(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
7
Korpustyp
Webseite
7
Host
Sachgebiete
verlag
5
radio
3
verkehr-kommunikation
3
architektur
1
film
1
handel
1
kunst
1
mode-lifestyle
1
musik
1
tourismus
1
transaktionsprozesse
1
universitaet
1
weltinstitutionen
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| mur | heute nicht mehr vorhandenen St 1 . . . . |
Verwendungsbeispiele
MUR
MUR
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En la rue Oberkampf del distrito 11, la asociación el MUR (módulo, urbano, reactivo) invita a artistas a apropiarse sucesivamente del espacio de un antiguo cartel publicitario de 3x8 m.
ES
Im 11. Arrondissement Rue Oberkampf hat der Verein MUR (module, urbain, réactif) Künstler eingeladen, abwechselnd eine ehemalige 3x8 m große Werbefläche zu gestalten.
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "mur"
22 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
El Hotel Wiesler está a pocos pasos del Museo Kunsthaus y de la isla de Mur.
ES
Das Kunsthaus und die Murinsel liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Wiesler entfernt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
El Hotel Wiesler est�� en el casco antiguo de Graz, a orillas del r��o Mur y a pocos pasos del Schlossberg.
ES
Dieses au��ergew��hnliche 4-Sterne-Boutique-Hotel in der malerischen Altstadt von Graz erwartet Sie nur wenige Schritte vom Dom entfernt.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Haz tu reserva de hotel en el hotel Mur-Mar en Barcelona (España) con descuentos de hasta el 70% en tu reserva online
ES
Reservieren Sie direkt im Hotel Apartcity-Serviced Apartments in Berlin (Deutschland) und profitieren Sie bei Online-Buchung von Ermäßigungen bis zu 70 %.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Al oeste de la ciudad, cerca del puente sobre el Mur, la iglesia gótica Maria am Waasen conserva en el coro interesantes vitrales del s. XV:
ES
Im Westen der Stadt nahe der Murbrücke birgt die gotische Kirche Maria am Waasen im Chor eindrucksvolle Glasmalereien aus dem 15. Jh.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation architektur
Korpustyp:
Webseite
Venta de Mur en pierres séche con en Agriaffaires Si continúa navegando por esta web, usted acepta el uso de cookies para proponerle servicios y ofertas adaptados a sus intereses y para realizar estadísticas de navegación.
ES
Wenn Sie diese Internetseite weiter besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden, mit denen Ihnen die Ihren Interessensgebieten entsprechenden Dienstleistungen und Angebote vorgeschlagen und Besuchstatistiken erfasst werden.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite