linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 5
Korpustyp
Webseite 11
Host
delaval 5 bio-wahrheit 3 fleckvieh 2 hisky 1
Sachgebiete
​ landwirtschaft 8 astrologie 4 jagd 4 militaer 3 oekologie 3 mathematik 2 transaktionsprozesse 2 auto 1 gartenbau 1 geografie 1 kunst 1 markt-wettbewerb 1 oekonomie 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
ubres Euter 8 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ubres frühzeitigen 1 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ubre Euter 46
Zitze 7
UBR+ . . .
ubre pendulosa .
cría a la ubre .
masaje de la ubre .
preparación de la ubre .
limpieza de la ubre .
escurrido de la ubre . .
protector de la ubre .
emulsión para la ubre . .
actinomicosis de la ubre . .
tijera para esquilar las ubres .
ganglio linfático de las ubres .
ganglio linfático de la ubre .
cuidado constante de la ubre .
ubre Euter
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las enormes ubres causan problemas y son extremadamente sensibles a golpes y patadas. DE
bio-wahrheit.de
Die überdimensionalen Euter bereiten Probleme, sind extrem empfindlich gegen Tritte und Stöße. DE
bio-wahrheit.de
Sachgebiete: astrologie jagd landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
La ubre es cubierta con un pelo corto, suave y sedoso. DE
fleckvieh.de
Das Euter ist mit kurzem, weichem, seidigem Haar bedeckt. DE
fleckvieh.de
Sachgebiete: mathematik astrologie jagd    Korpustyp: Webseite
Características de tipo y ubre cumplen con los requerimientos? DE
fleckvieh.de
Entsprechen die Exterieurmerkmale und das Euter den Anforderungen? DE
fleckvieh.de
Sachgebiete: mathematik gartenbau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "ubres"

34 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Boah completo alddder la ubre :el amor: DE
hisky.de
boah alddder voll die kuheuter :love: DE
hisky.de
Sachgebiete: kunst geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Una salud deficiente de las ubres puede estar causada por problemas de higiene, una instalación del equipo de ordeño deficiente o unas raciones de alimento inadecuadas. ES
delaval.es
Mangelnde Eutergesundheit kann durch hygienische Probleme, mangelhafte Melkausrüstung oder eine nicht ausgeglichene Ration entstehen. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie militaer landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Esta atención personal interactiva le permite identificar problemas de cuidados de la ubre, irregularidades y el estado de cada una de las vacas del rebaño. ES
delaval.es
Dieser direkte Kontakt zur Kuh erleichtert das frühzeitige Erkennen von Euterproblemen oder anderen Unregelmäßigkeiten und die Kontrolle des Zustandes jeder einzelnen Kuh. ES
delaval.de
Sachgebiete: auto militaer landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos todo tipo de soluciones de ordeño diseñadas para proporcionar una higiene de ordeño excelente, mejorar los cuidados de las ubres, reducir los costes de mano de obra, satisfacer otras necesidades actuales y permitir futuras ampliaciones. ES
delaval.es
Wir haben Melksysteme aller Ausführungen im Angebot. Sie sorgen für ausgezeichnete Melkhygiene, verbessern die Eutergesundheit, senken die Arbeitskosten, werden allen derzeitigen Ansprüchen gerecht und ermöglichen eine zukünftige Erweiterung. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekologie transaktionsprozesse landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Los equipos de ordeño que no sean actuales, no adecuados para la producción actual de leche, pueden afectar negativamente a la calidad de la leche y la salud de la ubre. ES
delaval.es
Eine veraltete Melkausrüstung, die nicht für Ihre derzeitige Milchproduktion geeignet ist, verursacht Probleme bei der Milchqualität und Eutergesundheit. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekonomie transaktionsprozesse markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -