linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 2 org 1
Korpustyp
Webseite 9
Host
rambow 2 amnesty 1 diplo 1 gettyimages 1 goethe 1 hannes-schurig 1 pat-binder 1 unicef 1
Sachgebiete
​ media 5 literatur 4 astrologie 2 film 2 verlag 2 informatik 1 internet 1 militaer 1 musik 1 mythologie 1 politik 1 psychologie 1 radio 1 religion 1 soziologie 1 theater 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
inocente .
[ADJ/ADV]
inocente . naiv 32 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

inocente naiven 5 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cónyuge inocente divorciado .
derecho de paso inocente .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "inocente"

148 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Día internacional de los niños víctimas inocentes de agresión: ES
unicef.es
Kinder, über die ein Arzt den UNICEF-Kollegen sagte: ES
unicef.de
Sachgebiete: religion psychologie astrologie    Korpustyp: Webseite
Acude aquí cuando tus proyectos requieran un enfoque inocente. ES
gettyimages.es
Ihre erste Anlaufstelle für kindgerechte Projekte. ES
gettyimages.de
Sachgebiete: film musik radio    Korpustyp: Webseite
En el lado http://aprilfoolsdayontheweb.com/2009.html (se encuentra en bloxxo.de ) se enumeran los mejores Inocentes. DE
hannes-schurig.de
Auf der Seite http://aprilfoolsdayontheweb.com/2009.html (gefunden auf bloxxo.de)werden die besten Aprilscherze aufgelistet. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Debe ser una broma del Día de los Inocentes de cualquier! DE
rambow.de
Ein Aprilscherz der keiner sein sollte! DE
rambow.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Debe ser una broma del Día de los Inocentes de cualquier! DE
rambow.de
Ein Aprilscherz der keiner sein sollte! Beiträge von admin DE
rambow.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Ahmed Abu Khatallah comparecerá ante el juez de primera instancia el 20 de octubre para declararse inocente o culpable de estos cargos.
amnesty.org
Ahmed Abu Khatallah wird am 20. Oktober dem erstinstanzlichen Richter vorgeführt, um sich zu den Anklagen zu äußern.
amnesty.de
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Shora ha alcanzado reconocimiento internacional por su trabajo en películas como Hugo y El Aviador (Martin Scorsese), las triologías de El Señor de los Anillos y El Hobbit (Peter Jackson), Los siete Pecados Capitales (David Fincher) y El Silencio de los Inocentes (Jonathan Demme). DE
diplo.de
Shore erlangte weltweit Ruhm durch seine Arbeit an Filmen wie Hugo Cabret undAviator (Martin Scorsese), den Trilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit (Peter Jackson), Sieben (David Fincher) sowie Das Schweigen der Lämmer (Jonathan Demme). DE
diplo.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Demasiadas veces hemos visto el plumaje negro pegoteado de las aves bautizadas de muerte en el petróleo derramado por algún buque - tanque averiado; demasiado presentes nos son las imágenes de conflictos bélicos por el acceso a los lugares de extracción, como para que subsista en nosotros un pensamiento inocente respecto del valor económico del oro negro. DE
pat-binder.de
Allzuoft haben wir das ölverschmutzte Gefieder todgeweihter Seevögel nach Tankerhavarien gesehen, zu gegenwärtig sind die Bilder von kriegerischen Konflikten um den Zugang zu Förderstellen, als daß noch ein ungetrübter Gedanke an die Kostbarkeit des »schwarzen Goldes« aufkommen könnte. DE
pat-binder.de
Sachgebiete: astrologie mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -