linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 6 es 5 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
musik 6 theater 6 astrologie 4 kunst 3 mode-lifestyle 3 tourismus 3 verlag 3 bau 1 film 1 jagd 1 literatur 1 media 1 radio 1 schule 1 zoologie 1

Übersetzungen

[VERB]
fascinar faszinieren 183
. . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fascinar scharf 1 blenden 1 begeisterten 1 Neue 1 faszinieren immer wieder von neuem 1 fasziniert 1 . . . . .

Verwendungsbeispiele

fascinar faszinieren
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Un espectáculo natural, que fascina a cada brote nuevo. DE
Ein Naturschauspiel, das bei jedem Ausbruch aufs Neue fasziniert. DE
Sachgebiete: film radio jagd    Korpustyp: Webseite
De niño me fascinaba la historia y sobretodo la época del Imperio Romano. ES
Als Kind war ich von Geschichte und vor allem vom Römischen Reich fasziniert. ES
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "fascinar"

40 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tenerife exclusivo – lugares para fascinar
Teneriffa ist eine Insel für alle
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Contes com a imatges, tant si eren l’art modern de Silvia Rudolf com les siluetes de Lotte Reiniger, van fascinar a infants i adults per igual. DE
Märchen als Bildergeschichte, ob als moderne Kunst von Silvia Rudolf oder Scherenschnitt von Lotte Reiniger, faszinierten Kinder wie Erwachsene. DE
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite