linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Webseite 3
Host
canon 1 diplo 1 goethe 1
Sachgebiete
​ astrologie 1 film 1 foto 1 media 1 militaer 1 politik 1 radio 1 theater 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
rivalidad . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

rivalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


rivalidad binocular .
rivalidad retiniana .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "rivalidad"

56 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las rivalidades entre familias de la Florencia medieval (procedencia de la familia Medici) solían explotar con frecuencia y producir caos. ES
canon.es
Rivalisierende Familien im mittelalterlichen Florenz (Heimat der berüchtigten Medicis) sorgten oft für chaotische Verhältnisse. ES
canon.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
La hija no ha registrado la empresa y trabaja por lo tanto ilegalmente, por lo que el hijo también la arresta. La rivalidad entre los hermanos se repite a alto nivel. DE
goethe.de
Dies freilich ohne Anmeldungen, also schwarz, so verhaftete der Sohn auch sie, die Kinderrivalität wiederholt sich auf hohem Niveau. DE
goethe.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Estaba marcada por una profunda desconfianza recíproca, confiaba en los medios de la diplomacia secreta y no tenía empacho en solventar las rivalidades de poder a costa de terceros. DE
diplo.de
Sie war geprägt von tiefem gegenseitigem Misstrauen, verließ sich auf die Mittel der Geheimdiplomatie und hatte keine Scheu, Machtrivalitäten auf Kosten Dritter auszutragen. DE
diplo.de
Sachgebiete: astrologie militaer politik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -