linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 61 de 51 com 8
Korpustyp
Webseite 120
Host
housetrip 19 diplo 7 michelin 7 goethe 6 czechtrade 4 jobijoba 4 ahk 2 averydennison 2 getresponse 2 kapitel-zwei 2 softonic 2 uni-kl 2 visioneng 2 webwiki 2 advision-digital 1 airfrance 1 amplitrain 1 amway 1 atraveo 1 baudenbacher 1 bayern 1 blurb 1 cab 1 cardelmar 1 ciao 1 cirilo-adriazola 1 derfrager 1 die-deutschule 1 directferries 1 dorn-methode-therapie 1 edarling 1 elero 1 elle 1 estheticon 1 eurogamer 1 furthof-antikmoebel 1 geocaching-blog 1 gettyimages 1 hairdreams 1 hannes-schurig 1 jung 1 kannegiesser 1 karlshochschule 1 kas 1 luther 1 lycos 1 manduca 1 mozy 1 mundoazul 1 netmoms 1 nintendo 1
Sachgebiete
​ verlag 31 tourismus 29 musik 21 media 19 internet 18 luftfahrt 16 astrologie 12 politik 12 e-commerce 10 informatik 10 informationstechnologie 10 radio 10 technik 10 unterhaltungselektronik 10 handel 9 theater 9 film 8 mode-lifestyle 8 universitaet 8 weltinstitutionen 8 auto 7 schule 7 personalwesen 6 oekonomie 5 sport 5 kunst 4 psychologie 4 religion 4 foto 3 gartenbau 3 infrastruktur 3 marketing 3 typografie 3 verkehr-gueterverkehr 3 literatur 2 medizin 2 militaer 2 mythologie 2 raumfahrt 2 unternehmensstrukturen 2 verkehr-kommunikation 2 architektur 1 elektrotechnik 1 finanzmarkt 1 forstwirtschaft 1 geografie 1 jura 1 landwirtschaft 1 nautik 1 oekologie 1 pharmazie 1 philosophie 1 rechnungswesen 1 soziologie 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 verkehrssicherheit 1 verwaltung 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
importante wichtig 55.700
bedeutend 5.732 signifikant 310
[Weiteres]
importante wesentlich 2.887

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

importante wichtige 9.777 hervorragend 31 wichtigsten 361 gut 252 bestens 1 relevant 393 gewichtig 140 wichtiger 6.008 bedeutende 1.540 bedeutenden 1.153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

importante wichtig
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Santa Teresa también abriga un importante puerto, que se encuentra en un profundo fiordo. ES
directferries.es
Santa Teresa kann einen wichtigen Hafen aufweisen, der in einem tiefen Fjord gelegen ist. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik musik tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


riesgo importante .
importante recesión .
acontecimiento importante .
hemorragias importantes .
desvanecimiento importante .
giro importante .
seguridad importante wichtige Sicherheit 147
importante función jurisdiccional .
importante atraso estructural .
intereses importantes en común .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit importante

347 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los progresos son importantes: DE
diplo.de
Hierbei gibt es beachtliche Erfolge: DE
diplo.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Las más importantes son: ES
scientology.es
Vorrangig sind die folgenden: ES
scientology.de
Sachgebiete: astrologie philosophie soziologie    Korpustyp: Webseite
La seguridad es importante.
ottobock.com
Personen befördern - mit Sicherheit
ottobock.de
Sachgebiete: verlag oekonomie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
El reto es importante. DE
goethe.de
Die Herausforderung ist groß. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Lo más importante sobre AmpliTrain® DE
amplitrain.de
Wissenswertes rund um AmpliTrain® DE
amplitrain.de
Sachgebiete: astrologie tourismus sport    Korpustyp: Webseite
¡Lo importante es que resista! ES
atraveo.es
Hauptsache es hält! ES
atraveo.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Cinco hombres importantes la pretenden. DE
weltkindertheaterfest.de
Fünf adelige Herren werben um sie. DE
weltkindertheaterfest.de
Sachgebiete: kunst mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Cuando lo importante era participar. ES
gettyimages.es
Als Dabeisein noch alles war. ES
gettyimages.de
Sachgebiete: internet media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sabemos qué es lo importante. DE
pianos.de
Wir wissen, um was es geht DE
pianos.de
Sachgebiete: auto gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Regulaciones importantes de la tarifa DE
rmv.de
Freizeittipps aus der mainmove-Redaktion DE
rmv.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr musik    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Toulouse ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Syrakus ES
housetrip.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Limassol ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Limassol ES
housetrip.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Lyon ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Rovinj ES
housetrip.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Catania ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Pollença ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Bude ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Penzance ES
housetrip.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Novalja ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Novalja ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Llançà ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Portocolom ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Glacier ES
housetrip.es
Beliebte Städte in New York ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt weltinstitutionen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Montpellier ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Cannes ES
housetrip.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Štinjan ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von San Jose ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Colonia ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Ostseebad Binz ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Fažana ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Slano ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Cascais ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Podgora ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Hollywood ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Borough of Bronx ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt weltinstitutionen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Vincennes ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Montreuil-sous-Bois ES
housetrip.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Los puntos más importantes son: DE
patienten-information.de
Dazu gehört im Einzelnen: DE
patienten-information.de
Sachgebiete: pharmazie psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
Ganancias importantes cada mes más
hairdreams.com
Wertvolle Gewinne Monat für Monat mehr
hairdreams.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
FAQ – Respuestas a preguntas importantes. DE
die-deutschule.de
FAQ – Antworten auf die Fragen DE
die-deutschule.de
Sachgebiete: verlag e-commerce schule    Korpustyp: Webseite
Ciencia importante con simplicidad cotidiana. ES
amway.es
Wahre Wissenschaft gepaart mit unkomplizierter Anwendung: ES
amway.de
Sachgebiete: astrologie media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
el detalle es lo importante. ES
edarling.es
Diese Konstellation ist keineswegs neu. ES
edarling.de
Sachgebiete: film verlag astrologie    Korpustyp: Webseite
Aquí encuentras toda información importante. DE
kapitel-zwei.de
Finde Tandempartner in Berlin! DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Agradezco su respuesta, es importante.
estheticon.es
Danke für Ihre Antwort, Simon Tholsen
estheticon.de
Sachgebiete: e-commerce technik internet    Korpustyp: Webseite
Innovación es muy importante por TTL. DE
ttl.de
Innovation steht bei TTL an erster Stelle. DE
ttl.de
Sachgebiete: auto technik handel    Korpustyp: Webseite
Es el colaborador más importante de Lutero DE
luther.de
er ist der wichtigste Mitarbeiter Luthers DE
luther.de
Sachgebiete: religion literatur media    Korpustyp: Webseite
Lo más importante es que se mantenga. DE
serientrends.de
Die Hauptsache ist, dass es unterhält. DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater informatik    Korpustyp: Webseite
Encontrar rápidamente la información más importante DE
visitberlin.de
Hier finden Sie weitere Informationen. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Pero lo que personalmente considero muy importante: DE
karlshochschule.de
Doch was ich persönlich ganz entscheidend finde: DE
karlshochschule.de
Sachgebiete: tourismus personalwesen media    Korpustyp: Webseite
Nuestros empleados: el capital más importante DE
cab.de
Die Mitarbeiter – unser wichtigstes Kapital DE
cab.de
Sachgebiete: marketing auto personalwesen    Korpustyp: Webseite
Paleokastritsa es un importante centro turístico. ES
michelin.es
Paleokastrítsa ist ein viel besuchter Badeort. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
¿Quiénes son los datos más importantes Kraken? DE
zeitgeist-online.de
Wer sind die größten Datenkraken? DE
zeitgeist-online.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
En cualquier caso, tienes una ventaja importante: ES
skobbler.es
In jedem Fall hast Du einen Riesenvorteil: ES
skobbler.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Información importante para la entrada a Alemania DE
diplo.de
Willkommen bei der Deutschen Botschaft in Kairo! DE
diplo.de
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Páginas web más populares e importantes ES
webwiki.es
Beliebte Websites zum Thema: ES
webwiki.de
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Páginas web más populares e importantes ES
webwiki.es
Wichtigste Links zu dieser Website ES
webwiki.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fecha límite para presentar la solicitud (IMPORTANTE: DE
diplo.de
Sich und ihre Alumni-Netzwerke präsentieren DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite
Por qué la plataforma es importante ES
mozy.es
by MozyDE ES
mozy.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Lo mas importante es que vaya bien ES
ciao.es
noch etwas ausführlicher wäre noch besser ES
ciao.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
¡Oh, como si eso fuera lo importante! DE
goethe.de
Ach, als ob es darum ginge! DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur politik media    Korpustyp: Webseite
Por ello es importante aumentar la eficiencia. DE
diplo.de
die Mittel für die Gebäudesanierung aufgestockt und DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie auto unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Luego sigue la parte más importante. ES
xpdrivers.es
Da folgt der wichtigste Teil. ES
xpdrivers.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Basta solo registrarte y recibir noticias importantes. DE
visoftgmbh.de
Einfach eintragen und Sie erhalten die Top-News. DE
visoftgmbh.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es el adorno más importante de rococó. DE
furthof-antikmoebel.de
Es ist das bedeutendste Ornament in Rokoko. DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: kunst architektur foto    Korpustyp: Webseite
Siguieron importantes debates e intercambios de ideas. DE
kas.de
Dem offiziellem Forum folgten reghafte Diskussionen und Ideenaustausch. DE
kas.de
Sachgebiete: militaer politik media    Korpustyp: Webseite
La certificación FSC® es importante para todos ES
averydennison.es
FSC® geht uns alle an ES
averydennison.de
Sachgebiete: oekonomie auto finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Castellammare del Golfo ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Sciacca ES
housetrip.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Lido di Roma ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Ostuni ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Alcamo Marina ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Rignano sull'Arno ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Ciudades importantes cerca de Rodas town ES
housetrip.es
Beliebte Städte in der Nähe von Roses ES
housetrip.de
Sachgebiete: luftfahrt politik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
¿Quién es el artista europeo más importante? DE
goethe.de
Wer ist der bedeutendste europäische Künstler? DE
goethe.de
Sachgebiete: theater media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Para mí, la parte más importante: DE
hannes-schurig.de
Für mich der wichtigste Teil: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Esto se ha valorado como algo importante. DE
dorn-methode-therapie.de
Dies hat sich als hilfreich bewährt. DE
dorn-methode-therapie.de
Sachgebiete: astrologie psychologie sport    Korpustyp: Webseite
Actualmente sabemos de 4 fallos importantes: ES
lycos.es
Derzeit arbeiten wir an den 4 Hauptproblemen: ES
lycos.de
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
¡Los ojos de los niños son importantes! DE
oculus.de
Der Test ist nonverbal. DE
oculus.de
Sachgebiete: film informationstechnologie technik    Korpustyp: Webseite
Lo más importante en una sola mirada DE
vakuumverpacken.de
Das Wichtigste auf einen Blick DE
vakuumverpacken.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Las reglas profesionales más importantes son: DE
strafrecht.de
Die maßgeblichen berufsrechtlichen Regelungen lauten: DE
strafrecht.de
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht universitaet    Korpustyp: Webseite
Luego viene el punto más importante! DE
geocaching-blog.de
Danach kommt der wichtigste Punkt! DE
geocaching-blog.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
La tensión de los partidos importantes. ES
eurogamer.es
Der ersten Vorschau-Fassung sehe ich schon jetzt mit Spannung entgegen. ES
eurogamer.de
Sachgebiete: mythologie musik media    Korpustyp: Webseite
El factor humano es lo más importante
elero.com
Der Mensch steht im Vordergrund
elero.de
Sachgebiete: forstwirtschaft verkehr-gueterverkehr universitaet    Korpustyp: Webseite
Fechas importantes de la istoria bávara DE
bayern.de
Daten aus der bayerischen Geschichte DE
bayern.de
Sachgebiete: religion politik media    Korpustyp: Webseite
Proveedor importante en la República Checa. ES
czechtrade.es
Der führende Lieferant in der Tschechischen Republik. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: elektrotechnik auto technik    Korpustyp: Webseite
El más importante es Setu Babakan.
airfrance.es
Das bedeutendste Kulturdorf ist Setu Babakan.
airfrance.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
el grupo más importante era „Alerce“ DE
cirilo-adriazola.de
die wichtigste Gruppe war „Alerce“ DE
cirilo-adriazola.de
Sachgebiete: religion musik media    Korpustyp: Webseite
Información importante para la entrada a Alemania DE
diplo.de
Bildung „made in Germany“ Bildung „made in Germany“ DE
diplo.de
Sachgebiete: politik universitaet handel    Korpustyp: Webseite
Información importante para la entrada a Alemania DE
diplo.de
Das erste Förderwerk für muslimische Studierende in Deutschland DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Distinguir lo “urgente” y lo importante ES
over-blog.es
bessere Vorbereitung auf die Anforderungen der Oberstufe ES
over-blog.de
Sachgebiete: verlag schule sport    Korpustyp: Webseite
Los programas más importantes del software libre
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu UNO
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Los programas más importantes del software libre
softonic.com
Download Passende Software zu UNO
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Llevas lo más importante de tu vida. DE
manduca.de
Das Wichtigste im Leben trägst du schon. DE
manduca.de
Sachgebiete: e-commerce foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¡La calidad es lo más importante! ES
kannegiesser.es
Qualität steht an oberster Stelle! ES
kannegiesser.de
Sachgebiete: informationstechnologie rechnungswesen e-commerce    Korpustyp: Webseite
Detalles importantes sobre juegos en línea:
nintendo.com
Es war auch ein bisschen Glück im Spiel.
nintendo.de
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
¡Tu opinione sobre Grupo Arelance es importante! ES
jobijoba.es
Teilen Sie Ihre Meinung mit! ES
jobijoba.de
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Valencia Importante empresa Industria Técnico de mantenimiento ES
jobijoba.es
Dresden Industrie Techniker Maschinen- und Anlagenführung ES
jobijoba.de
Sachgebiete: verlag tourismus technik    Korpustyp: Webseite
Bilbao Importante empresa Educación Profesor de inglés ES
jobijoba.es
Hannover proAlpha Software Bildung und Erziehung Trainer ES
jobijoba.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
¡Tu opinione sobre Grupo Inditex es importante! ES
jobijoba.es
Teilen Sie Ihre Meinung mit! ES
jobijoba.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce personalwesen    Korpustyp: Webseite
Una parte importante de nuestro equipo ES
praxair.es
Ein entscheidender Bestandteil unseres Teams ES
praxair.de
Sachgebiete: e-commerce auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
En 1834 se acometió una importante restauración. ES
michelin.es
Ab 1834 begann eine umfassende Restauration. ES
michelin.de
Sachgebiete: religion verlag musik    Korpustyp: Webseite
Aquí encuentras los consejos más importantes. DE
kapitel-zwei.de
Finde Tandempartner in Berlin! DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Para Yvonne es sumamente importante lo siguiente: ES
cardelmar.es
Dabei gilt für Yvonne Janßen-Jurinčić: ES
cardelmar.de
Sachgebiete: tourismus handel internet    Korpustyp: Webseite
Es la oportunidad de exhibir para personas importantes que desean causar una impresión importante. ES
blurb.es
Sie sind ein ausgezeichnetes Werbemittel für alle, die einen bleibenden Eindruck hinterlassen möchten. ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Lo más importante para los demás es lo más importante para mi. DE
baudenbacher.de
Das Wichtigste für die anderen ist das Wichtigste für mich DE
baudenbacher.de
Sachgebiete: schule tourismus personalwesen    Korpustyp: Webseite
Hablar es importante, pero más importante aún es poder crear en común: DE
goethe.de
Reden ist Silber, gemeinsames Schaffen ist Gold: DE
goethe.de
Sachgebiete: theater media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Lucas es piloto y tiene una importante misión que cumplir. DE
mundoazul.de
Am Ende bekommt sie einen kleinen Bruder und sieht ihren Wünsch erfüllt. DE
mundoazul.de
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Entre los tintos, el más importante es el Spätburgunder. DE
diplo.de
Bei den Roten ist der Spätburgunder der Bedeutendste. DE
diplo.de
Sachgebiete: gartenbau media landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Es importante añadir un esquema de planificación del proyecto. DE
uni-heidelberg.de
Unbedingt hinzufügen sollten Sie einen Zeitplan für Ihren Forschungsaufenthalt bzw. für die Durchführung Ihres Vorhabens. DE
uni-heidelberg.de
Sachgebiete: verwaltung unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
El más importante es sin duda la protección, proporcionarles. DE
derfrager.de
Der wichtigste ist sicherlich der Schutz, den sie bieten. DE
derfrager.de
Sachgebiete: film astrologie theater    Korpustyp: Webseite
Crea importantes relaciones con el Marketing por Email de GetResponse. ES
getresponse.es
Bauen Sie Beziehungen auf mit GetResponse E-Mail Marketing. ES
getresponse.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Nuestros esfuerzos fueron reconocidos por estas importantes asociaciones e instituciones: ES
getresponse.es
Unsere Anstrengungen wurden durch die folgen Top-Branchenvereinigungen und -institutionen anerkannt: ES
getresponse.de
Sachgebiete: oekonomie personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Somos productores importantes de distribuidores de baja tensión. ES
czechtrade.es
Wir sind führender Hersteller von Niederspannungsanlagen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik informatik    Korpustyp: Webseite
Es el centro de peregrinación más importante de Occidente: ES
michelin.es
Lourdes ist der bedeutendste Wallfahrtsort der christlichen Welt: ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
La ciudad más importante de la isla es Odense. ES
michelin.es
Die größte Stadt auf Fünen ist Odense. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,45 Sek. -