Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La placa de retención con arco vestibular enganchado
DE
Die Retentionsplatte mit eingehängtem Labialbogen
DE
Sachgebiete:
chemie archäologie jagd
Korpustyp:
Webseite
enganchado
süchtig danach
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Estoy enganchado porque es una distracción.
ES
Ich bin süchtig danach, weil es eine Ablenkung ist.
ES
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
estado "activo-enganchado"
|
.
|
circuito bucle enganchado en fase
|
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "enganchado"
40 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
ang enganchados 1 búsquedas en los últimos 30 días
hack tool 1.2v 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik handel internet
Korpustyp:
Webseite
ang enganchados 1 búsquedas en los últimos 30 días
windows vista home premium 64 bit download iso 5 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Como cualquier niño que adora los ninjas y los videojuegos, quedé enganchado al instante.
ES
Als Kind, das Ninjas und Videospiele liebte, war ich sofort begeistert.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Mejora el ratio de finalización hasta el 30% manteniendo enganchados a los participantes hasta el final de la encuesta
Um bis zu 30 % verbesserte Abschlussquoten durch Einbindung der Respondenten bis zum Ende der Umfrage
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Los interruptores de parada de emergencia (EN 60947-5-5) son pulsadores importantes en razón de la seguridad con una función mecánica de enganchado.
DE
Not-Aus Schalter (EN 60947-5-5) sind sicherheitsrelevante Betätiger mit einer mechanischen Verrastfunktion.
DE
Sachgebiete:
nautik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
En este caso para placer y para calmar la conciencia de un público y de unos ganaderos “enganchados” a las carreras de dromedarios desde la noche de los tiempos, entre ellos Rashid Al-Mansoori.
ES
Zur Freude – und zur Beruhigung des schlechten Gewissens – von Zuschauern und Züchtern, die ihre Kamelrennen schon seit unerdenklichen Zeiten leidenschaftlich lieben und wie Rashid Al-Mansoori nicht darauf verzichten möchten.
ES
Sachgebiete:
astrologie tourismus politik
Korpustyp:
Webseite