Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las entrevistas con los marinos son de muchas caras, las conversaciones se realizan en una honrada, y por cierto, en un cordial ambiente.
DE
Die Begegnungen mit den Seeleuten sind vielschichtig. In einer aufrichtigen, ja herzlichen Atmosphäre laufen die Gespräche ab.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit schule
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Estructura sistemática y honrada de aficionado La estructura de aficionado de la red fanSlave se efectúa absolutamente conforme a la verdad y de modo seguro.
Systematischer und ehrlicher Fan Aufbau Der Fan Aufbau des FanSlave Netzwerkes erfolgt absolut wahrheitsgetreu und sicher.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
honrada
fühle mich geehrt
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Estoy muy honrada de estar aquí y estar entre todos estos héroes entre los héroes.
ES
Ich fühle mich sehr geehrt, heute Abend hier zu sein und unter all diesen Helden der Helden zu weilen.
ES
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "honrada"
65 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El Nikolaiviertel y su iglesia son honradas como centro y origen de la historia urbana familiar, y por el desarrollo democrático.
DE
Das Nikolaiviertel und seine Kirche werden als Zentrum und Ausgangspunkt der gemeinsamen Stadtgeschichte und von demokratischer Stadtentwicklung gewürdigt.
DE
Sachgebiete:
flaechennutzung verwaltung politik
Korpustyp:
Webseite