(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
28
Host
kyocera
7
atlascopco
3
experian
2
michelin
2
ricoh
2
theofficialboard
2
abc-mallorca
1
autoteile-shop
1
kyoceradocumentsolutions
1
micros-fidelio
1
olympus
1
onlineshops-finden
1
panasonic
1
schaeffler
1
telefonica
1
unilever
1
Sachgebiete
internet
14
auto
9
informationstechnologie
9
e-commerce
6
unterhaltungselektronik
6
verkehr-gueterverkehr
5
controlling
3
handel
3
radio
3
typografie
3
verlag
3
informatik
2
marketing
2
media
2
technik
2
tourismus
2
transaktionsprozesse
2
luftfahrt
1
markt-wettbewerb
1
mode-lifestyle
1
musik
1
rechnungswesen
1
schule
1
transport-verkehr
1
verkehrssicherheit
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| solution | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| solution | . |
Verwendungsbeispiele
28 weitere Verwendungsbeispiele mit "solution"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Abónese gratis a la newsletter Michelin Business Solution ok
ES
Der Michelin Mann Der Michelin Mann
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
KYOCERA Document Solutions suma 41 premios BLI desde el 2006
Sechs KYOCERA Multifunktionssysteme erhalten Auszeichnung vom Testinstitut BLI
Sachgebiete:
informationstechnologie auto informatik
Korpustyp:
Webseite
Impresión móvil con la nueva aplicación de KYOCERA Document Solutions
Mit KYOCERA Mobile Print Drucken und Scannen ohne Cloud
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Ir a Telefónica Global Solutions en página nueva
200 Schüler im O2 Tower zum Think Big School Day bei Telefónica in Deutschland
Sachgebiete:
schule media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Selzur, nuevo partner tecnológico de KYOCERA Document Solutions
ES
Sieben Multifunktionssysteme von KYOCERA erhalten den "neuen" Blauen Engel
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto internet
Korpustyp:
Webseite
Crear una alerta para seguir los movimientos de ejecutivos en Air Liquide Global E&C Solutions
ES
Benachrichtigung erstellen um die Änderungen der Führungskräfte auf BASF Brazil folgen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Conexión sencilla con eBusiness Solutions de MICROS para garantizar distintas opciones de despliegue (local o central)
ES
Unterschiedliche Bereitstellungsoptionen (lokal oder zentral) durch einfache Verbindung mit MICROS eBusiness-Lösungen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Como parte de Unilever, en Unilever Food Solutions entendemos a los consumidores, sus clientes.
ES
Als Teil des weltweit tätigen Unilever Konzerns verstehen wir die Verbraucher - Ihre Gäste.
ES
Sachgebiete:
marketing tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Atlas Copco Financial Solutions ofrece un servicio integral para la compra de equipos Atlas Copco.
ES
Customer Finance bietet Ihnen beim Kauf von Atlas Copco-Ausrüstungen alles aus einer Hand.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
KYOCERA Document Solutions será proveedor oficial en el próximo campeonato de europa de Futsal | Noticias | KYOCERA
KYOCERA eröffnet europäisches Intellectual Property Office in Esslingen | Presse | KYOCERA Deutschland
Sachgebiete:
verlag rechnungswesen media
Korpustyp:
Webseite
KYOCERA Document Solutions sella un convenio de colaboración con FECOAM | Noticias | KYOCERA
Kyocera pflanzt „Green Curtains“ zur Reduzierung von CO2 und Energieverbrauch | Presse | KYOCERA Deutschland
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto handel
Korpustyp:
Webseite
Impresión móvil con la nueva aplicación de KYOCERA Document Solutions | Noticias | KYOCERA
Mit KYOCERA Mobile Print Drucken und Scannen ohne Cloud | Presse | KYOCERA Deutschland
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Detalle archivo de noticias - Impresión móvil con la nueva aplicación de KYOCERA Document Solutions
Pressearchiv - Mit KYOCERA Mobile Print Drucken und Scannen ohne Cloud
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Folleto | 2014-11 FAG Active Magnetic Bearing A comprehensive system solution from one source
ES
Broschüre | 2014-11 FAG Active Magnetic Bearing Ganzheitliche Systemlösung aus einer Hand
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
MyDOCument, el nuevo y flexible gestor documental de KYOCERA Document Solutions
ES
Sieben Multifunktionssysteme von KYOCERA erhalten den "neuen" Blauen Engel
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
MCC Clean Solutions lanza su nueva página web - Todo sobre Mallorca
ES
Die besten Baufirmen Mallorcas - Alles über Mallorca
ES
Sachgebiete:
verlag musik internet
Korpustyp:
Webseite
Para otras cuestiones referidas a Michelin Business Solutions, contacte con nosotros
ES
Bitte kontaktieren Sie uns für mehr Informationen
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Las Olympus digital dictation solutions y el softare de gestión del dictado Olympus funcionan con los siguientes sistemas:
ES
Die digitalen Olympus Diktiersysteme inklusive Olympus Diktat-Management-Software unterstützen die folgenden IT-Umgebungen.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Drilling Solutions es una división del área de negocio Técnicas de Minería y Excavación de Rocas de Atlas Copco.
ES
Atlas Copco Bohrlösungen ist eine Sparte des Unternehmensbereichs Bergbautechnik von Atlas Copco.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Air Liquide Global E&C Solutions tiene 993 competidores entre los que se incluyen DuPont (Estados Unidos), BASF (Alemania) y Dow Chemical (Estados Unidos).
ES
BASF Brazil hat 993 Konkurrenten , einschließlich DuPont (USA), Air Liquide (Frankreich) und Dow Chemical (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Experian y las marcas que se utilizan en este sitio web son marcas de servicio o marcas comerciales registradas de Experian Information Solutions, Inc.
ES
Experian und die hier verwendeten Marken sind Marken der Experian Ltd. sowie der Experian Gruppe.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
MultiNet Regenerativa Heiz- y Energy Solutions es una empresa que es como su nombre indica en alternativas de calefacción- y soluciones de energía se ha especializado.
DE
MultiNet Regenerative Heiz- und Energielösungen ist ein Unternehmen was sich wie der Name schon sagt auf Alternative Heiz- und Energielösungen spezialisiert hat.
DE
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
la Solution X2 Las innovadoras almohadillas laterales, al igual que un airbag lateral, absorben la energía producida en el impacto y mejoran la protección en choque lateral.
DE
Neue Seitenprotektoren, die ähnlich eines Seitenairbags frühzeitig Energie absorbieren, verbessern den ausgezeichneten Seitenaufprallschutz zusätzlich.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
© 2012 Experian Marketing Services Spain SL. Experian y las marcas Experian utilizadas en este documento son marcas registradas o marcas comerciales registradas de Experian Information Solutions, Inc.
ES
Experian und die hier verwendeten Marken sind Marken der Experian Ltd. sowie der Experian Gruppe. Andere erwähnte Produkt- und Unternehmensnamen sind möglicherweise Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
ES
Sachgebiete:
controlling marketing e-commerce
Korpustyp:
Webseite
El servicio Customer Communication Management se encarga de estos y otros retos ya que permite a las instituciones financeras: offer higher levels of customer care by delivering customer centric solutions
ES
Das Customer Communication Management kann sich dieser und anderer großer Herausforderungen annehmen, in dem es Finanzunternehmen ermöglicht:
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Dustin Penn, responsable de la línea de negocio australiano de Atlas Copco Drilling Solutions se congratula de que Roy Hill haya recibido la unidad número 100 del Pit Viper en Australia.
ES
Dustin Penn, Australian Business Line Manager bei Atlas Copco Bohrlösungen, ist erfreut, dass Roy Hill sich das hundertste Modell des Pit Viper nach Australien liefern lässt.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Estas categorías también pueden combinarse para crear soluciones inteligentes, avanzadas e innovadoras al servicio de todo un conjunto de aplicaciones de muy diferentes sectores. Para obtener más información al respecto, haga clic aquí (enlace a Solutions).
ES
Um intelligente, fortschrittliche und innovative Lösungen für eine Reihe von Anwendungen in verschiedenen Branchen zu erarbeiten können diese Bereiche allerdings auch miteinander kombiniert werden.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
InfoPrint Solutions combina la experiencia de más de 50 años de IBM en el ámbito de la impresión empresarial, con la excelencia de Ricoh en soluciones de producción y oficina, configurando sus soluciones a partir de los avanzados entornos de investigación y desarrollo.
ES
Die über 50-jährige Erfahrung von IBM im Bereich Drucklösungen für Unternehmen und die professionelle Kompetenz von Ricoh für Bürolösungen und Produktionsdruck werden jetzt in einem Unternehmen vereint, für das Forschung und Entwicklung Top-Priorität haben.
ES
Sachgebiete:
verlag controlling markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite