Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| prólogo | Einführung 1 Prolog mitfahren 1 . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
prólogo
Vorwort
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Konrad Adenauer fue autor del prólogo de un tomo sobre Grecia publicado en 1957.
DE
Für einen 1957 erschienenen Band über Griechenland schrieb Konrad Adenauer das Vorwort.
DE
Sachgebiete:
tourismus universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| prólogo de procedimiento | . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "prólogo"
42 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Se trata de Ground Zeroes, una suerte de prólogo para Metal Gear Solid V:
Es handelt sich um Ground Zeroes, eine Vorschau auf Snakes sehnlichst erwarteten Generationenwechsel Metal Gear Solid V:
Sachgebiete:
kunst radio theater
Korpustyp:
Webseite
El sábado tuvo lugar el prólogo en las calles de la ciudad medieval de Castiglione della Pescaia.
ES
Der Auftakt des Wettbewerbs fand am Samstag in den Straßen der mittelalterlichen Stadt von Castiglione della Pescaia statt.
ES
Sachgebiete:
kunst luftfahrt verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Además, Snake se dejará ver, al fin, en Ground Zeroes, un prólogo de lo que nos esperará en unos meses con Metal Gear Solid 5:
Second Son lässt sich auch Snake blicken, und zwar in Ground Zeroes, einem kleinen Vorgeschmack auf Metal Gear Solid 5:
Sachgebiete:
kunst radio theater
Korpustyp:
Webseite
Un controlador anterior había arrancado la cinta y por lo tanto no hay ninguna ruta era detectable, porque estábamos en la pista prólogo retraído.
DE
Ein vorheriger Fahrer hatte das Absperrband zerrissen und somit war keine Streckenführung mehr erkennbar, da wir uns auf der eingefahrenen Prologspur befanden.
DE
Sachgebiete:
verlag sport media
Korpustyp:
Webseite