(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
6
Host
Sachgebiete
informatik
4
internet
3
media
3
universitaet
2
weltinstitutionen
2
auto
1
e-commerce
1
radio
1
unterhaltungselektronik
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| pedir disculpa | . |
Verwendungsbeispiele
pedir disculpa
sich entschuldigen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Periódico tiene que pedir disculpas por acusar de incesto a los penanes 23 mayo 2012
Zeitung entschuldigt sich bei Penan wegen falschem Inzest-Vorwurf 24 Mai 2012
Sachgebiete:
auto universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedir disculpa"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Quiero pedir disculpas a mis lectores en este momento.
DE
Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Lesern entschuldigen.
DE
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Quiero pedir disculpas en este punto para mis lectores.
DE
Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Lesern entschuldigen.
DE
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Queremos pedir disculpas a nuestros usuarios por cualquier molestia que esta decisión pueda ocasionarles.
ES
Wir bitten die Benutzer, die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen, die dadurch entstehen können.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Espero que esto está bien y sólo puedo pedir disculpas de nuevo.
DE
Ich hoffe das ist so Ok und kann mich nur nochmal entschuldigen.
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Periódico tiene que pedir disculpas por acusar de incesto a los penanes - Survival International
DE
Zeitung entschuldigt sich bei Penan wegen falschem Inzest-Vorwurf - Survival International
DE
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Periódico tiene que pedir disculpas por acusar de incesto a los penanes 23 mayo 2012
Zeitung entschuldigt sich bei Penan wegen falschem Inzest-Vorwurf 24 Mai 2012
Sachgebiete:
auto universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite