Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
lavado en seco
Textilreinigung
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La facilidad del mantenimiento o cuidado con la lavadora doméstica, en vez de una lavandería comercial o lavado en seco profesional es condición para la longevidad de los productos textiles.
DE
Die problemlose Pflegbarkeit in der Haushalts-Waschmaschine, durch eine gewerbliche Wäscherei oder eine professionelle Textilreinigung ist die Voraussetzung für eine lange Nutzungsdauer von textilen Produkten.
DE
Sachgebiete:
oekologie technik boerse
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
lavado y limpieza en seco
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "lavado en seco"
14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Durante el proceso de fabricación, Ricoh ha introducido un proceso de "lavado en seco" para limpiar los componentes, con lo que se han eliminado las aguas residuales y se ha reducido el consumo de energía.
ES
Während des Recycling-Prozesses reinigt Ricoh Bauteile mit einem „Trockenwasch“-Prozess, der weniger Abwasser erzeugt und den Energieverbrauch senkt.
ES
Sachgebiete:
e-commerce auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ricoh se esfuerza en contribuir a una sociedad más sostenible en cada etapa del ciclo de vida del producto, como por ejemplo utilizando materiales de plástico a base de biomasa, tecnologías de lavado en seco de las piezas, producción y proceso de reclamaciones y tecnología QSU (puesta en marcha rápida).
ES
Ricoh bemüht sich, in jeder Phase des Produktlebenszyklus, zu einer nachhaltigeren Gesellschaft beizutragen. So verwenden wir beispielsweise Kunststoffe auf Pflanzenbasis, Trockenwaschtechniken für Bauteile, Produktions- und Rückgewinnungsprozesse und QSU-Technologie.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling auto
Korpustyp:
Webseite