Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
preámbulo
Goethe-Instituts
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En una mesa redonda junto a Carmen Pérez-Fragero, Secretaria General del Instituto Cervantes y Christina von Braun, 2.Vicepresidenta del Goethe-Institut, constituirán el preámbulo de tres estimulantes jornadas dedicadas al arte.
DE
In einem Rundtischgespräch stimmen sie gemeinsam mit Carmen Pérez-Fragero, Generalsekretärin des Instituto Cervantes, und der 2. Vizepräsidentin des Goethe-Instituts Christina von Braun auf drei anregende Tage im Zeichen der Kunst ein.
DE
Sachgebiete:
universitaet politik media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
preámbulo metodológico
|
.
|
palabra preámbulo
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "preámbulo"
55 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
un pequeño preámbulo entre dentro y fuera.
ES
Kleines Holzhaus im Ostseebad Dierhagen.
ES
Sachgebiete:
architektur bau gartenbau
Korpustyp:
Webseite
El Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa constituye un perfecto preámbulo para la exploración del país.
ES
Das Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa ist ein hervorragender Einstieg zum Kennenlernen des Landes.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
1. Preámbulo La diversidad de las sociedades modernas en un mundo globalizado así como la pluralidad de conceptos de valores y estilos de vida individuales ejercen una gran influencia en la eficacia de las instituciones sociales.
DE
Download Gleichstellungskonzept als PDF-Dokument Die Vielfalt moderner Gesellschaften in einer globalisierten Welt sowie die Pluralität von Wertvorstellungen und individuellen Lebensstilen haben prägenden Einfluss auf das Wirken der gesellschaftlichen Institutionen.
DE
Sachgebiete:
astrologie geografie schule
Korpustyp:
Webseite
En una mesa redonda junto a Carmen Pérez-Fragero, Secretaria General del Instituto Cervantes y Christina von Braun, 2.Vicepresidenta del Goethe-Institut, constituirán el preámbulo de tres estimulantes jornadas dedicadas al arte.
DE
In einem Rundtischgespräch stimmen sie gemeinsam mit Carmen Pérez-Fragero, Generalsekretärin des Instituto Cervantes, und der 2. Vizepräsidentin des Goethe-Instituts Christina von Braun auf drei anregende Tage im Zeichen der Kunst ein.
DE
Sachgebiete:
universitaet politik media
Korpustyp:
Webseite