linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 73 de 28 com 10 eu 1 org 1
Korpustyp
Webseite 113
Host
aferry 10 eventbrite 10 skyscanner 8 funke 6 excite 5 ciao 4 getresponse 4 monacor 4 softonic 4 marykay 3 sony 3 disney 2 goethe 2 sandisk 2 scientology 2 topster 2 trovit 2 asics 1 bridgestone 1 clipfish 1 deere 1 directferries 1 duracell 1 dvdfab 1 erp-recycling 1 fanslave 1 freshdesk 1 furthof-antikmoebel 1 gettyimages 1 google 1 idea07 1 intel 1 joydownload 1 kapitel-zwei 1 kerrdental 1 lastfm 1 lollishome 1 mini 1 ncl 1 nissan 1 oki 1 philips 1 pixers 1 pixmac 1 plasmatreat 1 renishaw 1 sdi-muenchen 1 sistrix 1 solostocks 1 stevia-gesund 1 strassenleuchten-mit-led 1
Sachgebiete
​ internet 45 e-commerce 32 unterhaltungselektronik 28 transaktionsprozesse 16 informatik 15 musik 15 radio 15 tourismus 14 technik 13 media 12 verlag 12 handel 11 informationstechnologie 10 foto 9 verkehrssicherheit 9 film 7 verwaltung 7 auto 6 bau 6 typografie 5 luftfahrt 4 bahn 3 controlling 3 finanzmarkt 3 geografie 3 infrastruktur 3 raumfahrt 3 schule 3 astrologie 2 finanzen 2 jagd 2 kunst 2 literatur 2 mode-lifestyle 2 philosophie 2 sport 2 universitaet 2 architektur 1 medizin 1 militaer 1 nautik 1 personalwesen 1 theater 1 verkehr-gueterverkehr 1 versicherung 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
haz Strahl 34 . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
haz .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

haz Jahr 41 klicken 37 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


haz convergente .
haz divergente .
haz desviado .
haz ancho .
haz estrecho .
haz alineado .
haz coherente .
haz trianular .
haz concentrado .
haz constante .
haz catódico .
haz conductor . . .
haz direccional .
haz radioeléctrico .
haz lasérico .
haz electrónico . .
haz tubular . .
haz útil . . .
haz electromagnético . .
haz principal .
haz plano . .
haz pincel .
haz dúplex .
haz tríplex .
haz cuádruplex .
haz localizador .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit haz

232 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Haz paradas durante el viaje ES
bridgestone.es
Teilen Sie sich die Fahrt gut ein ES
bridgestone.de
Sachgebiete: verlag film auto    Korpustyp: Webseite
Sección transversal del haz uniforme: ES
kerrdental.es
Lichtstrahl mit gleichmäßigem Querschnitt: ES
kerrdental.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Haz un donativo a Survival.
survivalinternational.org
Spenden Sie für Survivals Kampagnen.
survivalinternational.de
Sachgebiete: militaer media jagd    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí si la cosa real. DE
stevia-gesund.de
Hier geht’s ja richtig zur Sache. DE
stevia-gesund.de
Sachgebiete: kunst astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Haz clic en Guardar y Terminar. ES
eventbrite.es
Speichern Sie die Einstellungen, und schließen Sie den Vorgang ab. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: geografie technik internet    Korpustyp: Webseite
Haz una pregunta sobre Easypix V527 ES
ciao.es
Frage stellen zu Canon PowerShot SX500 IS ES
ciao.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Haz una pregunta sobre Samsung ST152F ES
ciao.es
Frage stellen zu Samsung SMART Camera DV150F ES
ciao.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Haz una pregunta sobre JVC KD-R441 ES
ciao.es
Frage stellen zu Clean Maxx Dampfbesen Premium ES
ciao.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Para más información haz clic aquí. DE
clipfish.de
→ KLICK Euer Drakensang Online Team DE
clipfish.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí para más información. ES
vorwerk.es
Mehr Informationen zu den Lieferterminen des TM5 erhalten Sie hier. ES
vorwerk.de
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz una pregunta sobre el objeto DE
furthof-antikmoebel.de
Eine Frage zum Objekt stellen DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst architektur jagd    Korpustyp: Webseite
Haz clic para compartir en Facebook ES
trovit.es
Klicke hier, um auf Facebook zu teilen ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
Haz clic para compartir en LinkedIn ES
trovit.es
Klicke, um auf LinkedIn zu teilen ES
trovit.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
Haz click aquí para más información
zoover.es
Weitere Informationen Wetter Ramsau am Dachstein
zoover.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Para más información, haz clic abajo. ES
mini.es
Weitere Informationen zum Thema Sicherheit erfahren Sie mit einem Klick unten im Online-Showroom. ES
mini.de
Sachgebiete: e-commerce auto versicherung    Korpustyp: Webseite
Haz clic en cada caja para expandirla ES
erp-recycling.es
Für weitere Informationen bitte den Pfeil im Kasten anklicken. ES
erp-recycling.de
Sachgebiete: raumfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Ángulo del haz de cada LED: DE
monacor.de
Abstrahlwinkel je LED 120° DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí para ir al concurso DE
goethe.de
Hier geht’s zum Wettbewerb DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur universitaet media    Korpustyp: Webseite
Haz clic para guardar los cambios. ES
eventbrite.es
Speichern Sie Ihre Änderungen anschließend. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic en "Me gusta" en Facebook ES
lastfm.es
Klicke "Gefällt mir" auf unserer Facebook-Seite ES
lastfm.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
A continuación, haz clic en Enviar mensaje. ES
eventbrite.es
Geben Sie im Nachrichtenfeld Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht ein. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic para obtener otras posibles traducciones ES
deere.es
Service für Forstmaschinen ES
deere.de
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr handel    Korpustyp: Webseite
Haz click aquí para registrar el producto. ES
oki.es
Wie bewertet die Presse unsere aktuellen Produkte? ES
oki.de
Sachgebiete: technik finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Para más información, haz click aquí. DE
kapitel-zwei.de
Für weitere Informationen, klick bitte hier. DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Haz que los labios parezcan más jóvenes.
marykay.es
So lassen Sie Ihre Lippen jünger wirken:
marykay.de
Sachgebiete: film typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Por favor haz clic en la imagen para agrandarl… DE
lollishome.de
ZUM VERGÖSSERN BITTE UNTEN DIE VORSCHAU ANKLICKE… DE
lollishome.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz tubular extraíble sin retirar la tapa del cabezal flotante DE
funke.de
Das Rohrbündel kann gezogen werden, ohne den Deckel des beweglichen Bodens zu lösen DE
funke.de
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite
Haz tubular no extraíble en una amplia gama de materiales DE
funke.de
Nicht ziehbares Glattrohrbündel in verschiedenen Materialien DE
funke.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
De construcción simple, haz tubular no extraíble, diseño 1 paso DE
funke.de
Einfache Bauart mit nicht ziehbarem Rohrbündel in 1-wegiger Ausführung DE
funke.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Compara, consulta reseñas y haz tu pedido en línea. ES
philips.es
Sie können online Produkte vergleichen, Beurteilungen lesen und Bestellungen aufgeben. ES
philips.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
“Haz contenido para el usuario, no para el buscador“. ES
sistrix.es
Baue Inhalte für Nutzer, nicht für Suchmaschinen. ES
sistrix.de
Sachgebiete: typografie internet media    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en abril abr. DE
skyscanner.de
Apr Flüge nach Innsbruck im April ab 181 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en julio DE
skyscanner.de
Jul Flüge nach Innsbruck im Juli ab 191 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en septiembre sep. DE
skyscanner.de
Sep Flüge nach Innsbruck im September ab 192 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en octubre DE
skyscanner.de
Okt Flüge nach Innsbruck im Oktober ab 192 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en enero DE
skyscanner.de
Jan Flüge nach Innsbruck im Januar ab 148 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en febrero feb. DE
skyscanner.de
Feb Flüge nach Innsbruck im Februar ab 132 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en marzo DE
skyscanner.de
Mrz Flüge nach Innsbruck im März ab 203 € DE
skyscanner.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz el curso online gratuito Cómo Resolver los Conflictos. ES
scientology.es
Lernen Sie, Konflikte zu lösen mit diesem kostenlosen Online-Kurs ES
scientology.de
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Haz las llamadas gratuitas para conocer gente de otros países; ES
joydownload.es
Rufen Sie an Leute, die im Ausland sind; ES
joydownload.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Haz una pregunta sobre Panasonic Lumix DMC-FZ200EGK ES
ciao.es
Frage stellen zu Nikon D3100 ES
ciao.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Haz crecer tu lista a través de Facebook ES
getresponse.es
Erweitern Sie Ihre Listen über Facebook ES
getresponse.de
Sachgebiete: handel media internet    Korpustyp: Webseite
Haz crecer tu lista a través del blog ES
getresponse.es
Erweitern Sie Ihre Listen über Blogs ES
getresponse.de
Sachgebiete: handel media internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí, para empezar ahora con esto.
fanslave.com
Klicke hier, um jetzt damit zu beginnen.
fanslave.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
haz clic y lee todo en Excite ES ES
excite.es
Erfahren Sie mehr auf Excite DE ES
excite.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Haz clic y lee todo en Excite ES Vida & Estilo ES
excite.es
Lesen Sie mehr auf Excite DE Jobs ES
excite.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Recibe, emite y haz pedidos con un solo click. ES
idea07.es
Annehmen, herausgeben, bestellen – mit einem Klick. ES
idea07.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Haz de tu soporte al cliente un juego idvertido ES
freshdesk.es
Verwandeln Sie ihren Support in ein lustiges Spiel ES
freshdesk.de
Sachgebiete: sport media internet    Korpustyp: Webseite
Haz un crucero con la compañía líder en Europa
ncl.eu
Entdecken Sie preisgekrönte Kreuzfahrten in Europa
ncl.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Pilas, cargadores y soluciones energéticas Duracell | ¡Haz clic hoy!
duracell.es
Duracell-Batterien, Ladegeräte und Energielösungen | Jetzt informieren!
duracell.de
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
¡Da pasos de pingüino y haz nuevos amigos! ES
disney.es
Schließ dich Kid Fury und seinen Freunden an, wenn sie ihr neues Online-Spiel zocken! ES
disney.de
Sachgebiete: musik radio handel    Korpustyp: Webseite
¡Da pasos de pingüino y haz nuevos amigos! ES
disney.es
Watschle herum und finde neue Freunde! ES
disney.de
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Módulos láser OEM de escaneo y de haz estrecho ES
renishaw.es
OEM Scanning und Pencil Beam Lasermodule ES
renishaw.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Haz clic para ver el trailer de la película. DE
goethe.de
Hier gibt es den Trailer zum Film. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur radio media    Korpustyp: Webseite
Haz clic en el botón Iniciar para inicar la conversión.
dvdfab.com
Starten Sie die Umwandlung mit einem Klick auf „Start“.
dvdfab.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Haz gratis un backup de tus documentos en la nube
softonic.com
Kostenlose Software erstellt Sicherheitskopien von Partitionen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Haz clic para comparar precios de vuelos en octubre ES
skyscanner.es
Preise sehen im Oktober ab 122 € DRS-FRAN ES
skyscanner.de
Sachgebiete: luftfahrt controlling tourismus    Korpustyp: Webseite
Haz clic y lee todo en Excite ES Motor
excite.es
Motorroller, moped und Motorräder in Excite Motor
excite.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Haz clic y lee todo en Excite ES Trabajo
excite.es
Lesen Sie mehr auf Excite DE Digiweb
excite.de
Sachgebiete: verlag controlling schule    Korpustyp: Webseite
Haz clic y descubre todo en Excite ES ZonaDigital
excite.es
Hitech Trends, News und Handy in Excite Digiweb
excite.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
PRUEBAS: Haz pruebas sobre dispositivos móviles y emuladores.
w3c.es
TESTS:Führen Sie Tests sowohl am eigentlichen Gerät als auch an Emulatoren durch.
w3c.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Haz tus compras con total seguridad y confianza.
solostocks.com
Führen Sie Ihre Verkäufe in totaler Sicherheit und Vertrauen durch.
solostocks.de
Sachgebiete: verlag tourismus auto    Korpustyp: Webseite
Haz más con la batería de 2 días Xperia™ Z3 ES
sony.es
Länger aktiv dank Akkulaufzeit von 2 Tagen Xperia Z3 ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Haz y comparte las mejores fotos con tu móvil
softonic.com
Spielerisch und mit Bildern Spanisch lernen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Haz tu pedido y PIXERSa tu casa con recuerdos ES
pixers.es
Bestelle und PIXERsize dein Haus mit Erinnerungen ES
pixers.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
¡Haz la prueba de nivel gratuita y tendrás la respuesta! DE
sdi-muenchen.de
Unser kostenloser Einstufungstest erleichtert Ihnen die Antwort! DE
sdi-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Test de Personalidad - Haz un dibujo de ti DE
topster.de
Persönlichkeitstest - Zeichne ein Bild über dich DE
topster.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto    Korpustyp: Webseite
Test de Personalidad - Haz un dibujo de ti en www.topster.de DE
topster.de
Persönlichkeitstest - Zeichne ein Bild über dich auf www.topster.de DE
topster.de
Sachgebiete: film radio foto    Korpustyp: Webseite
Haz una prueba con el Nissan 370Z Roadster ES
nissan.es
Der NISSAN 370Z und 370Z ROADSTER im Test – Sportautos für den Nürburgring ES
nissan.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto media    Korpustyp: Webseite
Cabeza móvil de haz LED compacta LED de 100 W con una gran eficiencia luminosa, haz direccionado de gran potencia, ángulo de haz muy estrecho (4%), el haz de luz se puede mover fácilmente con gran precisión y concentración. DE
monacor.de
Professioneller LED-Beam-Moving-Head Extrem hohe Lichtausbeute durch eine 100-Watt-LED, sehr intensiver und gerichteter Beam, sehr enger Abstrahlwinkel (4°), der Lichtstrahl kann hervorragend konzentriert und mit Leichtigkeit punktgenau bewegt werden. DE
monacor.de
Sachgebiete: film typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Chatea y haz llamadas gratis al estilo Blackberry
softonic.com
Viber: Kostenlos telefonieren auf dem PC
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Inicia el programa y haz clic en la pestaña General.
softonic.com
Sobald die Software bereit ist, wählt man den Reiter General aus.
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
road running – haz rutas más largas y corre mayores distancias ES
asics.es
Straßenlauf – Meistern Sie längere Strecken und laufen Sie längere Distanzen ES
asics.de
Sachgebiete: geografie tourismus sport    Korpustyp: Webseite
Haz crecer tu mundo digital en el hogar ES
intel.es
Erweitern Sie die digitale Welt in Ihrem Zuhause ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Haz un donativo por los niños de Iraq. ES
unicef.es
Grundbildung für alle Kinder bis 2015. ES
unicef.de
Sachgebiete: schule personalwesen weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Subscríbete ahora y haz este curso gratuito online. ES
scientology.es
Schreiben Sie sich jetzt für diesen kostenlosen Online-Kurs ein. ES
scientology.de
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Haz que tus películas sean tan emocionantes como tus trucos ES
sony.es
YouTube Kanal anzeigen Videos so aufregend wie Ihre Abenteuer ES
sony.de
Sachgebiete: film radio foto    Korpustyp: Webseite
• Si es posible, haz la prueba con luz natural.
marykay.es
Wenn möglich, sehen Sie sich das Ergebnis in natürlichem Licht an.
marykay.de
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Haz tu pedido online a través de una Consultora de Belleza Haz un recorrido por nuestros productos
marykay.es
Kaufen Sie online bei einer Schönheits-Consultant Entdecken Sie unsere Produkte
marykay.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Cabeza móvil de haz LED compacta Haz de LED de 20 W rápido y compacto con una grandísima eficiencia luminosa y un ángulo de haz muy estrecho (4º), adecuado para eventos en interiores. DE
monacor.de
Kompakter LED-Beam-Moving-Head Schneller und kleiner 20-Watt-LED-Beam mit sehr hoher Lichtausbeute und einem sehr engen Abstrahlwinkel (4°), idealer Anwendungsbereich für Indoor Events. DE
monacor.de
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
El haz tubular extraíble con junta anular permite mayor expansión diferencial térmica entre tubos y camisa DE
funke.de
Das ziehbare Rohrbündel mit Ringdichtung ermöglicht eine größere Längendifferenz infolge unterschiedlicher Wärmeausdehnung zwischen Mantel und Innenrohren DE
funke.de
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite
Haz tubular fijo con o sin junta de expansión en camisa DE
funke.de
Nichtziehbares Rohrbündel mit oder ohne Kompensator im Mantel DE
funke.de
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite
Haz de tubos fineados de forma U extraíble, fabricados en Cupro-Niquel y otros materiales DE
funke.de
Ziehbares U-Rohrbündel mit Rippenrohren aus verzinntem Cu und anderen Materialien DE
funke.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau technik    Korpustyp: Webseite
Haz un seguimiento del número de visitantes, páginas vistas y suscriptores; ES
getresponse.es
Verfolgen Sie die Anzahl der Besucher, Seitenansichten und Abonnenten; ES
getresponse.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Maximiza tus métricas de compromiso y haz que tus suscriptores se sientan únicos e importantes. ES
getresponse.es
Optimieren Sie Ihre Statistiken und geben Sie Ihren Kontakten das Gefühl, einzigartig und wichtig zu sein. ES
getresponse.de
Sachgebiete: controlling handel internet    Korpustyp: Webseite
Haz que tu proyecto cobre vida en la gran pantalla eligiendo la banda sonora adecuada. ES
gettyimages.es
Mit dem richtigen Soundtrack verleihen Sie Ihrem Projekt eine authentische Kinofilm-Atmosphäre. ES
gettyimages.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
El fotógrafo lightpoet también tiene imágenes de fondo, haz, belleza, azul. ES
pixmac.es
Fotograf und Künstler lightpoet hat auch Bilder wie hintergrun, breite, schönheits, blaue. ES
pixmac.de
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Haz copias de seguridad de los archivos de forma rápida y sencilla
sandisk.com
Diese Software ermöglicht den Schutz vertraulicher Dateien über einen passwortgeschützten Ordner.
sandisk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Crea entradas, haz clic en el botón Ajustes situado junto a tu entrada de compra anticipada. ES
eventbrite.es
Tickets erstellen neben Ihrem Frühbucherticket auf die Schaltfläche Einstellungen. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí para obtener más información sobre el procesamiento de tarjetas de crédito. ES
eventbrite.es
Weitere Informationen zur Eventbrite Zahlungsabwicklung erhalten Sie hier. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Haz clic aquí para obtener más información sobre el procesamiento de tarjetas de crédito. ES
eventbrite.es
Weitere Informationen erhalten Sie in unseren Datenschutzrichtlinien. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Haz clic en Guardar cambios en la parte superior o inferior derecha de la página. ES
eventbrite.es
Geben Sie Ihre Eventinformationen in Schritt 1 auf der Bearbeiten Seite ein ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
En el menú de la izquierda, en Invitar y promocionar, haz clic en Programas de afiliados.. ES
eventbrite.es
Wählen Sie anschließend im linken Optionsmenü unter „Einladen und werben“ die Option „Partnerprogramme“. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: geografie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Haz que las películas cobren vida con un potente sonido Surround ES
sony.es
Erwecken Sie Filme mit leistungsstarkem Surround Sound zum Leben ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Haz copias de seguridad de tus fotos, música y otros archivos importantes
sandisk.com
Fotos, Musik und andere wichtige Dateien sichern
sandisk.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para obtener más información sobre cómo transferir las entradas, haz clic aquí. ES
eventbrite.es
Wenn Sie weitere Informationen zur Übertragung Ihres Tickets benötigen, kontaktieren Sie ihn direkt. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Haz click en el icono de la lupa para iniciar la búsqueda. ES
twago.es
Mit einem Klick auf das Lupen-Symbol kann die Suche beginnen. ES
twago.de
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Para obtener instrucciones sobre el reembolso a los invitados, haz clic aquí. ES
eventbrite.es
Anweisungen dazu, wie Sie eine Rückerstattung veranlassen können, erhalten Sie hier. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
¡Si planeas visitar otras islas, haz una parada en Lanzarote antes de continuar tu viaje! ES
directferries.es
Wenn Sie planen auch andere Inseln zu erkundigen, nehmen Sie einen Zwischenstopp in Lanzarote vor, bevor Sie weiterfahren! ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,25 Sek. -