Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El interior es un perchero original, y dos Fachbäden pequeñas situadas en la pared lateral izquierda.
DE
Im innenraum befindet sich eine originale Hutablage, sowie zwei kleine Fachbäden an der linken Seitenwand.
DE
Sachgebiete:
kunst architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Prevención de aplastamiento La vaina con recubrimiento hidrofílico proporciona flexibilidad cuando es necesario, lo que previene aplastamientos y colapsos de las paredes laterales.
ES
Kein Knicken Der hydrophil beschichtete Dual-Durometer UroPass Ureterzugangsschaft ist flexibel und knickfest und ein Kollabieren der Seitenwände wird verhindert.
ES
Sachgebiete:
medizin unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
pared lateral
Reifenflanke
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las presiones grabadas en la pared lateral del neumático únicamente se aplican a las cargas máximas.
ES
Der Druck, der auf die Reifenflanke eingeprägt ist, gibt nur den Maximalwert an.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
No debe superarse la presión indicada en la pared lateral del neumático.
ES
Überschreiten Sie nicht den Druck, der auf der Reifenflanke angegeben ist.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
pared lateral
Seitenmauer
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Tres semanas después de haber leído el escrito despectivo de Biber, murió en Brugg el 17 de febrero 1827 y fue enterrado el 19 de febrero en Birr, junto a la pared lateral de la vieja escuela.
DE
Drei Wochen, nachdem er Bibers herabsetzende Schrift gelesen hatte, starb er am 17. Februar 1827 in Brugg und wurde am 19. Februar in Birr an der Seitenmauer des alten Schulhauses begraben.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
pared lateral cilíndrica
|
.
|
capacitancia de pared lateral
|
.
|
pared lateral del horno
|
.
|
pared lateral del quemador
|
.
|
diagonal de pared lateral
|
.
|
pared lateral del hogar
|
.
|
pared lateral de la unión
|
.
|
pared lateral de la campana
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "pared lateral"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Lavabo de pared grande 1 repisa lateral
ES
Waschtisch 866 x 503 mm mit 1 Ablage
ES
Sachgebiete:
e-commerce bau internet
Korpustyp:
Webseite
Desconecta la cafetera con el interruptor de encendido del lateral y desenchúfala de la toma de pared.
ES
Schalten Sie die Maschine mithilfe des Schalters an der Seite aus und trennen Sie sie vom Stromnetz.
ES
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite