Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Se promete poder tratar la impotencia sexual y la frigidez con tomas hormonales.
DE
Man verspricht sich, sexuelle Impotenz und Frigidität mit Hormongaben behandeln zu können.
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin media
Korpustyp:
Webseite
impotencia
Funktionäre Ohnmacht
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El poder de Entrenadores de la impotencia del espectador
DE
Macht der Funktionäre, Ohnmacht der Zuschauer
DE
Sachgebiete:
theater politik media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Si la puntuación Gleason es baja, el tumor es pequeño y la situación del tumor, en principio, no es peligrosa, la supervisión activa puede ser una alternativa a la operación, evitando así los posibles efectos secundarios de impotencia e incontinencia.
ES
Ist der Gleason-Score niedrig, der Tumor klein und die Lage des Tumors vorerst ungefährlich, kann die active surveillance eine Alternative zur OP sein – ohne die eventuell drohenden Nebenwirkungen wie Impotenz und Inkontinenz.
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
impotencia coeundi
|
.
|
impotencia cincipiendi
|
.
|
impotencia concupiscentiae
|
.
|
impotencia eyaculatoria
|
.
|
impotencia erigendi
|
.
.
|
impotencia relativa
|
.
.
|
impotencia generandi
|
.
|
impotencia gestandi
|
.
|
impotencia orgánica
|
.
|
impotencia orgástica
|
.
|
impotencia parética
|
.
.
|
impotencia psíquica
|
.
.
|
impotencia satisfactionis
|
.
|
impotencia sintomática
|
.
|
impotencia total
|
.
|
impotencia vaginal
|
.
|
impotencia eréctil
|
.
.
|
impotencia del alcoholismo
|
.
|
13 weitere Verwendungsbeispiele mit "impotencia"
98 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
¿Quién puede consumir Devit Forte pastillas para la impotencia?
Welche Personen können Devit Forte herbal Potenzpillen natürlich einnehmen?
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
¿Las pastillas naturales contra la impotencia masculina tienen efectos secundarios?
Hat eine herbal Potenzpille für Männer Nebenwirkungen? Liebespillen
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
¿A qué edad se suelen utilizar las pastillas para la impotencia sin receta?
Potenzpillen rezeptfrei für den Mann – Anwendung ab welchem Alter?
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Europa consume más pastillas para la impotencia masculina sin receta que otros continentes.
Die Menschen in Europa verbrauchen heute mehr rezeptfreie Potenz Pillen als auf allen anderen Kontinenten.
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
¿Qué puedes esperar de las pastillas para la impotencia masculina sin receta?
Herbal Potenzpillen kaufen – Was können Sie erwarten?
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
¿Las pastillas contra la impotencia masculina pueden ayudar en caso de eyaculación precoz?
Können Potenzpillen für Männer auch bei einer vorzeitigen Ejakulation helfen?
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Tienda para comprar tratamientos originales para la obesidad, impotencia, pérdida de cabello, dejar de fumar y gripe en España
ES
Bei 121doc.de erhalten Sie die nötige Beratung und Behandlung die Sie benötigen wenn Sie an Potenzstörungen, Fettleibigkeit, Grippe, Rauchen oder männlichem Haarausfall leiden.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Pero por qué utilizar medicamentos si puedes lograr erecciones duras y de larga duración utilizando productos para la impotencia masculina totalmente naturales, efectivos y libres de efectos secundarios?
Aber warum sollten Sie überhaupt Medikamente einnehmen, wenn Sie harte und langandauernde Erektionen ebenso mit natürlichen Liebespillen effektiv und frei von Nebenwirkungen erreichen können? Die physiologische Wirkweise der herbal Potenzpillen für Männer
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Las nuevas pastillas para la impotencia masculina como Devit Forte tienen una aceptación siempre más grande entre los más jóvenes, ya que mejoran la calidad de la vida sexual y no tienen efectos secundarios.
Manneskraft stärken Die neuen Potenz Pillen von Devit Forte finden immer größere Akzeptanz bei jungen Männern, denn sie stärken zuverlässig die Manneskraft und haben keine Nebenwirkungen.
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Por esta razón, utilizando una pastilla natural para la impotencia como Devit Forte, puedes mejorar no solamente la calidad de tus erecciones, sino también la duración de las mismas.
Aus diesem Grund sollten Sie die Devit Forte Potenzpillen für Männer verwenden, um die Qualität und Dauer Ihrer Erektionen zu verbessern.
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Pero observando con más detenimiento, se puede comprobar que detrás del médico más bien se oculta la figura del padre y detrás del capitán, con su miedo a la impotencia, un grotesco autorretrato de Büchner.
DE
Schaut man aber genauer hin, stellt man fest, dass sich hinter dem Arzt eher die Vaterfigur, hinter dem Hauptmann mit seiner Potenzangst ein schräges Selbstporträt Büchners verbirgt.
DE
Sachgebiete:
kunst literatur media
Korpustyp:
Webseite
¿No perturban el pesimismo y el sentimiento de impotencia ante los cambios del clima y la naturaleza nuestra actuación política, en lugar de generar espacios creativos para nuevas estrategias de aclimatación en un mundo en transformación?
DE
Behindern Pessimismus und Ohnmachtsgefühle gegenüber klimatischen Veränderungen und „der Natur“ nicht unser politisches Handeln, anstatt kreative Räume zu schaffen für neue Anpassungsstrategien an eine sich verändernde Welt?
DE
Sachgebiete:
astrologie literatur media
Korpustyp:
Webseite
Según los más recientes estudios de la Asociación Médica Americana, la mayoría de los consumidores de las pastillas naturales contra la impotencia son varones entre los 25 y 35 años de edad, seguidos de los hombres entre 35 y 45 años.
Aktuellen Studien der American Medical Association zufolge sind die meisten Konsumenten natürlicher Potenz Pillen zwischen 25 und 35 Jahre alt, gefolgt von Männern zwischen 35 und 45 Jahren.
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite