linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2
Korpustyp
Sachgebiete
auto 1 e-commerce 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[Weiteres]
jurídicamente vinculante .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

jurídicamente vinculante . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


valor límite jurídicamente vinculante .
acto jurídicamente vinculante . . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "jurídicamente vinculante"

130 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

En este caso, el titular del eAT dispone de la posibilidad, si lo desea, de firmar documentos digitales de forma jurídicamente vinculante. DE
Damit steht dem eAT-Inhaber auf Wunsch die Möglichkeit zur Verfügung, rechtsgül­ tig digitale Dokumente zu unterzeichnen. staatsangehörigen ab dem 6. Lebensjahr werden auf dem Chip des eAT außerdem zwei Fingerabdrücke gespeichert. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Ocho años después, en junio de 2014, ciento cincuenta indígenas enxets llegaron a Asunción, la capital de Paraguay, para exigir al Gobierno que firmara el proyecto de ley que jurídicamente convertiría en vinculante el fallo de la Corte Interamericana. DE
Acht Jahre später, im Juni 2014, zogen 150 Angehörige der Enxet in Paraguays Hauptstadt Asunción, um die Unterzeichnung eines Gesetzes zu fordern. Dieses sollte der Entscheidung des Interamerikanischen Gerichtshofes rechtliche Geltung verschaffen. DE
Sachgebiete: auto universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite