linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
com 1 de 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
e-commerce 2 markt-wettbewerb 1 ressorts 1 universitaet 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
gravamen . . .
[Weiteres]
gravamen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gravamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


gravamen interno .
gravamen agrícola .
gravamen compensatorio .
gravamen hipotecario . .
gravamen preferente .
gravamen de la cotización .
gravamen de las costas . .
gravamen sobre las exportaciones .
gravamen sobre las importaciones .
gravamen de los beneficios . .
gravamen de los intercambios .
gravamen a la exportación . .
gravamen a la importación . . .
gravamen de viviendas sociales .
gravamen de una finca .
gravamen de terrenos .
baremo simplificado de gravamen .
tipo de gravamen mínimo .
tipo máximo del gravamen .
tipo de gravamen agregado .
fase de gravamen .
derecho de gravamen .
tipos de gravamen .
gravámenes sobre el capital .
gravámenes de fincas rústicas . .
gravámenes a la exportación .
gravamen sobre las materias grasas . .
gravamen variable a la importación .
gravamen compensatorio a la salida .
gravámenes excepcionales sobre el capital .
gravámenes sobre productos agrícolas importados .
gravámenes sobre producción de azúcar .
gravámenes compensatorios a la importación .
gravámenes especiales a la importación .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "gravamen"

122 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El gravamen por inmovilización monetaria se aplica como una multa por contravención de parqueo. DE
Die Umlaufgebühr wird eingesetzt wie Strafzettel für falsches Parken. DE
Sachgebiete: e-commerce ressorts markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
A la cantidad resultante se le aplicará el gravamen del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) vigente al momento de la transacción.
Zu dem Betrag wird die Mehrwertsteuer (Mwst.) hinzugefügt und ist bei der Bezahlung fällig.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite