linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 10 de 3
Korpustyp
Webseite 13
Host
delaval 5 industryarea 4 fleckvieh 1 ig-russisch-blau 1 michelin 1 microtrace 1
Sachgebiete
​ landwirtschaft 6 oekologie 6 auto 4 radio 4 technik 4 universitaet 4 astrologie 2 gartenbau 1 jagd 1 mathematik 1 medizin 1 mythologie 1 oekonomie 1 pharmazie 1 theater 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pezuña Huf 80
Klaue 10

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pezuña . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

pezuña Huf
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Piel, pelo, uñas, pezuñas análisis El pelo proporciona un registro de los niveles de oligoelementos pasados y actuales. DE
microtrace.de
Fell, Haare, Nägel oder Huf Untersuchungen Fell sind Körperanhangsgewebe und werden vom Blutstrom mit Mineralstoffen, Spurenelementen, und den potentiell toxischen Metallen versorgt. DE
microtrace.de
Sachgebiete: pharmazie oekologie medizin    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


pezuña de cerdo .
negro de pezuña .
cuidado de las pezuñas .
corte de las pezuñas .
grasa para pezuñas .
tenazas para pezuñas .
tijera para pezuñas .
fresa de pezuñas .
cuchillo para pezuñas .
zapato para pezuñas . .
mal de pezuña . . .
puesto de pezuña .
pezuñas de animales .
harina de pezuña .
rosca de la pezuña .
lima para pezuñas . .
aparato eléctrico para arreglar pezuñas .
corte de las pezuñas accesorias .
bastón para arreglo de pezuñas .
soporte para tratamiento de pezuña .

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "pezuña"

28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Pinzas para pezuñas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Klauenzangen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Pinzas para pezuñas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Klauenzangen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Automatización de baño de pezuñas : mantenga su rebaño en movimiento ES
delaval.es
Automatisierung des Klauenbades – halten Sie Ihre Herde in Bewegung ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie auto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
desinfectante eficaz para un buen cuidado de pezuñas ES
delaval.es
Eine gute Entlüftung geschlossener Räume ist ein weiteres wirksames Mittel zur Bekämpfung von Fliegen. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie oekonomie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
El cuerpo del animal es oscuro, la pezuña negra. ES
michelin.es
Die Tiere sind offensichtlich recht scheu und darauf bedacht, den Sicherheitsabstand zu wahren. ES
michelin.de
Sachgebiete: astrologie tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Puede emplear uno o dos baños de pezuñas simultáneamente, para maximizar la limpieza y el llenado del sistema. ES
delaval.es
Sie können ein oder zwei Klauenbäder gleichzeitig verwenden, um die Reinigung und Wiederbefüllung des Systems zu optimieren. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie auto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
En la categoria Pinzas para pezuñas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Klauenzangen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio technik universitaet    Korpustyp: Webseite
La flexibilidad en la programación del controlador del sistema le permite personalizar este baño de pezuñas automatizado para ajustarlo a sus planes de funcionamiento. ES
delaval.es
Dank der flexibel programmierbaren Systemsteuerung können Sie dieses automatische Klauenbad an Ihre Bedürfnisse anpassen, so dass es sich perfekt in Ihren Betriebsablauf integriert. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie auto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Hay días en los que vaga lleno de dulzura y mansedumbre por la casa, levantando tiernamente la pata, guardando sus pezuñas, nos da cabezaditas y nos acaricia con cuidado las piernas. DE
ig-russisch-blau.de
Es gibt Tage, da streicht er voller Liebe und Sanftmut durch die Wohnung, hebt zart das Pfötchen, hält seine Krallen in den Schaften, gibt uns Köpfchen und tupft uns vorsichtig gegen die Beine. DE
ig-russisch-blau.de
Sachgebiete: astrologie mythologie theater    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Pinzas para pezuñas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Klauenzangen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Si desea mantener una buena salud de las pezuñas en su rebaño sin que ello le exija demasiado tiempo, el pediluvio DeLaval AFB1000 rediseñado le proporciona lo que necesita. ES
delaval.es
Wenn Sie Ihre Herde mit vertretbarem zeitlichen Aufwand gesund erhalten möchten, ist das runderneuerte DeLaval AFB1000 genau das richtige für Sie. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie auto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -