linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 6 de 1
Korpustyp
Webseite 7
Host
michelin 3 delbondio 1 koylab 1 sony 1 wikio 1
Sachgebiete
​ verlag 5 radio 4 tourismus 4 musik 2 foto 1 informatik 1 internet 1 jagd 1 media 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
soberbia . . .
[ADJ/ADV]
soberbia . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

soberbia edle 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "soberbia"

48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Comedor en la primera planta con una enorme pared acristalada y soberbias vistas. ES
michelin.es
Der Speisesaal im ersten Stock mit großer Glaswand bietet einen herrlichen Blick. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
El modo Panorama le permite realizar simplemente vistas soberbias y panorámicas. ES
wikio.es
Panorama-Modus ermöglicht es, einfach einen atemberaubenden Panoramablick zu erzeugen. ES
wikio.de
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Cámaras digitales y videocámaras con un atractivo diseño, calidad de imagen soberbia y funciones inteligentes y fáciles de usar. ES
sony.es
Digitalkameras und Camcorder in edlem Design und mit erstklassiger Bildqualität sowie cleveren, benutzerfreundlichen Funktionen. ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Soberbia tierra como del fin del mundo, Bonifacio y sus altos acantilados blancos modelados por el viento y las olas componen una espectacular estampa. ES
michelin.es
Die Stadt bietet mit ihren hohen weißen, vom Wind und vom Meer geformten Klippen einen spektakulären Anblick. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Escogí Koy Lab porque tienen una calidad soberbia en sus productos – he intentado algunos productores de álbumes en Alemania pero ningún tiene la calidad de Koy Lab.
koylab.es
Ich habe mich für Koy Lab wegen der superben Qualität der Bücher entschieden – zuvor hatte Ich verschiedene Anbieter ausprobiert aber keine sind mit Koy Lab zu vergleichen.
koylab.de
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
La soberbia panorámica de 360° abarca la muralla roja del Kremlin, la blanca fachada del centro comercial -el GUM- y los refulgentes bulbos de la catedral de San Basilio el Bienaventurado.
michelin.es
Die rote Kremlmauer, die weiße Fassade des Einkaufszentrums GUM und die schillernden Zwiebeltürme der Basilius-Kathedrale bilden ein berauschendes Rundum-Panorama.
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -