionales.
DE
iMove ist eine Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung zur Internationalisierung deutscher Aus- und Weiterbildungsdienstleistungen. Deutschen Weiterbildungsanbietern hilft iMOVE mit einem umfangreichen Serviceangebot bei der Erschließung internationaler Märkte.
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite