linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 7 es 2
Korpustyp
Webseite 9
Host
diplo 2 evt-gmbh 1 goethe 1 greatplacetowork 1 kapitel-zwei 1 netmoms 1 sexsicher 1 zeitgeist-online 1
Sachgebiete
​ media 5 astrologie 3 verlag 3 weltinstitutionen 3 psychologie 2 foto 1 literatur 1 luftfahrt 1 medizin 1 militaer 1 musik 1 oekonomie 1 pharmazie 1 politik 1 radio 1 theater 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
sensato vernünftig 671
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

sensato sinnvoll 260 klug 89 kluge 4 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

sensato vernünftig
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

No es una apuesta demasiado sensata. DE
goethe.de
Der Einsatz ist nicht gerade vernünftig. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "sensato"

166 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Hay que ser sincero y también sensato. DE
diplo.de
Ehrlichkeit ist auch wichtig und ebenso Bodenständigkeit. DE
diplo.de
Sachgebiete: astrologie media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Berlín – Interfaz entre los sensatos y los frikis. DE
kapitel-zwei.de
Berlin – Schnittstelle zwischen Bodenständigen und Freaks. DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
"Me encanta No Excuses porque es un libro sensato acerca del poder hacer. ES
greatplacetowork.es
"Ich liebe No Excuses, weil es ein „no-nonsense, can-do“ Buch ist. ES
greatplacetowork.de
Sachgebiete: oekonomie media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Si consideramos que es sensato y procedente emplear hidrocarburos clorados, defendemos también esta solución acreditada y ambientalmente segura. DE
evt-gmbh.de
Wann immer der Einsatz chlorierter Kohlenwasserstoffe sinnhaltig und richtig ist, stehen wir zu dieser ausgereiften und umweltgerechten Lösung. DE
evt-gmbh.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt foto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -