linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Webseite 3
Host
aski 1 michelin 1 neuereligion 1
Sachgebiete
​ historie 2 religion 2 informationstechnologie 1 literatur 1 philosophie 1 politik 1 raumfahrt 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
escrupuloso gewissenhaft 31
peinlich 8 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

escrupuloso gewissenhafte 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

escrupuloso gewissenhaft
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Este monje escrupuloso vivía atormentado con el problema doctrinal de la Gracia. ES
michelin.es
Der gewissenhafte Mönch befaßte sich intensiv mit dem Problem der Heilslehre. ES
michelin.de
Sachgebiete: religion historie politik    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "escrupuloso"

64 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Coordinamos nuestros proyectos con unos niveles máximos de calidad, haciendo hincapié en obtener unos resultados precisos con un escrupuloso respeto de los plazos, y en potenciar y mantener durante el proyecto una comunicación continua entre todas las partes.
aski.de
Wir koordinieren unsere Projekte nach den höchsten Standards, indem wir sowohl auf exakte und pünktliche Ergebnisse achten, als auch auf einen ständigen Informationsaustausch während eines Projektes zwischen allen beteiligten Personen und Parteien.
aski.de
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -