(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
7
Host
Sachgebiete
media
3
unterhaltungselektronik
2
verlag
2
astrologie
1
e-commerce
1
informatik
1
informationstechnologie
1
kunst
1
literatur
1
mythologie
1
religion
1
schule
1
technik
1
transaktionsprozesse
1
transport-verkehr
1
universitaet
1
verkehr-kommunikation
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| periodicidad | . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| periodicidad | Regelmäßigkeit 10 Rhythmus 6 . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| periodicidad salarial | . . . . |
| Periodicidad palúdica | . |
| periodicidad de la paga | . |
| periodicidad de arranque | . . |
| periodicidad de los cupones | . |
| antena de periodicidad logarítmica | . |
| esquema de la periodicidad oculta | . |
| periodicidad de los cuidados culturales | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "periodicidad"
132 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
En las primeras semanas en mi cargo, una de mis decisiones de mayor alcance fue cambiar la periodicidad de ProWine Asia para hacerla anual.
Eine der größeren Entscheidungen in meinen ersten Wochen war sicher die Umstellung der ProWine Asia in einen jährlichen Turnus.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Habrá razón para el optimismo mientras la crisis se entienda como estructura de periodicidad cíclica, comparable al decurso propio de los viajes, los rituales o las guerras.
DE
Optimismus ist angesagt, solange man Krise als zyklisch wiederkehrende Struktur begreift, die dem eigentümlichen Verlauf von Reisen, Ritualen oder Kriegen ähnelt.
DE
Sachgebiete:
mythologie literatur media
Korpustyp:
Webseite
Además, Avignon publica sin periodicidad fija unos libros que contienen las más importantes obras de los millares que ha realizado. Su último libro "Mundo y conocimientos" acaba de ser publicado por Verbrecher-Verlag [Editorial Delincuentes] de Berlín.
DE
Daneben gibt Jim Avignon auch in lockerer Folge Bücher heraus, in denen die wichtigsten der vielen tausend Bilder enthalten sind, die er in den letzten Jahren gemalt hat.
DE
Sachgebiete:
kunst astrologie media
Korpustyp:
Webseite
También hay vuelos regulares que unes las diferentes islas del archipiélago canario.Con la línea 60 de autobús interurbano pueden llegar al centro de la ciudad en unos 20 minutos y siendo la periodicidad de paso de dos autobuses cada hora.
ES
Von der nahe gelegenen Haltestelle fahren drei Buslinien ab, sodass man u.a. in knapp 10 Minuten in der Innenstadt sein kann. Nicht in allen Bussen von Eurolines hat man die Möglichkeit Snacks und Getränke an Bord zu erwerben.
ES
Sachgebiete:
religion transport-verkehr verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite