linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 81 de 12
Korpustyp
Webseite 93
Host
industryarea 46 czechtrade 14 retsch 7 teknamotor 7 atlascopco 6 brinkmannpumps 5 mks-anlasser 4 netzsch-pumpen 2 agriaffaires 1 presto 1
Sachgebiete
​ technik 55 auto 44 unterhaltungselektronik 31 verkehr-gueterverkehr 29 bergbau 21 radio 15 oekologie 13 informationstechnologie 10 luftfahrt 9 forstwirtschaft 7 bau 5 internet 5 foto 4 bahn 3 gartenbau 3 nautik 3 raumfahrt 3 verlag 3 elektrotechnik 2 oekonomie 2 rechnungswesen 2 transport-verkehr 2 verkehrssicherheit 2 astrologie 1 mode-lifestyle 1 typografie 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
trituradora Brecher 12
. . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

trituradora Backenbrecher 3 Zerkleinerungsmaschinen 1 brikettierpresse 1 Holzhacker 3 Brechers 1 Einschwingenbrecher 1 einklappbaren 1 . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

trituradora Brecher
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las resistencias al deslizamiento se requieren cuando son previsibles cargas extremas durante el funcionamiento, como por ejemplo al accionar una trituradora. DE
mks-anlasser.de
Schlupfwiderstände werden benötigt, wenn übermäßig hohe Belastungen während des Betriebes zu erwarten sind, beispielsweise im Antrieb eines Brechers. DE
mks-anlasser.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Muchas veces, los Equipos trituradores móviles reciben otras denominaciones, como trituradoras móviles. ES
industryarea.es
Oftmals finden Sie Mobile Brechanlagen auch unter der Bezeichnung fahrbare Brecher. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr technik bergbau    Korpustyp: Webseite
Gracias a su construcción compacta puede emplearse para remplazar trituradoras en instalaciones existentes.
retsch.es
Dank seiner kompakten Bauweise kann der BB 600 XL auch vorhandene Brecher in eine bestehenden Anlage ersetzen.
retsch.de
Sachgebiete: auto technik bergbau    Korpustyp: Webseite
Este índice permite calcular la abrasión del metal en las trituradoras, así como el desgaste de las bolas en los molinos de bolas.
retsch.es
Der Index dient zur Berechnung des Metallabriebs in Brechern und des Verschleißes von Kugeln in Kugelmühlen.
retsch.de
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


trituradoras . . .
trituradora-mezcladora .
trituradora-clarificadora .
mezcladora-trituradora .
unidad trituradora .
trituradora rotativa . .
trituradora secundaria .
recortadora-trituradora . .
trituradora de residuos . . .
trituradora del suelo .
trituradora de césped .
trituradora de coronas .
trituradora de martillos .
trituradoras de basuras .
trituradoras del papel . .
trituradora de documentos .
trituradora de manzanas .
trituradora de peras .
trituradora para usos múltiples . .
trituradora de maíz .
trituradora de cono .
trituradora de nuez .
trituradora de un rodillo .
trituradora de dos rodillos . .
trituradora de tortas . .
trituradora de mantillo .
trituradora de piedras .
trituradora de desperdicios .

83 weitere Verwendungsbeispiele mit "trituradora"

37 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Trituradoras de impacto fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Prallbrecher Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Trituradoras de impacto? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Prallbrecher? ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Trituradoras de martillos fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hammerbrecher Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Trituradoras de martillos? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Hammerbrecher? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Trituradoras de Impacto fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Brechanlagen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Trituradoras de Impacto? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Brechanlagen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Instalación trituradoras sobre orugas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Brechanlagen auf Raupen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Instalación trituradoras sobre orugas? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Brechanlagen auf Raupen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, transportadores y equipo de ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brech- und Förderanlagen sowie Bergbaumaschinen bietet das U ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik bahn    Korpustyp: Webseite
Venta de Trituradoras de piedra de segunda mano y nuevas:
agriaffaires.es
Steinzerkleinerer gebraucht und neu zu verkaufen - Agriaffaires
agriaffaires.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Las bombas trituradoras pueden cortar y bombear virutas. DE
brinkmannpumps.de
Cutterpumpen wiederum können Späne schneiden und pumpen. DE
brinkmannpumps.de
Sachgebiete: rechnungswesen auto technik    Korpustyp: Webseite
Instalación trituradoras sobre orugas Equipos trituradores móviles Trituradoras de Impacto Instalación de cribado Plantas de reciclaje Excavadoras ES
industryarea.es
Brechanlagen auf Raupen Mobile Brechanlagen Brechanlagen Siebanlagen Recyclinganlagen Bagger ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Trituradoras de martillos Como confeccionador de trituradoras de impacto, plantas de reciclaje y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Hammerbrecher Als Hersteller von Brechanlagen, Recyclinganlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Trituradoras de martillos Como confeccionador de trituradoras de impacto, instalaciones de trituración y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Hammerbrecher Als Hersteller von Brechanlagen, Zerkleinerungsanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Las desmalezadoras laterales de marca ORSI pertenecen a la categoría de trituradoras forestales. ES
czechtrade.es
Grabenmaschinen ORSI gehören in Kategorie von Landwirtschaftsmulchmaschinen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
Producción de máquinas con accionamiento mecánico – trituradoras, acobijadoras, esparciadoras de estiércol y rotores. ES
czechtrade.es
Herstellung von Maschinen mit mechanischem Antrieb – Quetschmaschinen, Mulchmaschinen, Miststreuer, Rotoren. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Las trituradoras de residuos facilitan el procesamiento posterior de residuos o su liquidación. ES
czechtrade.es
Die Abfallschredder erleichtern die nachfolgende Verarbeitung des Abfalls bzw. dessen Entsorgung. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Trituradoras de martillos La empresa Varlik Machinery fue fundada en el año 1976. ES
industryarea.es
Hammerbrecher Die Varlik Machinery wurde im Jahre 1976 gegründet. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de instalación de cribado y trituradoras de impacto, la empresa ofrece una amplia gam ES
industryarea.es
Als Hersteller von Siebanlagen und Brechanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkte ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto y instalación de cribado, la empresa ofrece una a ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brech- und Siebanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innov ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto y equipo de minería, la empresa ofrece ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brechanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreich ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, transportadores y equipo de minería, la empresa ofrece una ampl ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brechanlagen, Förderanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortim ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
las bombas trituradoras con rompevirutas integrado para aluminio se instala en la industria del automóvil. DE
brinkmannpumps.de
Cutterpumpen mit integriertem Spanbrecher für Aluminium werden in der Automobilindustrie installiert. DE
brinkmannpumps.de
Sachgebiete: auto technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las trituradoras de madera están destinadas sobre todo para procesar deshechos y para prepararlo al proceso de compostado. ES
czechtrade.es
Holzzerkleinerungsmaschinen sind bestimmt vor allem zur Abfallverarbeitung und zur seinen Vorbereitung zum Kompostieren. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit oekologie auto    Korpustyp: Webseite
Fabricación de artículos de acero semielaborados por encargo, barras guiadoras, cuchillas industriales y trituradoras, placas de base, etc. ES
czechtrade.es
Die Herstellung von Halberzeugnissen aus Stahl im Auftrag, Führungsleisten, Abbrechmesser und Industriemesser, Grundplatten und andere. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de instalación de cribado y trituradoras de impacto, la empresa ofrece una amplia gama de productos. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Siebanlagen und Brechanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto y instalación de cribado, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brech- und Siebanlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an und ist zum Synonym für mobiles Compact Recycling geworden. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Harris, Como confeccionador de cizallas para chatarra, trituradoras y prensas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Harris, Als Hersteller von Schrottscheren, Shreddern und Ballenpressen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: informationstechnologie radio technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, transportadores y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brechanlagen, Förderanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, transportadores y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brech- und Förderanlagen sowie Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik bahn    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, transportadores y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Maschinen und Anlagen für die Aufbereitung und Zerkleinerung über und unter Tage sowie Maschinen für die Bergbau- und Bohrtechnik bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Dependiendo de la aplicación se utilizan bombas con ventilación forzada por aspiración, bombas puras de caudal libre o bombas trituradoras. DE
brinkmannpumps.de
Je nach Anwendung kommen Pumpen mit Saugentlüftung, reine Freistrompumpen oder Cutterpumpen zum Einsatz. DE
brinkmannpumps.de
Sachgebiete: rechnungswesen auto technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de cizallas para chatarra, trituradoras y prensas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Schrottscheren, Shreddern und Ballenpressen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
El RB1050 XD es un brazo de tres secciones para aplicaciones de criba extremas y trituradoras giratorias de gran tamaño. ES
atlascopco.es
Der RB1050 XD ist ein dreiteiliger Ausleger für besonders schwere Sieb- und Kreiselbrecher-Arbeiten. ES
atlascopco.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik internet    Korpustyp: Webseite
El RB750 XD es un brazo de dos secciones para aplicaciones de criba extremas y trituradoras giratorias. ES
atlascopco.es
Der RB750 XD ist ein zweiteiliger Ausleger für besonders schwere Sieb- und Kreiselbrecher-Arbeiten. ES
atlascopco.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik internet    Korpustyp: Webseite
El RB850 XD es un brazo de dos secciones para aplicaciones de criba extremas y trituradoras giratorias de gran tamaño. ES
atlascopco.es
Der RB850 XD ist ein zweiteiliger Ausleger für besonders schwere Sieb- und Kreiselbrecher-Arbeiten. ES
atlascopco.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik internet    Korpustyp: Webseite
Ofertamos carbón cachimba de inflamación rápida para cachimbas de agua Alladin así como, ofertamos trituradoras de tabaco, pipas y otros accesorios para fumadas o complementos destinados para fumadores. ES
czechtrade.es
Wir bieten schnell entzündbare Kohle in die Wasserpfeife Alladin, Tabakzerkleinerer, Rauchgläser und anderer Bedarf für Rauchen oder Rauchergänzungen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La técnica agrícola McCONNEL ( trituradoras forestales, segadoras laterales ), HYDRAC ( cargadores frontales y arados quitanieves ) forman parte de máquinas que, cuentan con una tradición de muchos años. ES
czechtrade.es
Landwirtschaftstechnik McCONNEL ( rotierende Mulchmaschinen, Grabenmähmaschinen ), HYDRAC ( Stirnauflader und Schneepfluge ) sind Maschinen mit langjähriger Tradition. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: transport-verkehr forstwirtschaft verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
parachoques, barras de tracción, suspensión elástica de vehículos sobre rieles y automotrices, piezas mecánicas para trituradoras, molinos, basculadores, hornos, ascensores, etc. ES
czechtrade.es
Puffer, Zugstangen, Abfederung von Schienen- und Straßenfahrzeugen, Maschinenteilen bei Zerkleinerern, Mühlen, Kippern, Aufzügen usw. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: bau technik bahn    Korpustyp: Webseite
Las trituradoras de residuos no se utilizan solamente para triturar residuos industriales y domésticos sino, también se utilizan para triturar plásticos, neumáticos, madera, papel y goma. ES
czechtrade.es
Die Abfallschredder werden für die Zerkleinerung nicht nur von Industrie-, sondern auch von Hausabfällen verwendet, zum Beispiel für die Zerkleinerung von Kunststoffen, Reifen, Holz, Papier und Gummi. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Molinos de bolas Como confeccionador de trituradoras de impacto, instalaciones de trituración y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Kugelmühlen Als Hersteller von Brechanlagen, Zerkleinerungsanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Trituradoras de impacto usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Prallbrecher finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Como comerciante de colector de descarga del transportador, trituradoras de impacto y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Händler von Förderabscheider, Brechanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Trituradoras de martillos usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Hammerbrecher finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Komplet Italia S.r.l., Como confeccionador de trituradoras de impacto, plantas de reciclaje y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Komplet Italia S.r.l., Als Hersteller von Brechanlagen, Recyclinganlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Trituradoras de Impacto usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Brechanlagen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, instalaciones de trituración y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brechanlagen, Zerkleinerungsanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Elementos de filtro hechos a medida Como confeccionador de trituradoras de impacto, instalaciones de trituración y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Sonder-Filterelemente Als Hersteller von Brechanlagen, Zerkleinerungsanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de instalación de cribado, trituradoras de impacto y técnicas de extracción y transporte, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Maschinen für die Aufbereitung von Mineralien & Recycling bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Agethen, Como confeccionador de instalación de cribado, trituradoras de impacto y técnicas de extracción y transporte, la empresa ofrece una amplia gama de de product ES
industryarea.es
Agethen, Als Hersteller von Maschinen für die Aufbereitung von Mineralien & Recycling bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
En la categoria Instalación trituradoras sobre orugas usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos. ES
industryarea.es
In der Kategorie Brechanlagen auf Raupen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Técnicas para minas a cielo abierto Pernos con cabeza Palas retroexcavadoras Cintas transportadoras Instalación trituradoras sobre orugas Cargadores sobre ruedas Vehículos utilitarios & camiones Equipos trituradores móviles Bulones Excavadoras ES
industryarea.es
Tagebautechnik Radlader Baggerlader Bagger Förderbänder Bolzen mit Kopf Brechanlagen auf Raupen Nutzfahrzeuge, LKW Mobile Brechanlagen Bolzen ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, instalación de cribado y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brechanlagen, Siebanlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Prensas de balas horizontales Como confeccionador de cizallas para chatarra, trituradoras y prensas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Horizontal-Ballenpressen Als Hersteller von Schrottscheren, Shreddern und Ballenpressen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Prensas de balas Como confeccionador de cizallas para chatarra, trituradoras y prensas, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Ballenpressen Als Hersteller von Schrottscheren, Shreddern und Ballenpressen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
En esta trituradora, los volúmenes más pequeños pueden triturarse por lotes, mientras que la trituración de volúmenes grandes puede realizarse en modo continuo. ES
retsch.es
Kleinere Probenmengen können im BB 200 chargenweise zerkleinert werden, für größere Mengen ist der kontinuierliche Betrieb möglich. ES
retsch.de
Sachgebiete: auto technik bergbau    Korpustyp: Webseite
Este índice permite calcular la abrasión del metal en las trituradoras, así como el desgaste de las bolas en los molinos de bolas.
retsch.es
Der Index dient zur Berechnung des Metallabriebs in Brechern und des Verschleißes von Kugeln in Kugelmühlen.
retsch.de
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
El conocimiento detallado de las propiedades de la materia prima a procesar tiene una importancia enorme, sobre todo a la hora de planificar y configurar plantas trituradoras.
retsch.es
Eine detaillierte Übersicht und Kenntnis der Eigenschaften eines aufzubereitenden Rohstoffes sind in der Planung und Auslegungsphase einer Aufbereitungsanlage von höchster Bedeutung.
retsch.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
La trituradora Skorpion 250 SDT/G posee la homologación europea que permite el registro de la máquina y la admisión al tráfico carretero. ES
teknamotor.es
Skorpion 250 SDT mit Stahlbandkette hat die europäische Homologation, die die Registrierung und die Zulassung zum Strassenverkehr ermöglicht. ES
teknamotor.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
La trituradora Skorpion 160 SD posee la homologación europea que permite el registro de la máquina y la admisión al tráfico carretero. ES
teknamotor.es
Skorpion 160 SD hat die europäische Homologation, die die Registrierung und die Zulassung zum Strassenverkehr ermöglicht. ES
teknamotor.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
La trituradora Skorpion 500 EBZ es una picadora fija de tambor prevista para hacer virutas de cortos residuos de madera con superficie plana. ES
teknamotor.es
Skorpion 500 EBZ ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der kurzen Holzstücke über glatten Flächen. ES
teknamotor.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie bergbau    Korpustyp: Webseite
Nuestros últimos vídeos de producto le informan sobre las funciones y las ventajas de nuestras bombas con husillo helicoidal y bombas trituradoras. DE
brinkmannpumps.de
Unsere aktuellen Produktvideos informieren Sie über die Funktionen und Vorteile unserer Schraubenspindelpumpen und Cutterpumpen. DE
brinkmannpumps.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Como confeccionador de trituradoras de impacto, plantas de reciclaje y equipo de minería, la empresa ofrece una amplia gama de productos interesantes. ES
industryarea.es
Als Hersteller von Brechanlagen, Recyclinganlagen und Bergbaumaschinen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
La trituradora de doble eje de NETZSCH es perfecta para aplicaciones con impurezas especialmente gruesas y rígidas en la corriente del agua residual. DE
netzsch-pumpen.de
Bei Anwendungen mit besonders groben und festen Störstoffen im Abwasserstrom kommt der NETZSCH Doppelwellenzerkleinerer zum Einsatz. DE
netzsch-pumpen.de
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Las trituradoras forestales se emplean para mantener los pastos así como, para triturar los restos vegetales incluyendo la paja y también, para triturar las ramas cortadas en los hurtos y viñedos. ES
czechtrade.es
Die Mulchmaschinen werden zur Wartung von Weiden, zur Zerkleinerung von Pflanzenresten einschließlich Stroh und zur Zerkleinerung von starken beschnittenen Ästen in Obstgärten und Weinbergen benutzt. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit oekologie auto    Korpustyp: Webseite
Cargadores multifuncionales Avant, portaaperos uniaxiales y estibadores de céspedes Agria, máquinas para hacer virutas de madera Eliet, peladoras de céspedes Brouwer, segadoras de tractor Etesia, trituradoras forestales rotativas Mcconnel, desmalezadoras laterales Mcconnel y arados quitanieves. ES
czechtrade.es
Multifunktionelle Auflader Avant, einachsige Werkzeugträger und Absetzer von Rasenflächen Agria, Veredlungsmaschinen für Rasen Eliet, Schälmaschinen für Gras Brouwer, Mähtraktoren Etesia, rotierende Mulchmaschinen Mcconnel, Grabenmähmaschinen Mcconnel, Schneepfluge. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Trituradoras de impacto o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Prallbrecher oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Palas retroexcavadoras Excavadoras Cargadores sobre ruedas Técnicas para minas a cielo abierto Vehículos utilitarios & camiones Cintas transportadoras Instalación trituradoras sobre orugas Bulones Pernos con cabeza Equipos trituradores móviles Excavadoras ES
industryarea.es
Baggerlader Bagger Radlader Tagebautechnik Nutzfahrzeuge, LKW Förderbänder Brechanlagen auf Raupen Bolzen Bolzen mit Kopf Mobile Brechanlagen Bagger ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Trituradoras de martillos o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Hammerbrecher oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Trituradoras de Impacto o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Brechanlagen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Si Usted mismo es fabricante de Instalación trituradoras sobre orugas o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas. ES
industryarea.es
Sie sind selbst Hersteller von Brechanlagen auf Raupen oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto bergbau    Korpustyp: Webseite
Nuestros productos marcan la pauta en muchos ámbitos, como por ejemplo en industria cementera y de extracción de minerales, en instalaciones trituradoras, en estaciones de bombeo o en centrales eléctricas de todo el mundo. DE
mks-anlasser.de
Unsere Produkte setzen in vielen Bereichen Standards, zum Beispiel bei Schredderanlagen, in der Zement- und Mineralsindustrie, bei Pumpstationen und Kraftwerken auf der ganzen Welt. DE
mks-anlasser.de
Sachgebiete: luftfahrt auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Nuestros productos marcan la pauta en muchos ámbitos, como por ejemplo en las instalaciones trituradoras, en la industria cementera y de extracción de minerales, en estaciones de bombeo o en centrales eléctricas de todo el mundo. DE
mks-anlasser.de
Unsere Produkte setzen in vielen Bereichen Standards, zum Beispiel bei Schredderanlagen, in der Zement- und Mineralsindustrie, bei Pumpstationen und Kraftwerken auf der ganzen Welt. DE
mks-anlasser.de
Sachgebiete: nautik auto foto    Korpustyp: Webseite
Los arrancadores de resistencia líquida SFAK se han concebido para motores de trituradoras de 2.000 a 10.000 CV y pueden trabajar con un par de giro de referencia de entre el 70 y el 200%. DE
mks-anlasser.de
SFAK Flüssigkeitsanlasser sind für Schreddermotoren von 2.000 bis 10.000 HP gedacht und können mit einem Bemessungsdrehmoment von 70 bis 200 % arbeiten. DE
mks-anlasser.de
Sachgebiete: luftfahrt technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Las bombas elevadoras para estaciones de bombeo de retorno, bombas trituradoras para cortar y bombas de virutas o bombas de caudal libre (Vortex), de inmersión o como bomba de bloque forman lo esencial de este campo de aplicación. DE
brinkmannpumps.de
Hebepumpen für Rückpumpstationen, Cutterpumpen zum Schneiden und Pumpen von Spänen oder Freistrompumpen (Vortex), eintauchend oder als Blockpumpe, bilden den Schwerpunkt in diesem Anwendungsfeld. DE
brinkmannpumps.de
Sachgebiete: auto technik internet    Korpustyp: Webseite
La opción entre el NETZSCH M-Ovas® y la trituradora de doble eje NETZSCH permite triturar los sólidos de manera óptima y económica en las más diversas áreas de aplicación.http://www.netzsch-pumpen.de/de/produkte-loesungen/zerkleinerungssysteme/grobstoffzerkleinerer-m-ovas.html DE
netzsch-pumpen.de
Die Wahl zwischen dem NETZSCH M-Ovas® und dem NETZSCH Doppelwellenzerkleinerer ermöglicht eine optimale sowie wirtschaftliche Zerkleinerung von Feststoffen in den verschiedensten Anwendungsbereichen. DE
netzsch-pumpen.de
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Para iniciar el proceso de trituración de cartones grandes, la trituradora de cartonaje PRESTO está equipada con dos rodillos de diferente tamaño que giran en sentido contrario. DE
presto.de
Um den Zerreißprozess von Großkartonagen in Gang zu setzen, ist der PRESTO Pappenzerreißer mit zwei unterschiedlich schnell, gegenläufig laufenden Walzen ausgestattet. DE
presto.de
Sachgebiete: auto technik typografie    Korpustyp: Webseite
El mecanismo antibloqueo automático ofrece un reposicionamiento continuo de material, lo que garantiza que piezas incluso más grande se guíen automáticamente en el sentido de la trituradora de mandíbulas. ES
atlascopco.es
Die automatische Antiblockierfunktion erlaubt eine kontinuierliche Neuausrichtung des Materials, wodurch auch größere Stücke automatisch in Richtung der Brechbacke geführt werden. ES
atlascopco.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Esto requiere menos equipamiento mecánico, menos costes de transporte y vertedero, y solo un operario que tiene que manejar el accesorio de demolición así como la propia cuchara trituradora. ES
atlascopco.es
Dies bedeutet weniger mechanische Ausrüstung, geringere Transport- und Entsorgungskosten und nur einen Bediener, der sowohl Abrissgerät als auch Brechbacke bedient. ES
atlascopco.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
la producción de metales micro excavadoras Procesamiento térmico de metales producción de componentes acabado del metal energía tratamientos superficiales ingeniería motores jardín metalurgia sierra trituradora industria química Maquinaria de construcción Tecnología Médica ferrocarril manipulación del material almacenamiento madera producción de hornos hornos eléctricos logística incinerador herramientas corte Máquinas para trabajar madera maquinaria energética motores eléctricos ES
czechtrade.es
förderer gartentechnik gewicht Energetik schmierung hydraulik Sägen elektromotoren glasmaschinenindustrie manipulation baumaschinen Warmbehandlung von Metallen Industrieöfen bau Ofen Stahlkonstruktionen Heizpaneele maschinenteile medizinische Gase Schneiden Logistik rotoren landwirtschaft Lackieranlagen Hersteller engineering Holzbearbeitungsmaschinen Flammenrückschlagsicherung Oberflächenbehandlungen lagerung Maschinen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: transport-verkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
La trituradora Skorpion 350 EB es una picadora fija de tambor que sirve para hacer virutas de residuos de superficie plana, trozos redondos, diferentes tipos de residuos de asserraderos y de fabricación de muebles, de 350 mm de anchura y 100 mm de altura. ES
teknamotor.es
Skorpion 350 EB ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der Schwarten von glatten Flächen, Rundhölzern, verschiedenen Abfällen aus den Sägewerken und Möbelindustrie bis 350 mm Breite und 100 mm Höhe. ES
teknamotor.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie technik    Korpustyp: Webseite
La trituradora Skorpion 500 EB es una picadora fija de tambor que sirve para hacer virutas de residuos de superficie plana, trozos redondos, diferentes tipos de residuos de asserraderos y de fabricación de muebles, de 500 mm de anchura y 160 mm de altura. ES
teknamotor.es
Skorpion 500 EB ist stationärer Trommelhacker, konzipiert für das Hacken der Schwarten von glatten Flächen, Rundhölzer, verschiedenen Abfällen aus den Sägewerken und Möbelindustrie bis 500 mm Breite und 160 mm Höhe. ES
teknamotor.de
Sachgebiete: forstwirtschaft oekologie technik    Korpustyp: Webseite
Los sistemas de brazo de pedestal están diseñados para mantener a las personas fuera de peligro e incrementar la productividad en zonas de trabajo peligrosas, ya que rompen la roca sobredimensionada en cribas así como en trituradoras giratorias y de mandíbulas. ES
atlascopco.es
Raupenbohrgeräte sind darauf ausgelegt, Personen außerhalb der Gefahrenzone zu halten und die Produktivität in gefährlichen Arbeitsumgebungen zu erhöhen, indem sie überdimensionierte Gesteinsbrocken mit Hilfe von Grizzlys sowie Kreisel- und Backenbrechern zertrümmern. ES
atlascopco.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,14 Sek. -