linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 95 es 45 pt 2 de 1
Korpustyp
Webseite 143
Host
minube 88 michelin 38 marriott 5 abc-mallorca 2 airbnb 1 berlin49 1 dresden-salesguide 1 hotelopia 1 hotelsite 1 hrs 1 parisinfo 1 timocom 1 visitdenmark 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ tourismus 101 verlag 91 radio 58 verkehr-kommunikation 43 musik 34 politik 19 geografie 14 infrastruktur 9 jagd 8 theater 6 film 5 internet 5 schule 5 luftfahrt 4 religion 4 kunst 3 archäologie 2 mode-lifestyle 2 e-commerce 1 finanzmarkt 1 flaechennutzung 1 gastronomie 1 handel 1 immobilien 1 media 1 militaer 1 nautik 1 oekonomie 1 philosophie 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
restaurante Restaurant 26.401
Gaststätte 125 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

restaurante Hotelrestaurant 261 einem Restaurant 30 Restaurants 776 hoteleigenen Restaurant 204 hauseigene Restaurant 47 eigenes Restaurant 36 hoteleigene Restaurant 170 hauseigenes Restaurant 29 das Restaurant 32 Bar 34 hoteleigenes Restaurant 33 . . . . . .

Verwendungsbeispiele

restaurante Restaurant
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gabrovo ofrece tiendas, restaurantes y una estación de autobuses a 14 km. ES
michelin.es
Gabrovo mit seinen Geschäften, Restaurants und der Bushaltestelle liegt 14 km entfernt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
A la entrada del hotel hay cafeterías, restaurantes y un centro comercial. ES
michelin.es
Cafés, Restaurants und ein Einkaufszentrum befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


restaurantes .
restaurantes autoservicio .
vagones restaurante .
vagones restaurantes .
Grupo "Restaurantes" .
servicio de restaurante . .
vale de restaurante . . .
restaurante con jardín .
cheque de restaurante .
restaurante del tren .
coche restaurante de "autoservicio" .
montacargas para hoteles o restaurantes .
cofia de camarera de restaurante .
Unidad de Restaurantes y Economato .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit restaurante

202 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Restaurantes en Alcántara
minube.com
Tourismus in Valencia de Alcántara:
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie radio    Korpustyp: Webseite
Restaurante junto al hotel.
hrs.com
Speisemöglichkeiten in der Nähe des Hotels.
hrs.de
Sachgebiete: film verlag e-commerce    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Dinamarca ES
visitdenmark.es
Last Minute ins Ferienhaus nach Dänemark ES
visitdenmark.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Cambre
minube.com
Wo man in Fonte Culler essen kann
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Arba Mintch:
minube.com
Unterkünfte in Arba Mintch:
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en San Ignacio:
minube.com
Unterkünfte in San Ignacio:
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Puerto Villamil:
minube.com
Unterkünfte in Puerto Villamil:
minube.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Nuremberg:
minube.com
Tourismus in Schwaig bei Nürnberg:
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Eagle Beach:
minube.com
Unterkünfte in Eagle Beach:
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Bakau:
minube.com
Wo man in Bakau schlafen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en República Dominicana:
minube.com
Tourismus in Dominikanische Republik:
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurante muy confortable ES
michelin.es
Eine sehr gute Küche : ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Alif Dhaal:
minube.com
Wo man in Alif Dhaal essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Vaav
minube.com
Wo man in Baa essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Lhaviyani:
minube.com
Wo man in Dhaal essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Shaviyani
minube.com
Wo man in Gaaf Alif essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Haa Dhaal:
minube.com
Wo man in Haa Dhaal essen kann
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation schule    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en República Centroafricana:
minube.com
Tourismus in Zentralafrikanische Republik:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en San Sebastián:
minube.com
Günstige Flüge nach San Sebastian
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en San Pedro:
minube.com
Tourismus in San Pedro:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Santa Pola:
minube.com
Tourismus in Santa Pola:
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Virginia:
minube.com
Tourismus in Virginia Beach:
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Daugavpils pilseta:
minube.com
Tourismus in Daugavpils pilseta:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Nueva York:
minube.com
Wo man in New York City schlafen kann
minube.de
Sachgebiete: musik radio theater    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Luanda:
minube.com
Was gibt es zu sehen in Luanda und was zu besichtigen
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Presidente Hayes:
minube.com
Tourismus in Presidente Hayes:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Alto Mijares:
minube.com
Tourismus in Alto Mijares:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en San Sebastián:
minube.com
Tourismus in San Sebastian:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation nautik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Nueva York:
minube.com
Tourismus in New York City:
minube.de
Sachgebiete: kunst tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de mi
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Punta Cana:
minube.com
Tourismus in Punta Cana:
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurante Il Ponticello
minube.com
Il Ponticello Pizzeria in Mora de Rubielos
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Cáceres:
minube.com
Tourismus in Malpartida de Cáceres:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Badajoz
minube.com
Ilunion Golf Badajoz in Badajoz
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Vila Viçosa:
minube.com
Unterkünfte in Vila Viçosa:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de mi Restaurantes Viajes a España :
minube.com
Hotels in der Nähe von Gam Gam
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Los mejores restaurantes en Mallorca ES
abc-mallorca.es
Shopping in Palma de Mallorca ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
restaurantes de hoteles Mesquite, hotel con restaurante Mesquite, restaurante Fairfield Inn & Suites Dallas Mesquite, restaurantes Mesquite, cena Mesquite
marriott.com
Fairfield Inn & Suites Bloomington, Bloomington fairfield inn, fairfield inn in Bloomington, Bloomington hotels, hotels in Bloomington
marriott.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
restaurantes de hoteles Houston, hotel con restaurante Houston, restaurante SpringHill Suites Houston Brookhollow, restaurantes Houston, cena Houston
marriott.com
suite hotel in Houston, SpringHill Suites Houston Brookhollow, Houston springhill suites, springhill suites in Houston, hotels, Houston unterkünfte, suites
marriott.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
restaurantes de hoteles Houston, hotel con restaurante Houston, restaurante SpringHill Suites Houston Downtown/Convention Center, restaurantes Houston, cena Houston
marriott.com
suite hotel in Houston, SpringHill Suites Houston Downtown/Convention Center, Houston springhill suites, springhill suites in Houston, hotels, Houston unterkünfte, suites
marriott.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
restaurantes de hoteles Barcelona, hotel con restaurante Barcelona, restaurante Renaissance Barcelona Fira Hotel, restaurantes Barcelona, cena Barcelona
marriott.com
Barcelona außergewöhnliche Hotels, Renaissance Barcelona Fira Hotel, Barcelona Renaissance, Renaissance in Barcelona, Barcelona hotelzimmer, renaissance hotels
marriott.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
restaurantes de hoteles Boston, hotel con restaurante Boston, restaurante Residence Inn Boston Downtown/Seaport, restaurantes Boston, cena Boston
marriott.com
Boston urlaubshotels, Residence Inn Boston Downtown/Seaport, Boston residence inn, residence inn Boston, Boston hotels, hotels in Boston
marriott.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Tapia de Casariego:
minube.com
schlafen in Tapia de Casariego
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Malpartida de Cáceres:
minube.com
schlafen in Malpartida de Cáceres
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Nogueira de Ramuín:
minube.com
schlafen in Nogueira de Ramuín
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Río de Janeiro:
minube.com
Reisen nach Rio de Janeiro
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio politik    Korpustyp: Webseite
Restaurante pizzeria a la carta
webtenerife.com
Ristorante-Pizzeria mit Gerichten á la carte
webtenerife.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Cartagena de Indias:
minube.com
Sehenswürdigkeiten in Cartagena Seite besuchen
minube.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Punta del Este:
minube.com
Tourismus in Punta Ballena:
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de A Coruña
minube.com
Hotels in der Nähe von Pizzerías Cambalache
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Villanueva de Oscos:
minube.com
Nutze unsere Urlaubsangebote in Villanueva de Oscos!
minube.de
Sachgebiete: geografie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Porto do Son:
minube.com
Fotos von Porto do Son:
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de A Coruña
minube.com
Reisen nach A Coruña
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de A Coruña
minube.com
Hotels in der Nähe von Artabria
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Porto do Son:
minube.com
schlafen in Porto do Son
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Casar de Cáceres:
minube.com
schlafen in Casar de Cáceres
minube.de
Sachgebiete: geografie radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Antigua y Barbuda:
minube.com
Hotels in Antigua und Barbuda
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Antigua y Barbuda
minube.com
Günstige Flüge nach Antigua und Barbuda
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Cuacos de Yuste:
minube.com
schlafen in Cuacos de Yuste
minube.de
Sachgebiete: geografie radio internet    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Malpartida de Cáceres:
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Lucena del Cid:
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en L'Hospitalet de Llobregat
minube.com
Guide Hospitalet de Llobregat
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Oropesa del Mar:
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Casar de Cáceres:
minube.com
Sehenswürdigkeiten in Casar de Cáceres
minube.de
Sachgebiete: geografie musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Malpartida de Cáceres:
minube.com
Den Touristenplan von Malpartida de Cáceres anzeigen
minube.de
Sachgebiete: film musik jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Alfaz del Pi
minube.com
Essen Tapasbars in Alfaz del Pi
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en L'Hospitalet de Llobregat
minube.com
Reisen nach Hospitalet de Llobregat
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en L'Ametlla de Mar
minube.com
Den Touristenplan von Ametlla del Mar anzeigen
minube.de
Sachgebiete: tourismus theater infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en L'Hospitalet de Llobregat:
minube.com
schlafen in Hospitalet de Llobregat
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Trinidad y Tobago
minube.com
Günstige Flüge nach Trinidad und Tobago
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Andalucía Restaurantes cerca de mi
minube.com
Hotels in der Nähe von Bodega San Rafael
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Daroca de Rioja:
minube.com
Reisen nach Daroca de Rioja
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de A Coruña
minube.com
La Toscana in A Coruña
minube.de
Sachgebiete: geografie gastronomie archäologie    Korpustyp: Webseite
Restaurantes em Olocau del Rey:
minube.pt
Unterkünfte in Olocau del Rey:
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Andalucía Restaurantes cerca de mi
minube.com
Hotels in der Nähe von Oromana Park
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Rubielos de Mora:
minube.com
Videos zu Rubielos de Mora
minube.de
Sachgebiete: radio philosophie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en L'Hospitalet de Llobregat
minube.com
Tourismus in Hospitalet de Llobregat:
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Montcada i Reixac
minube.com
Tourismus in Vilanova i la Geltrú:
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Valencia de Alcántara:
minube.com
Hotels in Valencia de Alcántara
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Mora de Rubielos:
minube.com
Hotel Mora in Mora de Rubielos
minube.de
Sachgebiete: religion verlag luftfahrt    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Puebla de Alcocer:
minube.com
Hotels in Puebla de Alcocer
minube.de
Sachgebiete: geografie radio theater    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Linares de Mora:
minube.com
Unterkünfte in Linares de Mora:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Villafranca del Cid:
minube.com
schlafen in Villafranca del Cid
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Torralba del Pinar:
minube.com
Reisen nach Torralba del Pinar
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes em Mora de Rubielos:
minube.pt
ORTE IN DER NäHE Tourismus in Teruel:
minube.de
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Rubielos de Mora:
minube.com
schlafen in Rubielos de Mora
minube.de
Sachgebiete: radio tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes informales y tiendas pequeñas.
airbnb.com
Gemütliche Brasserien und kleine Läden.
airbnb.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes animados por los pequeños
parisinfo.com
Der Kölner Stadtanzeiger schrieb begeistert:
parisinfo.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Santiago de Compostela:
minube.com
Günstige Flüge nach Santiago de Compostela
minube.de
Sachgebiete: religion verlag politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Campagnano di Roma:
minube.com
Carlo Menta in Rom
minube.de
Sachgebiete: religion musik radio    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Xinzo de Limia:
minube.com
Unterkünfte in Xinzo de Limia :
minube.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Monforte de Lemos:
minube.com
Fotos von Monforte de Lemos:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Isla de Praslin:
minube.com
Tourismus in Praslin Island:
minube.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Nueva York (ciudad)
minube.com
Essen in New York City
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Nogueira de Ramuín:
minube.com
Fotos von Nogueira de Ramuín:
minube.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus media    Korpustyp: Webseite
Restaurantes cerca de O Grove
minube.com
WICHTIGE STÄDTE IN DER NÄHE :
minube.de
Sachgebiete: religion geografie theater    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Santiago de Compostela:
minube.com
Übernachtung in Santiago de Compostela
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Antigua y Barbuda:
minube.com
Tourismus in Antigua und Barbuda :
minube.de
Sachgebiete: verlag musik politik    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Outeiro de Rei:
minube.com
schlafen in Outeiro de Rei
minube.de
Sachgebiete: tourismus radio internet    Korpustyp: Webseite
Restaurantes en Santiago de Compostela:
minube.com
Unterkünfte in Santiago de Compostela:
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,22 Sek. -