Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El gestor responsable se encontró esta semana de vacaciones y reanudará su trabajo el lunes.
DE
Der verantwortliche Manager war diese Woche im Urlaub und wird sich darum am Montag kümmern.
DE
Sachgebiete:
verlag bau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Nuestro gestor de descargas distribuye los programas originales que han sido obtenidos directamente de los sitios web de autores. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de DOSBox Team. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de Kingsoft Corporation. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de Facebook, Inc.. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de Adobe. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye los programas originales que han sido obtenidos directamente de los sitios web de autores.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de Microsoft. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de Andy.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce philosophie
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de YouWave Inc.. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Nuestro gestor de descargas distribuye el software original que ha sido descargado directamente del sitio web de Oracle. No modificamos el software de ninguna manera.
ES
Unser Download Manager vertreibt ursprünglichen und nicht modifizierten Software, direkt von der Webseite des Autors erhalten ohne jegliche Änderungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
gestor naval
|
.
|
organismo gestor
|
.
|
gestor financiero
|
.
|
BCN gestor
|
.
|
gestor de entidades
|
.
|
gestor de comunicaciones
|
.
|
gestor de ficheros
|
.
.
|
gestor de bibliotecas
|
.
.
|
gestor de carteras
|
.
|
gestor de datos
|
.
|
gestor de fondos
|
.
.
|
gestor de obra
|
.
.
|
gestor de errores
|
.
|
organismo gestor del puerto
|
.
.
|
formación de gestores
|
.
|
gestor de ventanas
|
.
.
.
|
gestor de banda ancha
|
.
|
gestor de zona protegida
|
.
|
gestor de inversiones
|
.
|
gestor de auto-conocimiento
|
.
|
gestor del diálogo
|
.
|
gestor de red independiente
|
.
|
gestor independiente de red
|
.
|
gestor de administración
|
.
|
gestor de movilidad
|
.
|
gestor de matriz
|
.
|
gestor financiero principal
|
.
|
gestor financiero experimentado
|
.
|
gestor financiero novel
|
.
.
|
gestor del grupo AL.
|
.
|
gestor del grupo IC
|
.
|
gestor de siniestros
|
.
|
gestor de ejecución de recubrimiento
|
.
|
gestor de red de distribución
|
.
|
100 weitere Verwendungsbeispiele mit gestor
208 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Salario medio de Gestor es 20660.7.
ES
Der Durchschnittsgehalt für Stellvertretender Filialleiter ist 60000.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse media
Korpustyp:
Webseite
Password Depot es su gestor de contraseñas.
Password Depot steht für die Sicherheit Ihrer Kennwörter – in dreifacher Hinsicht:
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Solo trabajamos con gestores de alojamientos profesionales.
Wir arbeiten ausschließlich mit professionellen Anbietern von Unterkünften zusammen.
Sachgebiete:
verlag e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
← Volver a la sección "Gestor de contraseñas"
Mit dieser Security-App können Sie bestimmte Apps mit einem separaten Passwort schützen.
Sachgebiete:
e-commerce foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Gestor del catálogo del año 2006:
DE
Katalogmanager des Jahres 2006:
DE
Sachgebiete:
verlag auto typografie
Korpustyp:
Webseite
Visión de gestores desde Unience | Morningstar
ETF-Anleger mögen es 2015 etwas klassischer | Morningstar
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Completísimo gestor y editor de imágenes
Musik abspielen und mit dem PC synchronisieren
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Reproductor y gestor de descargas para YouTube
Downloader mit integriertem Player für YouTube
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Reproductor y gestor de descargas para YouTube
Videos von YouTube herunterladen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ofertas de empleo Gestor de calidad
ES
Stellenangebote: Personal-Verwaltung-Beratung Jobs in Neuss (20km)
ES
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
historial en el gestor de direcciones o diario de agente inmobiliario del gestor de propiedades
ES
Historie in der Adressverwaltung bzw. Maklerbuch in der Objektverwaltung
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Mostrar todos los productos con “Gestor de programas”Aprender más sobre “Gestor de programas”
ES
Alle Produkte mit „QuickPowerWash“ anzeigenMehr über „QuickPowerWash“ erfahren
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik foto
Korpustyp:
Webseite
Mostrar todos los productos con “Gestor de programas”Aprender más sobre “Gestor de programas”
ES
Alle Produkte mit „ProgrammManager“ anzeigenMehr über „ProgrammManager“ erfahren
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Potente gestor para descargar los archivos desde internet.
Der Download von Dateien aus den gängigen Video-Diensten und sozialen Netzwerken.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Potente gestor para descargar los archivos desde internet.
Die Software speichert alle Dateien in der Cloud-Speicher.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Gestor de descargas funcional con el navegador incorporado.
Einer der Führer der Welt ist der beste Browser mit Unterstützung der modernen Technik.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Encuentra lo que buscas en nuestro gestor de archivos.
Finden Sie immer, was Sie suchen.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Encuentra tu próximo trabajo en Gestor back office.
Finden Sie den richtigen Job unter 75507 Stellenangeboten auf Jobijoba.de und 43 Partnern.
Sachgebiete:
verlag personalwesen handel
Korpustyp:
Webseite
Encuentra tu próximo trabajo en Gestor de patrimonio.
Finden Sie den richtigen Job unter 2619 Stellenangeboten auf Jobijoba.de und 28 Partnern.
Sachgebiete:
controlling marketing personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Encuentra tu próximo trabajo en Gestor de patrimonio.
Alle Jobs und Stellenanzeigen für Bank in Frankfurt am Main auf 25 Partnerseiten gefunden.
Sachgebiete:
ressorts personalwesen handel
Korpustyp:
Webseite
Capturador de pantalla y gestor del portapapeles todo en uno
Alle Versionen von Einkaufszettel
Sachgebiete:
astrologie unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
gestor sql 1 búsquedas en los últimos 30 días
sql 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
gestor correo 1 búsquedas en los últimos 30 días
free scann virus 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
RSS de programas de Otras (Gestores de información < Blackberry)
Download Software Vergleich und alternative Programme zu Axialis IconWorkshop
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Gratuitas Gestores de archivos descargas para windows - JoyDownload
ES
Download der kostenlosen Datei- und Festplattenmanagement von JoyDownload.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Gestor de ficheros totalmente gratuito al estilo Windows
Windows Media Version 10 als visueller Stil für Windows XP
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
gestor correo 6 búsquedas en los últimos 30 días
tonstudio 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
gestor correo electronico 2 búsquedas en los últimos 30 días
audacity free download vollversion 2 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
gestor correo 6 búsquedas en los últimos 30 días
mp4 in mov umwandeln 4 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
gestor correo electronico 2 búsquedas en los últimos 30 días
mpg umwandeln in mp3 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Todas las ofertas de empleo de Gestor de calidad.
ES
1256 Personal-Verwaltung-Beratung Jobs in Neuss auf Jobijoba.de.
ES
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
Encuentra tu próximo trabajo en Gestor de calidad.
ES
Alle Jobs und Stellenanzeigen für Personal-Verwaltung-Beratung in Neuss auf 23 Partnerseiten gefunden.
ES
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
los datos que han rellenado sus posibles compradores se importarán automáticamente en su gestor de direcciones
ES
die ausgefüllten Angaben Ihrer Interessenten werden automatisch in Ihre Adressverwaltung eingespielt
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
gestor archivos nokia 5800 2 búsquedas en los últimos 30 días
magix fotos auf cd dvd 6.5 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
gestor archivos nokia 5800 2 búsquedas en los últimos 30 días
toolbar 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
El salario promedio en enero 2014 para "Gestor" ha aumentado un 8,00% respecto al mes anterior
ES
Der Durchschnittsgehalt im Januar 2014 für "Stellvertretender Filialleiter" ist im Vergleich zum Vormonat um 13,98% gestiegen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse media
Korpustyp:
Webseite
El SOL-Energymanager (Gestor de Energía SOL) se desarrolla y fabrica en Alemania.
DE
Der SOL-Energymanager wurde in Deutschland entwickelt und wird in Deutschland hergestellt.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Los gestores económicos extranjeros han creado entre tanto cerca de un millón de plazas de trabajo.
DE
Selbständige, die aus dem Ausland stammen, stellen in Deutschland mittlerweile eine Million Arbeitsplätze.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
El popular gestor de gestión de archivos y la optimización del sistema.
Eine Reihe von leistungsfähigen Tools zur Optimierung und Steigerung der Systemleistung.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El completo gestor para intercambiar los mensajes de texto entre los usuarios.
Der komplette Spieler, Audio- und Videodateien abzuspielen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El gestor de archivos incluye muchas herramientas para la gestión eficaz de los datos del dispositivo.
Werkzeug für den Zugriff und die Verwaltung der Daten des 4Shared Service.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El gestor de descargas de diferentes tipos de archivos de Internet.
Die Software, die Dateien von Video-Diensten und Websites verschiedener Typen herunterzuladen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El completo gestor para intercambiar los mensajes de texto entre los usuarios.
Das Instrument, um die Text- und Sprachnachrichten auszutauschen.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El gestor de descargas de diferentes tipos de archivos de Internet.
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El gestor de descargas de diferentes tipos de archivos de Internet.
Die Software zur Sprach- und Textkommunikation mit anderen Benutzern.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En Muchosol encontrarás sólo alojamientos verificados y respaldados por gestores profesionales.
Bei Muchosol finden sie nur geprüfte Unterkünfte, die von professionellen Agenturen betreut werden.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Ser una agencia o gestor profesional y tener sus alojamientos legalmente registrados.
Sie sind ein professioneller Anbieter mit (legal) registrierten Unterkünften.
Sachgebiete:
verlag e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Gestor de proyectos de TI Asume toda la responsabilidad de un proyecto.
ES
IT-ProjektmanagerSie sind verantwortlich für ein Projekt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling marketing
Korpustyp:
Webseite
El gestor de la instalación puede ser alertado inmediatamente si se superan estos umbrales.
ES
Ist ein Grenzwert überschritten, wird der Systemoperator sofort gewarnt.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
MyDOCument, el nuevo y flexible gestor documental de KYOCERA Document Solutions
ES
Sieben Multifunktionssysteme von KYOCERA erhalten den "neuen" Blauen Engel
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Como carecía talento para pintar paredes evolucionó como gestor detrás de las bambalinas.
DE
Da er kein Talent zum „Sprühen“ besaß, tat er sich als Macher hinter den Kulissen hervor.
DE
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Completo gestor para iPod que además localiza repetidos y letras de canciones
Sicherheitskopien von Musik und anderen Daten auf dem iPod oder iPhone erstellen
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Tenemos el placer de anunciar los nominados para los Premios 2011 a los Mejores Gestores Europeos.
Der Gewinner wird auf der ersten europäischen Morningstar Investmentkonferenz am 10. März 2011 in Wien bekanntgegeben.
Sachgebiete:
ressorts boerse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Normalmente las colocan redes publicitarias con permiso de los gestores del sitio web.
ES
In der Regel werden sie mit Erlaubnis des Webseitenbetreibers von Werbenetzwerken platziert.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Para lograr este reto, el gestor debe de anticiparse a la demanda futura de productos.
ES
Um sie richtig anzuwenden, muss es dem Lagerleiter möglich sein die Nachfrage vorherzusagen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Funcionalidades sociales.resmio es el primer gestor de reservas con características sociales integradas.
Soziale Funktionen resmio ist der erste Reservierungsmanager mit integrierten sozialen Funktionen.
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
78 Gestor Empleos en Zaragoza, Aragón disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
6,654 Altenpfleger Jobs sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
Sachgebiete:
verlag film verwaltung
Korpustyp:
Webseite
349 Gestor de Cobro Empleos en Madrid disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
10,472 Bau Jobs in Nordrhein-Westfalen sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
Sachgebiete:
verwaltung handel immobilien
Korpustyp:
Webseite
De ello se benefician especialmente el gestor del programa y los gestores de varios proyectos, que establecen los hitos como indicadores para ver si se cumplen los plazos y se avanza en el proyecto.
DE
Davon profitieren insbesondere Programmmanager und Multiprojektmanager, die Meilensteine als Indikatoren für Termintreue und Projektfortschritt einsetzen. Projektplanung
DE
Sachgebiete:
controlling marketing internet
Korpustyp:
Webseite
1. Comercial Gestor de Cuentas El trabajo de un Gestor de Cuentas Comercial es una emocionante mezcla de la adquisición de nuevos clientes y la gestión de cuentas actuales, formando parte de nuestro exitoso equipo comercial.
ES
1. Kundenbetreuer-Vertrieb Die Aufgabe des Kundenbetreuers-Vertrieb ist eine aufregende Mischung aus Kundenakquise und Kundenverwaltung, gemeinsam mit unseren erfolgreichen Verkaufsteam.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
La escenificación de lo propio en lo ajeno – curadores y gestores culturales como agentes de mundos de arte/artificiales globalizados
DE
Die Inszenierung des Eigenen im Fremden – Kuratoren und Kulturmanager als Mittler globalisierter "Kunst"-Welten Ibero Amerikanisches Institut
DE
Sachgebiete:
geografie politik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Utilice el gestor de proyectos de onOffice smart para representar procesos e incorporar pasos automatizados en su rutina laboral.
ES
Nutzen Sie den onOffice smart Prozessmanager, um Prozesse abzubilden und automatisierte Schritte in Ihren Arbeitsalltag einzubauen.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Además, utilice también el gestor de la agenda de onOffice smart para todas las tareas pendientes de su empresa.
ES
Nutzen Sie die onOffice smart Terminverwaltung außerdem auch für alle anstehenden Termine in Ihrem Unternehmen.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Los faxes enviados constarán automáticamente en el historial y en el diario de agente inmobiliario del gestor de direcciones.
ES
Aus der Adressverwaltung gesendete Faxe werden automatisch in der Historie und dem Maklerbuch protokolliert.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ACDSee, Picasa.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die ACDSee, Picasa zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Launchy, Nexus.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die CountDown Timer, Calibre zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ACDSee, Picasa.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Adobe Bridge CC, PHOTOfunSTUDIO zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ACDSee, Microsoft Photo Story.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die ACDSee, Microsoft Photo Story zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Launchy, Nexus.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Launchy, Nexus zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Los gestores son la página de negocios de Nordrhein – Westfalia y empresa consultora "The Boston Consulting Group".
DE
Initiatoren sind neben dem Bundesland Nordrhein-Westfalen das Handelsblatt und die Unternehmensberatung "The Boston Consulting Group".
DE
Sachgebiete:
unternehmensstrukturen media boerse
Korpustyp:
Webseite
Empleados del departamento de contabilidad así como directores y gestores de proyectos que preparen o elaboren facturas con Projektron BCS.
DE
Der Workshop richtet sich an langjährige Kunden. Zielgruppe sind Anwender, die Rechnungen mit Projektron BCS vorbereiten oder erstellen.
DE
Sachgebiete:
verlag mathematik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Si el presupuesto introducido coincide con la planificación de proyecto de su gestor de proyectos individual puede simplemente leerlo:
DE
Ob Ihre Budgetvorgabe mit der Projektplanung Ihrer Einzelprojektmanager übereinstimmt, können Sie einfach ablesen:
DE
Sachgebiete:
controlling marketing internet
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de archivos de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de SpeedCommander, eXtreme Movie Manager.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Media Go, SpeedCommander zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Para saber la versión del programa gestor de SSH de su servidor puede introducir el comando ssh -V
ES
Um zu erfahren welche Version von SSH auf Ihrem Server installiert ist geben Sie in der Konsole "ssh -V" ein.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Joomla! es un gestor de contenidos (o CMS) con el que se pueden desarrollar webs con gran dinamismo.
ES
Alles kann bei STRATO mit ein paar einfachen Handgriffen selbst angelegt, mit Inhalten gefüllt und auf die individuellen Anforderungen angepasst werden.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Todo recién llegado participa en el «Carmignac discovery day», en el que los gestores presentan su actividad.
Jeder neue Mitarbeiter nimmt am „Carmignac Discovery Day“ teil, an dem die Abteilungsleiter ihr Aufgabengebiet vorstellen.
Sachgebiete:
e-commerce ressorts boerse
Korpustyp:
Webseite
Aunque somos un gestor de activos holandés, el 50% de los activos que gestionamos están en los EEUU.
Obwohl wir eine niederländische Gesellschaft sind, liegen 50% des von uns verwalteten Vermögens in den USA.
Sachgebiete:
controlling ressorts boerse
Korpustyp:
Webseite
Una observación estructurada de la competencia es decisiva para gestores publicitarios en las áreas de televisión, internet e imprenta.
DE
Eine strukturierte Beobachtung der Konkurrenz ist für Werbeträger in den Bereichen Fernsehen, Online und Print entscheidend.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Girder, Launchy.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Girder, Launchy zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
La escenificación de lo propio en lo ajeno – curadores y gestores culturales como agentes de mundos de arte/artificiales globalizados
DE
Die Inszenierung des Eigenen im Fremden – Kuratoren und Kulturmanager als Mittler globalisierter "Kunst"-Welten
DE
Sachgebiete:
literatur politik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de SAMreport, ifolor Designer.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die SAMreport, ifolor Designer zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ACDSee, Microsoft Photo Story.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die realityPaint-Pro, Boris BLUE zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de archivos de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de SpeedCommander, Collectorz.com Comic Collector.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Shalom Disk Space, Aiseesoft iPhone 4 to Computer Transfer Ultimate zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Panaustik, AcroPano Panorama Stitcher.
ES
Download der kostenlosen Editoren und Converters von JoyDownload. Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die A-PDF To Image, Cartoon Me zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ShowOrRun, Brutus.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die ShowOrRun, Brutus zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de descargas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ochDownloader, Wat Downloader Free.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die ochDownloader, Wat Downloader Free zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de ACDSee, Picasa.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die AVS Image Converter, Morgan JPEG2000 Toolbox zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Startcleaner, Famulus.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Startcleaner, Famulus zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de CPUOff, Volt.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die CPUOff, Volt zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de descargas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de AirDC++, Web Video Downloader.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die AirDC++, Web Video Downloader zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de AppLoader, quicklock.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die AppLoader, quicklock zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de autoclose, Launchy.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die autoclose, Launchy zu genießen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
En promedio, este mes, hay 21 nuevas oportunidades para gestor disponibles y 22 en la entera región de Aragón.
Jeden Monat werden im Durchschnitt 6,059 neue Arbeitsstellen auf neuvoo.de ausgeschrieben.
Sachgebiete:
verlag film verwaltung
Korpustyp:
Webseite
13 Gestor Equipo Sector IT Empleos en Barcelona, Cataluña disponibles en neuvoo.es Su búsqueda de empleo comienza aquí.
420 Frontend Mobile Entwickler Jobs sind auf neuvoo.de verfügbar. Ihre Jobsuche beginnt hier.
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
El objetivo de este estudio es examinar las contribuciones de los curadores y gestores culturales como mediadores, pero además como constructores de mundos de arte/artificiales globalizados.
DE
Im Rahmen der Untersuchung geht es darum, die Beiträge der Kuratoren und Kulturmanager als Mittler, aber auch Konstrukteure globalisierter Kunst-Welten zu untersuchen.
DE
Sachgebiete:
geografie politik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Del 8-12 de junio se está capacitando a gestores ambientales de 15 municipalidades y a personal técnico ambiental, para que comiencen con el proceso.
DE
Von 8. bis 12. Juni wurden die Umweltverantwortlichen von 15 Lokalregierungen und Fachleute fortgebildet, um mit der Implementierung des Programms beginnen zu können.
DE
Sachgebiete:
tourismus weltinstitutionen jagd
Korpustyp:
Webseite
Con el gestor de la agenda de onOffice smart, obtiene una visión general de gran valor informativo sobre todas las citas de su empresa.
ES
Mit der onOffice smart Terminverwaltung erhalten Sie eine aussagekräftige Gesamtansicht aller Termine Ihres Unternehmens.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Para más páginas web similares con las palabras Programacion, Diseno, Internet o Gestor utilice la búsqueda Webwiki haciendo click en el link a continuación.
ES
Für weitere ähnliche Websites mit den Keywords Bild, Kontakt, Kunst oder Tarife verwenden Sie die Webwiki Suche unter nachfolgendem Link
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Gestores de imagenes de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Adobe Bridge CC, PHOTOfunSTUDIO. El software seguro y 100% libre de virus.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die ACDSee, Microsoft Photo Story zu genießen. Sicher und 100% virenfrei.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Descarga gratis Lanzadores y Gestores de Tareas de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de RocketDock, ObjectDock. El software seguro y 100% libre de virus.
ES
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die RocketDock, ObjectDock zu genießen. Sicher und 100% virenfrei.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite