Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
engorrosa
sperrige angeschlossen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Para muchos pacientes, el tratamiento de heridas difíciles y dolorosas con TPN ha supuesto largos periodos de hospitalización, con movilidad limitada debido a la necesidad de estar continuamente conectado a una bomba engorrosa y pesada.
ES
Für viele Patienten bedeutete die Behandlung von schlecht heilenden und schmerzhaften Wunden mit NPWT bisher lange Krankenhausaufenthalte. Dabei war ihre Mobilität eingeschränkt, da sie permanent an eine sperrige Pumpe angeschlossen waren.
ES
Sachgebiete:
e-commerce medizin media
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "engorrosa"
26 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La autenticación multi-factor está disponible para instalarse en Windows 7. Sin embargo, se considera engorrosa y cara, por lo que las pymes no suelen instalarla.
Eine Mehr-Faktor-Authentifizierung kann zwar auch mit Windows 7 eingerichtet werden, die Bereitstellung wird jedoch von kleinen und mittleren Unternehmen oft als zu aufwendig und kostspielig empfunden.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite