linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 20 de 5
Korpustyp
Webseite 25
Host
czechtrade 10 intel 3 autodesk 2 goethe 2 directferries 1 noval 1 olympus 1 philips 1 retsch-technology 1 saint-gobain 1 sera 1 sew-eurodrive 1
Sachgebiete
​ technik 14 luftfahrt 9 unterhaltungselektronik 7 internet 5 auto 4 radio 4 verlag 4 handel 3 e-commerce 2 informatik 2 tourismus 2 verkehrsfluss 2 film 1 foto 1 gartenbau 1 informationstechnologie 1 kunst 1 landwirtschaft 1 media 1 medizin 1 nautik 1 oekologie 1 politik 1 ressorts 1 theater 1 universitaet 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
producto energético . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

producto energético . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


complejo de productos energéticos .
intrasustitución de productos energéticos .
producto de bajo consumo energético .

25 weitere Verwendungsbeispiele mit "producto energético"

28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Desea reducir los costes energéticos y operativos con productos energéticamente eficientes? DE
sew-eurodrive.de
Energie- und Betriebskosten mit energieeffizienten Produkten reduzieren? DE
sew-eurodrive.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Acceda a análisis energéticos con uno de los productos siguientes del plan de mantenimiento:
autodesk.es
Greifen Sie mit einem der folgenden Produkte mit Wartungsvertrag auf Energy Analysis zu:
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Acceda a análisis energéticos si tiene una suscripción a uno de los productos siguientes:
autodesk.es
Greifen Sie auf Energy Analysis zu, falls Sie ein Abonnement für eines der folgenden Produkte haben:
autodesk.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Los productos ecológicos de Philips pueden reducir los costes, el consumo energético y las emisiones de CO2. ES
philips.es
Umweltfreundliche Produkte (1) Umweltfreundliche Produkte Philips Produkte mit dem "Grünen Logo" können Kosten, Energieverbrauch und CO2-Ausstoß senken. ES
philips.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Es el producto energético disponible más fascinante, lo que hace que la cirugía sea más rápida y segura. ES
olympus.es
Anwender haben Grund zur Begeisterung, denn damit werden Eingriffe schneller und sicherer denn je. ES
olympus.de
Sachgebiete: film medizin technik    Korpustyp: Webseite
Hasta 21 Mbps de velocidad de datos Pentabanda 3G, cuatribanda EDGE con diversidad de recepción Huella PCB compacta y de bajo consumo energético Ver información del producto > ES
intel.es
Datenübertragungsrate bis 21 Mbit/s Pentaband-3G- und Quadband-EDGE-Unterstützung mit Empfangsdiversität Kompakte Platine und geringe Leistungsaufnahme Produktbeschreibung anzeigen > ES
intel.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Enlace descendente de EDGE a coste de GPRS, permite una navegación de bajo coste Radio FM integrada Muy bajo consumo energético Ver información del producto > ES
intel.es
EDGE-Downlink zu GPRS-Kosten ermöglicht preisgünstiges Surfen Integrierter UKW-Radioempfänger Sehr niedriger Energieverbrauch Produktbeschreibung anzeigen > ES
intel.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
SERA shrimps natural y SERA crabs natural son los dos alimentos principales energéticos de la nueva gama de productos para gambas de SERA. DE
sera.de
sera shrimps natural und sera crabs natural sind die kraftvollen Hauptfuttersorten des neuen Garnelen-Sortiments von sera. DE
sera.de
Sachgebiete: oekologie gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
soy vegetariana, compro básicamente productos orgánicos regionales, consumo energía verde, uso aparatos eléctricos de bajo consumo energético y vivo en una casa con buenos sistemas de aislamiento. DE
goethe.de
Ich esse vegetarisch, kaufe hauptsächlich regionale Bioprodukte, beziehe Ökostrom, habe energiesparende Elektrogeräte und wohne in einem gedämmten Haus. DE
goethe.de
Sachgebiete: tourismus auto politik    Korpustyp: Webseite
Noval está registrada como proveedor cualificado con sus productos en el sistema de información de los proveedores para el abastecedor energético "Connexio" . DE
noval.de
Im Lieferanten-Informationssystem für Energieversorger „Connexio“ ist NOVAL als qualifizierter Lieferant für unsere Produkte registriert. DE
noval.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Enlace descendente de EDGE a coste de GPRS, permite una navegación de bajo coste Radio FM integrada Muy bajo consumo energético Ver información del producto >
intel.es
EDGE-Downlink zu GPRS-Kosten ermöglicht Surfen zu geringen Kosten Integrierter UKW-Radioempfänger Sehr niedriger Energieverbrauch Produktbeschreibung anzeigen >
intel.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Además de ser un puerto de pasajeros con ferries al Reino Unido, el puerto sirve de centro europeo de industria automotriz, de importación, productos energéticos, agricultura y otros tipos diversos de carga. ES
directferries.es
Abgesehen davon, dass er auch ein Passagierhafen mit Fähren nach Großbritannien ist, dient der Hafen als der Zentralhafen für Europas Automobilindustrie und spielt auch eine wichtige Rolle für den Import, die Abwicklung und Lagerung von Energieprodukten, Agrarerzeugnissen und anderes allgemeines Frachtgut. ES
directferries.de
Sachgebiete: nautik tourismus handel    Korpustyp: Webseite
los análisis más exactos del tamaño y la forma de las partículas no sólo mejoran la calidad de los productos, sino que reducen errores de producción y ahorran costos de personal, energéticos y de materia prima. ES
retsch-technology.es
Genauere und schnellere Analysen von Korngröße und Kornform steigern die Qualität der Produkte, verringern Ausschuss und sparen Personalkosten, Energie und Rohstoffe. ES
retsch-technology.de
Sachgebiete: foto technik informatik    Korpustyp: Webseite
La botella plástica reducida a un volumen de aproximadamente 0,5 litros por efecto del calor simboliza el alto gasto energético en la fabricación de una de los más banales productos de uso diario. DE
goethe.de
Die unter Einfluss von Hitze auf ein Volumen von ungefähr 0,5 Liter geschmolzene Plastikflasche symbolisiert die energieaufwendige Herstellung banalster Alltagsprodukte. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Este proyecto ha permitido el desarrollo de un nuevo producto de vidrio de control solar de alto rendimiento energético, mediante un nuevo modelo de apilamiento multicapa por proceso magnetrónico de alto vacío.
saint-gobain.es
Die Heliotrope-Technologie für intelligente Gläser beruht auf einem neuen Elektrochrom-Effekt, der von den Gründern der Gesellschaft entdeckt wurde und der eine dynamische Kontrolle der Licht- und Wärmetransmission ermöglicht.
saint-gobain.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto ressorts    Korpustyp: Webseite
anillos de los rodamientos Fabricación de juntas kits de jardín anillos de acero molino materiales de construcción ingeniería de la Industria construcción hardware productos de lana Los conjuntos de especies exóticas producción accesorios para auto cerámica Aros de compresión alcantarillado energéticos anillos tubería sello Selladores chorros mangueras banco en el jardín aislamientos fijación industria elementos de fijación ola aire ES
czechtrade.es
klimaanlage Lagerringe Garten-Kits welle luft Dichtungsringe siegel Energetik Baustoffe rings custom manufacturing maschinenindustrie wollprodukte Dichtstoffe autozubehör bau kanalisation fastening Sets von exotischen Arten rohrleitungen isolierungen schläuche produktion keramik industrie verbindungselemente Stahlringe automobil mühle Bank im Garten ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt technik    Korpustyp: Webseite
anillos de acero Fabricación de juntas aire acondicionado energéticos aire Aros de compresión tubería ola Selladores fabricación a medida producción ingeniería de la Industria kits de jardín sello anillos anillos de los rodamientos chorros cerámica industria mangueras materiales de construcción aislamientos accesorios para auto banco en el jardín molino Los conjuntos de especies exóticas productos de lana fijación hardware alcantarillado ES
czechtrade.es
fastening keramik rings Stahlringe Dichtstoffe kanalisation Sets von exotischen Arten Lagerringe Herstellung von Dichtungen luft verbindungselemente automobil industrie rohrleitungen isolierungen maschinenindustrie klimaanlage bau wollprodukte Bank im Garten welle schläuche autozubehör siegel mühle Garten-Kits Baustoffe Energetik produktion Dichtungsringe ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt technik    Korpustyp: Webseite
anillos sello tubería aire anillos de acero Selladores anillos de los rodamientos ingeniería de la Industria coche industria aislamientos ola molino hardware cerámica mangueras productos de lana construcción producción fabricación a medida Aros de compresión fijación alcantarillado Fabricación de juntas energéticos kits de jardín materiales de construcción chorros Los conjuntos de especies exóticas accesorios para auto ES
czechtrade.es
bau industrie hardware welle luft Baustoffe fastening Dichtstoffe Garten-Kits siegel jets Stahlringe Lagerringe kanalisation Bank im Garten isolierungen automobil verbindungselemente custom manufacturing klimaanlage Energetik mühle Herstellung von Dichtungen autozubehör schläuche keramik Sets von exotischen Arten produktion wollprodukte Dichtungsringe ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
fijación productos de lana Aros de compresión cerámica anillos de acero fabricación a medida aislamientos tubería industria anillos Fabricación de juntas elementos de fijación sello kits de jardín Selladores ola hardware chorros materiales de construcción construcción banco en el jardín mangueras anillos de los rodamientos molino producción coche energéticos ingeniería de la Industria alcantarillado Los conjuntos de especies exóticas ES
czechtrade.es
bau welle Dichtstoffe rohrleitungen Bank im Garten isolierungen kanalisation Dichtungsringe Herstellung von Dichtungen fastening Sets von exotischen Arten produktion autozubehör keramik Stahlringe custom manufacturing Energetik hardware Lagerringe industrie mühle Baustoffe automobil luft maschinenindustrie rings siegel Garten-Kits verbindungselemente schläuche ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt technik    Korpustyp: Webseite
banco en el jardín tubería coche anillos de acero industria hardware elementos de fijación cerámica sello Selladores anillos molino ola anillos de los rodamientos Los conjuntos de especies exóticas mangueras construcción productos de lana fabricación a medida aire producción accesorios para auto Fabricación de juntas materiales de construcción aislamientos alcantarillado aire acondicionado energéticos ingeniería de la Industria chorros ES
czechtrade.es
Garten-Kits produktion automobil Stahlringe fastening keramik Dichtstoffe hardware Bank im Garten welle Baustoffe mühle wollprodukte luft schläuche jets custom manufacturing bau Dichtungsringe Sets von exotischen Arten rings Energetik Herstellung von Dichtungen rohrleitungen maschinenindustrie klimaanlage kanalisation industrie verbindungselemente autozubehör ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrsfluss auto technik    Korpustyp: Webseite
hardware anillos de los rodamientos tubería Aros de compresión mangueras anillos de acero banco en el jardín ingeniería de la Industria molino Fabricación de juntas sello kits de jardín aire construcción cerámica energéticos fabricación a medida fijación aire acondicionado materiales de construcción elementos de fijación aislamientos ola Selladores accesorios para auto alcantarillado industria chorros productos de lana anillos ES
czechtrade.es
Garten-Kits hardware Sets von exotischen Arten custom manufacturing Lagerringe rings bau produktion Dichtstoffe klimaanlage Stahlringe siegel Herstellung von Dichtungen maschinenindustrie Bank im Garten industrie keramik luft Baustoffe jets Dichtungsringe kanalisation welle schläuche verbindungselemente mühle automobil fastening isolierungen rohrleitungen Suche Privatleben - O CzechTrade - Info CzechTrade Int. - Aktualisierte Produkte ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Fabricación de juntas aislamientos accesorios para auto cerámica mangueras aire sello producción energéticos construcción ola Selladores Aros de compresión industria alcantarillado materiales de construcción chorros molino banco en el jardín anillos de los rodamientos elementos de fijación hardware fijación kits de jardín Los conjuntos de especies exóticas aire acondicionado tubería productos de lana fabricación a medida anillos de acero ES
czechtrade.es
Dichtungsringe Energetik Dichtstoffe fastening Stahlringe Herstellung von Dichtungen Bank im Garten bau klimaanlage hardware maschinenindustrie mühle rings Lagerringe custom manufacturing produktion wollprodukte autozubehör siegel rohrleitungen jets Baustoffe automobil schläuche Sets von exotischen Arten keramik Garten-Kits verbindungselemente kanalisation luft ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt technik    Korpustyp: Webseite
fabricación a medida ingeniería de la Industria aislamientos productos de lana Fabricación de juntas Aros de compresión ola industria Los conjuntos de especies exóticas coche aire acondicionado anillos de acero molino hardware producción energéticos banco en el jardín cerámica Selladores alcantarillado anillos construcción chorros kits de jardín mangueras accesorios para auto elementos de fijación sello materiales de construcción aire ES
czechtrade.es
Baustoffe keramik Herstellung von Dichtungen welle hardware autozubehör Bank im Garten maschinenindustrie schläuche wollprodukte klimaanlage automobil custom manufacturing rings Energetik isolierungen Sets von exotischen Arten Stahlringe verbindungselemente Lagerringe fastening siegel mühle Garten-Kits industrie rohrleitungen jets luft produktion Dichtstoffe ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie technik    Korpustyp: Webseite
fabricación a medida kits de jardín fijación Fabricación de juntas anillos aislamientos productos de lana ingeniería de la Industria sello tubería ola anillos de acero Selladores aire accesorios para auto coche chorros mangueras aire acondicionado cerámica construcción anillos de los rodamientos materiales de construcción alcantarillado banco en el jardín hardware industria molino producción energéticos ES
czechtrade.es
schläuche industrie siegel fastening hardware wollprodukte mühle Lagerringe verbindungselemente Stahlringe Dichtstoffe maschinenindustrie Bank im Garten automobil rohrleitungen autozubehör welle jets bau kanalisation keramik rings produktion Garten-Kits Dichtungsringe custom manufacturing Energetik luft isolierungen Herstellung von Dichtungen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
energéticos mangueras fijación Los conjuntos de especies exóticas industria cerámica accesorios para auto Fabricación de juntas anillos de los rodamientos alcantarillado ola chorros aire aire acondicionado sello banco en el jardín producción elementos de fijación Selladores construcción anillos ingeniería de la Industria coche anillos de acero hardware aislamientos kits de jardín molino productos de lana Aros de compresión ES
czechtrade.es
produktion schläuche Sets von exotischen Arten custom manufacturing mühle Lagerringe jets verbindungselemente Dichtungsringe hardware wollprodukte Baustoffe Bank im Garten Herstellung von Dichtungen Garten-Kits rohrleitungen autozubehör maschinenindustrie kanalisation luft industrie bau welle fastening siegel keramik klimaanlage isolierungen Dichtstoffe Stahlringe ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrsfluss luftfahrt technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -