(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
12
Host
Sachgebiete
e-commerce
7
transaktionsprozesse
7
unterhaltungselektronik
7
verlag
3
tourismus
2
astrologie
1
auto
1
informatik
1
informationstechnologie
1
internet
1
literatur
1
media
1
personalwesen
1
philosophie
1
radio
1
Übersetzungen
[ADJ/ADV]
| presto | . |
[Weiteres]
| presto | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| presto | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
12 weitere Verwendungsbeispiele mit "presto"
35 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Para cualquier información durante su estancia estaremos prestos a ayudarlo.
DE
Gerne helfen wir Ihnen bei Ihrer Planung!
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
La primera es que los instructores aquí son buenos y están siempre prestos a ayudar.
DE
Erstens sind die Ausbilder hier wirklich in Ordnung und helfen einem, wo sie nur können.
DE
Sachgebiete:
verlag auto personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Prensas de gran capacidad La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Vollautomatische Kanalballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Prensas de balas automáticas La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Vollautomatische Kanalballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Prensas de papel usado La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Großballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Prensas para papel La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Papierballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Prensas de basura La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Abfallballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Prensas de balas La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Industrieballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Prensas de canal La empresa Presto GmbH & Co KG fue fundada en el año 1962.
ES
Hochdruckballenpressen Die Pöttinger Entsorgungstechnik GmbH & Co KG wurde im Jahre 1871 gegründet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
El terranova es presto a reacciones, tiene noble carácter y es más equilibrado que el resto de razas caninas.
DE
Der Neufundländer ist reaktionsstark, hat einen edlen Charakter und ist ausgeglichener als die meisten anderen Hunderassen.
DE
Sachgebiete:
astrologie literatur philosophie
Korpustyp:
Webseite
El famoso naturalista y explorador del continente americano llevaba siempre consigo ese manual con consejos para una vida feliz mientras caminaba presto por el Berlín prusiano de cita en cita.
DE
Der berühmte Amerika-Reisende und Naturforscher trug das Handbuch mit Ratschlägen für eine glückliche Lebensführung stets bei sich, wenn er schnellen Schrittes durch das preußische Berlin unterwegs zu seinem nächsten Termin war.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite