linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 115 de 18 com 1
Korpustyp
Webseite 134
Sachgebiete
unterhaltungselektronik 73 technik 59 auto 40 verkehr-gueterverkehr 33 radio 27 media 19 verlag 19 oekonomie 18 luftfahrt 13 bau 8 tourismus 6 e-commerce 5 forstwirtschaft 5 foto 5 transaktionsprozesse 5 informationstechnologie 4 verkehr-kommunikation 4 bahn 3 informatik 3 musik 3 nautik 3 politik 3 verkehrsfluss 3 astrologie 2 film 2 gartenbau 2 handel 2 kunst 2 marketing 2 militaer 2 oekologie 2 personalwesen 2 schule 2 transport-verkehr 2 universitaet 2 verkehrssicherheit 2 weltinstitutionen 2 chemie 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 gastronomie 1 geografie 1 internet 1 literatur 1 markt-wettbewerb 1 medizin 1 mode-lifestyle 1 mythologie 1 religion 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
prensas .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


prensa Presse 3.688
Kelter 10 Druckerpresse 6 . . . . . .
posteta prensa .
prensa manchón .
prensa húmeda .
prensa preliminar .
prensa alisadora .
prensa offset .
prensa suavizadora .
prensa marcadora .
prensa encoladora .
prensa encolante .
prensa sindical .
prensa contenedor . .
prensa autoclave .
prensa mecánica mechanische Presse 3
prensa ascendente .
prensa revolver . .
prensa múltiple .
prensa política .
filtros-prensa .
filtros-prensas .
prensas tipográficas .
prensa periódica .
prensa matrizadora .
prensa seca .
prensa extrudidora .
prensa batidora .
prensa corriente . .
prensa hidráulica hydraulische Presse 4
prensa extrusora .
prensa remachadora .
prensa plegadora Biegepresse 1
prensa punzonadora .

prensa Presse
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gmeiner se conoce por la prensa como la Guerrilla Marketing Guru alemán. DE
Gmeiner wird von der Presse als der deutsche Guerilla Marketing Guru bezeichnet. DE
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit prensas

100 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Contacto de prensa Notas de prensa: ES
Nuance kündigt Texteingabe durch durchgehende Berührungen mit T9 Trace an ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Revista de prensa - econorm DE
econorm® Schachtsystem - Kontaktadresse des econorm® Informationsbüros DE
Sachgebiete: verkehrsfluss bau technik    Korpustyp: Webseite
Prensa y Comunicación DE
Informationen für Visaantragsteller und Einlader DE
Sachgebiete: verlag media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Prensa y editorial internet: ES
Druck und Verlag internet: ES
Sachgebiete: verlag oekonomie finanzen    Korpustyp: Webseite
Se proporciona prensa gratuita. ES
Zeitungen sind kostenfrei erhältlich. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Casa editorial y prensa, empaque ES
Verlag und Druck, Verpackungstechnik ES
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr foto    Korpustyp: Webseite
Sección de Prensa y Mediateca DE
Von „Gastarbeitern“ zu Bürgern DE
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Prensas mandrinadora fabricantes y proveedores. ES
Drehdornpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas mandrinadora? ES
Kennen Sie ein Synonym für Drehdornpressen? ES
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas enfardadoras fabricantes y proveedores. ES
Packpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas enfardadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Packpressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas estampadoras fabricantes y proveedores. ES
Stanzpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt auto media    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas estampadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Stanzpressen? ES
Sachgebiete: luftfahrt auto media    Korpustyp: Webseite
Prensas alineadoras fabricantes y proveedores. ES
Richtpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt verlag auto    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas alineadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Richtpressen? ES
Sachgebiete: luftfahrt verlag auto    Korpustyp: Webseite
Prensas plegadoras fabricantes y proveedores. ES
Biegepressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bahn    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas plegadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Biegepressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bahn    Korpustyp: Webseite
Prensas marcadoras fabricantes y proveedores. ES
Signierpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: oekonomie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas marcadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Signierpressen? ES
Sachgebiete: oekonomie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas excéntricas fabricantes y proveedores. ES
Exzenterpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: auto technik media    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas excéntricas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Exzenterpressen? ES
Sachgebiete: auto technik media    Korpustyp: Webseite
Prensas combinadas fabricantes y proveedores. ES
Kombipressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: oekonomie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas combinadas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Kombipressen? ES
Sachgebiete: oekonomie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas troqueladoras fabricantes y proveedores. ES
Prägepressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto media    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas troqueladoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Prägepressen? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto media    Korpustyp: Webseite
Prensas punzonadoras fabricantes y proveedores. ES
Lochpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas punzonadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Lochpressen? ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas progresivas fabricantes y proveedores. ES
Stufenpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: oekonomie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas progresivas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Stufenpressen? ES
Sachgebiete: oekonomie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas moldeadoras fabricantes y proveedores. ES
Formpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: auto technik media    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas moldeadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Formpressen? ES
Sachgebiete: auto technik media    Korpustyp: Webseite
Prensas briquetadoras fabricantes y proveedores. ES
Brikettierpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas briquetadoras? ES
Kennen Sie ein Synonym für Brikettierpressen? ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Prensas rebordeadora fabricantes y proveedores. ES
Gesenkbiegepressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas rebordeadora? ES
Kennen Sie ein Synonym für Gesenkbiegepressen? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Prensas especiales fabricantes y proveedores. ES
Sonderpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas especiales? ES
Kennen Sie ein Synonym für Sonderpressen? ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Prensas horizontales fabricantes y proveedores. ES
Horizontalpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: oekonomie verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas horizontales? ES
Kennen Sie ein Synonym für Horizontalpressen? ES
Sachgebiete: oekonomie verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas multicámaras fabricantes y proveedores. ES
Mehrkammerpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas multicámaras? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Mehrkammerpressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas neumáticas fabricantes y proveedores. ES
Pneumatikpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas neumáticas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Pneumatikpressen? ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Prensas polvo fabricantes y proveedores. ES
Pulverpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas polvo? ES
Kennen Sie ein Synonym für Pulverpressen? ES
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Suscribirse al informe de prensa ES
Abonnieren Sie den Pressebericht. ES
Sachgebiete: film internet media    Korpustyp: Webseite
Lo que dice la prensa ES
Der Himmel ist die Grenze ES
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Conferencia de prensa en Colonia DE
Stipendiat der Auslandstrainerschule in Mainz DE
Sachgebiete: schule militaer politik    Korpustyp: Webseite
Prensa y medios de comunicación DE
Der Generalkonsul und die einzelnen Referate DE
Sachgebiete: universitaet politik media    Korpustyp: Webseite
Fisura en carcasa de prensa DE
Gehäuserissreparatur an einem massiven Pressenbauteil DE
Sachgebiete: luftfahrt bau technik    Korpustyp: Webseite
Prensas industrial fabricantes y proveedores. ES
Industrieballenpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
(información de prensa del organizador) DE
(Presseinformation des Veranstalters) DE
Sachgebiete: kunst geografie media    Korpustyp: Webseite
Monitor de esfuerzos en prensa ES
Alle Pressemitteilungen ansehen von Storopack ES
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
También se ofrece prensa diaria. ES
Tageszeitungen sind ebenfalls erhältlich. ES
Sachgebiete: verlag radio gastronomie    Korpustyp: Webseite
Lea el comunicado de prensa:
Die gesamte Pressemitteilung lesen:
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce personalwesen    Korpustyp: Webseite
Le ofrecemos una sección de prensa confortable DE
Wir bieten Ihnen einen komfortablen Pressebereich DE
Sachgebiete: verkehrsfluss bau technik    Korpustyp: Webseite
Todos archivada en Artículos de Prensa Comunicados DE
Alle unter Pressemeldungen abgelegten Artikel ansehen DE
Sachgebiete: astrologie medizin foto    Korpustyp: Webseite
Salud y Medicina Comunicado de prensa de: DE
Gesundheit & Medizin Pressemitteilung von: DE
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Asistencia en el trabajo de prensa DE
Unterstützung der Medienarbeit des Instituts DE
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Nuestra compañía produce prensas para peletas. ES
Unsere Gesellschaft stellt Pelletpressen her. ES
Sachgebiete: forstwirtschaft gartenbau bau    Korpustyp: Webseite
la prensa sigue su cada paso. ES
Ich sehe das nicht so. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Almacén al por menor, Prensa y editorial ES
Druck und Verlag, Einzelhandel ES
Sachgebiete: verlag oekonomie tourismus    Korpustyp: Webseite
Máquinas y equipos de prensa internet: ES
Druckermaschinen und Einrichtungen internet: ES
Sachgebiete: verkehrssicherheit oekonomie verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Prensa y editorial, Almacén al por menor ES
Einzelhandel, Druck und Verlag ES
Sachgebiete: verlag oekonomie foto    Korpustyp: Webseite
Revistas, Periódicos, Máquinas y equipos de prensa ES
Zeitung, Druckermaschinen und Einrichtungen, Zeitschriften ES
Sachgebiete: oekonomie verkehr-gueterverkehr gartenbau    Korpustyp: Webseite
Educación y capacitación, Prensa y editorial internet: ES
Bildung und Schulungen, Druck und Verlag internet: ES
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
El panorama de la prensa en Alemania DE
In neuem Browserfenster: Die Welt DE
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Hay prensa gratuita disponible por la mañana. ES
Kostenlose Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung. ES
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit musik    Korpustyp: Webseite
La nueva generación de prensas para tejas DE
Eine neue Generation von Dachziegelpressen DE
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bahn    Korpustyp: Webseite
Prensas de laboratorio fabricantes y proveedores. ES
Laborpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: forstwirtschaft oekonomie technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de laboratorio? ES
Kennen Sie ein Synonym für Laborpressen? ES
Sachgebiete: forstwirtschaft oekonomie technik    Korpustyp: Webseite
Prensas de alta presión fabricantes y proveedores. ES
Hochdruckpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de alta presión? ES
Kennen Sie ein Synonym für Hochdruckpressen? ES
Sachgebiete: luftfahrt radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas de doble montante fabricantes y proveedores. ES
Doppelständerpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de doble montante? ES
Kennen Sie ein Synonym für Doppelständerpressen? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Prensas plegadoras de chapas fabricantes y proveedores. ES
Blechbiegepressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas plegadoras de chapas? ES
Kennen Sie ein Synonym für Blechbiegepressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Prensas de canal móvil fabricantes y proveedores. ES
Mobile Kanalballenpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de canal móvil? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Mobile Kanalballenpressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas para contenedores fabricantes y proveedores. ES
Containerpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas para contenedores? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Containerpressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas de palanca fabricantes y proveedores. ES
Handhebelpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de palanca? ES
Kennen Sie ein Synonym für Handhebelpressen? ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas de vacío fabricantes y proveedores. ES
Vakuumpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de vacío? ES
Kennen Sie ein Synonym für Vakuumpressen? ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas de embutición fabricantes y proveedores. ES
Crimppressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de embutición? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Crimppressen? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Prensas para láminas fabricantes y proveedores. ES
Folienpressen dienen dazu vor allem Verpackungsmaterialien und Folien zu verdichten. ES
Sachgebiete: forstwirtschaft unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas para láminas? ES
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Folienpressen? ES
Sachgebiete: forstwirtschaft unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas para empaquetar fabricantes y proveedores. ES
Paketierpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas para empaquetar? ES
Kennen Sie ein Synonym für Paketierpressen? ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas de husillo fabricantes y proveedores. ES
Spindelpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de husillo? ES
Kennen Sie ein Synonym für Spindelpressen? ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Prensas de desbarbado fabricantes y proveedores. ES
Abgratpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de desbarbado? ES
Kennen Sie ein Synonym für Abgratpressen? ES
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Contenedores prensas para basura fabricantes y proveedores. ES
Pressmüllcontainer Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas de aluminio fabricantes y proveedores. ES
Aluminiumpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas de aluminio? ES
Kennen Sie ein Synonym für Aluminiumpressen? ES
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas para empastillar fabricantes y proveedores. ES
Tablettenpressen Hersteller und Lieferanten. ES
Sachgebiete: oekonomie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Prensas para empastillar? ES
Kennen Sie ein Synonym für Tablettenpressen? ES
Sachgebiete: oekonomie radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite