Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
El 20 de mayo de 1993 Monaco se hace miembro de las naciones unidas.
DE
Am 20. Mai 1993 wird Monaco Mitglied der Vereinten Nationen.
DE
Sachgebiete:
kunst musik media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Deja que tu imaginación fluya y envíanos tu innovadora visión de un continente más conectado y unido.
ES
Sei kreativ und schicke uns deine innovative Vision eines vereinigten Europas.
ES
Sachgebiete:
verlag film media
Korpustyp:
Webseite
Región de futuro en la Europa unida, Brandeburgo, con Berlín en el centro, fue en tiempos el corazón de la antigua Prusia.
DE
Brandenburg, eine Zukunftsregion im vereinigten Europa, mit Berlin in der Mitte, war das Herz des früheren Preußen.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit politik media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La arquitectura actual invita a cocinar y a disfrutar en un solo ambiente común y armonioso unido al resto del hogar.
ES
Kochen und Genießen verschmelzen in der aktuellen Architektur vielmehr harmonisch in einer Einheit mit dem übrigen Wohnen.
ES
Sachgebiete:
film verlag gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Unidos
|
.
.
|
caracteres unidos
|
.
|
termómetro unido
|
.
|
Reino Unido
|
.
|
Estados Unidos
|
die Vereinigten Staaten 9.458
.
|
objeto unido
|
.
|
mango unido
|
.
|
resaltos unidos
|
.
|
gemelos unidos
|
.
.
|
Estados Unidos Mexicanos
|
.
|
cordón unido al revestimiento
|
.
|
diodo unido por oro
|
.
|
PTU del Reino Unido
|
.
|
regiones del Reino Unido
|
.
|
fiscalía del Reino Unido
|
.
|
Movimiento Unido de Liberia
|
.
|
Partido Progresista Unido
|
.
|
Partido del Desarrollo Unido
|
.
|
warrant unido al bono
|
.
|
cuarto delantero unido
|
.
|
cuarto trasero unido
|
.
|
despojos unidos al cuerpo
|
.
|
Estados Unidos
die Vereinigten Staaten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
EnVerv es una compañía de semiconductores sin fábrica en los Estados Unidos con sede en Milpitas, California.
DE
EnVerv ist ein Halbleiterunternehmen ohne eigene Fertigungsstätte in den Vereinigten Staaten mit Firmensitz in Milpitas (Kalifornien).
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet media
Korpustyp:
Webseite
Impika® es una marca registrada de Impika Société Anonyme en los Estados Unidos y/o en otros países.
ES
Impika® ist eine Marke der Impika Société Anonyme in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern.
ES
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit unido
294 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Conducir en Estados Unidos
Autofahren in den Vereinigten Staaten
Sachgebiete:
film verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Hoteles en Estados Unidos ?
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
España, Francia, Bélgica, Estados Unidos y Reino Unido
DE
Auslandsaufenthalte in Spanien, Frankreich, Belgien, Großbritannien und den USA
DE
Sachgebiete:
steuerterminologie unternehmensstrukturen universitaet
Korpustyp:
Webseite
Somos un equipo muy unido
ES
Wir sind ein eingespieltes Team.
ES
Sachgebiete:
controlling auto finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Implantación en Phoenix, Estados Unidos.
ES
Eröffnung der Niederlassung in Phoenix, USA.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Implantación en Phoenix, Estados Unidos.
ES
Niederlassung in Phoenix, USA.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
bed and breakfast Reino Unido, Reino Unido b&b, bed & breakfast en Reino Unido
ES
Bed and Breakfast Großbritannien, Privatzimmernvermittlung Großbritannien, B&B in Großbritannien, Privatzimmer Großbritannien, Gästehäuser in Großbritannien
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Puede quedarse permanentemente unido al arnés
DE
Kann dauerhaft am Gurtzeug verbleiben
DE
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Los Estados Unidos a movilizar, para leer .
DE
Die USA machen mobil, liest man.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
Buscar prácticas en Estados Unidos y Canadá
Praktika in den USA und in Kanada finden
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles en Estados unidos - Nueva york
ES
Hotels in den USA ? New York
ES
Sachgebiete:
politik universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
La mejor hamburguesa de Estados Unidos
ES
Der beste Burger der Vereinigten Staaten
ES
Sachgebiete:
tourismus radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hoteles en otros destinos de Estados Unidos
ES
Angebote für Hotels in USA
ES
Sachgebiete:
musik tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Otras guías de viaje en Reino Unido:
ES
Mehr Reiseführer in Großbritannien:
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hoteles en otros destinos de Reino Unido
ES
Angebote für Hotels in Großbritannien
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Busca hoteles en Estados Unidos en KAYAK.
ES
Suchen Sie auf KAYAK nach Hotels in USA.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Campamentos de verano en Estados Unidos
Mit Sprachreisen USA Englisch lernen
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cursos de inglés en Estados Unidos
Mit Sprachreisen USA Englisch lernen
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cursos de inglés en Miami, Estados Unidos
Sprachreise Miami zum Englisch lernen
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cursos de inglés en Miami, Estados Unidos
Englisch lernen in Miami mit günstigen Angeboten
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Cursos de inglés en Boston, Estados Unidos
Englisch lernen in Los Angeles mit günstigen Angeboten
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
el más apreciado en Estados Unidos .
Torexan30 wird von vielen Konsumenten in den USA geschätzt.
Sachgebiete:
psychologie pharmazie astrologie
Korpustyp:
Webseite
La música y el cante van unidos.
DE
Musik und Gesang müssen in Fleisch und Blut übergehen.
DE
Sachgebiete:
musik sport theater
Korpustyp:
Webseite
Permalink to Conducir en el Reino Unido:
Permalink zu Autofahren in Großbritannien:
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
¿Quieres estudiar en el Reino Unido?
ES
Studieren und Leben im UK FAQs
ES
Sachgebiete:
musik schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
cadenas de hamburguesas en estados unidos
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Eficiencia energética en la industria Estados Unidos:
DE
Energieeffizienz in der Industrie USA:
DE
Sachgebiete:
verlag oeffentliches transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Nos hemos unido a la familia Next.
ES
Wir sind stolz sagen zu dürfen, Teil der Next Familie zu sein.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Pedidos en los Estados Unidos de Norteamérica:
DE
Bestellungen aus den USA:
DE
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik universitaet
Korpustyp:
Webseite
mettallumnayma se ha unido a Last.fm.
ES
mettallumnayma hat sich bei Last.fm angemeldet.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
maurisurf se ha unido a Last.fm.
ES
maurisurf hat sich bei Last.fm angemeldet.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
doniindo se ha unido a Last.fm.
ES
doniindo hat sich bei Last.fm angemeldet.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Londres es el corazón de Reino Unido.
ES
Die Metropolregion London ist eine Welststadt und eines der beliebtesten Reiseziele.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Buscar vuelos baratos a Edimburgo, Reino Unido
ES
Suche nach günstigen Flügen nach Southend, Großbritannien
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Corazón y razón unidos en armonía
ES
Harmonie von Herz und Verstand
ES
Sachgebiete:
luftfahrt bau gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Spotify desembarca en los Estados Unidos.
ES
Spotify Ländereien in den Vereinigten Staaten.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ver otros destinos en Emiratos Árabes Unidos
ES
Andere Sehenswürdigkeiten in Köln ansehen
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Buscar vuelos baratos a Cambridge, Reino Unido
ES
Suche nach günstigen Flügen nach Cambridge, Großbritannien
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Descanso en Reino Unido en marzo
ES
Pauschalreisen nach Singapur im März
ES
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Circuitos a Reino Unido en invierno
ES
Pauschalreisen Ski im Winter ab Hamburg
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Conoce tu ayuda local en Estados Unidos
Lerne Deine Betreuer in den USA kennen
Sachgebiete:
geografie musik schule
Korpustyp:
Webseite
ebonycbryant se ha unido a Last.fm.
ES
ebonycbryant hat sich bei Last.fm angemeldet.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Caucho celular El que se mantiene unido.
DE
Zellkautschuk Einer der dicht hält.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
El country, símbolo de Estados Unidos:
ES
Sachgebiete:
musik radio theater
Korpustyp:
Webseite
Fuera de los Estados Unidos y Canadá
ES
Außerhalb der USA und von Kanada
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Guías de viaje en Emiratos Árabes Unidos
Tourismus in Umm Al Quwain: Reisen nach Umm Al Quwain
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio
Korpustyp:
Webseite
Guias de viaje en Emiratos Árabes Unidos
Tourismus in Schardscha: Reisen nach Schardscha
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit radio
Korpustyp:
Webseite
Charlas sobre estudiar en el reino unido
ES
Studieren und Leben im UK FAQs
ES
Sachgebiete:
musik schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Además de España, la web está disponible en Alemania, Estados Unidos, Francia, Italia y Reino Unido.
ES
Ausser in Spanien ist Trabber bereits in Deutschland, USA, Frankreich, Italien und Grossbritanien operativ.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Además de España, el buscador está disponible en Alemania, Estados Unidos, Francia, Italia y Reino Unido.
ES
Ausser Spanien ist Trabber noch zugänglich in Deutschland, USA, Frankreich, Italien und Grossbritannien.
ES
Sachgebiete:
e-commerce tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
desde los Estados Unidos hasta el Reino Unido, Sudáfrica a Canadá, Australia a Nueva Zelanda.
Unsere Lehrer kommen aus verschiedenen Ländern der englischsprachigen Welt wie den USA, England, Südafrika, Kanada, Australien oder Neuseeland.
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Last.fm está disponible para el iPhone en los Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania.
ES
Last.fm ist auf dem iPhone in den USA, Großbritannien und Deutschland verfügbar.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Las principales naciones expositoras son, después de Alemania, Italia, Reino Unido, Suiza, Austria y Estados Unidos.
DE
Führende Ausstellernationen sind nach Deutschland Italien, Großbritannien, Schweiz, Österreich und die USA.
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto technik
Korpustyp:
Webseite
radio sólo disponible para suscriptores en los Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania
ES
Radio ist nur verfügbar für Abonnementen in den USA, im UK und in Deutschland
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Microsoft Windows Mobile 7 - Gratuita en 2011 en los Estados Unidos y el Reino Unido;
ES
Microsoft Windows Mobile 7 - Kostenlos 2011 in den USA und im UK;
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
después, radio sólo disponible para suscriptores en los Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania
ES
Radio ist nur verfügbar für Abonnementen in den USA, im UK und in Deutschland
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
El mapa Reino Unido, los mapas y planos de ciudad Reino Unido.
ES
Sie suchen die Karte oder den Stadtplan von Northern Ireland?
ES
Sachgebiete:
tourismus auto infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Enterprise tiene más de 6000 oficinas en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Irlanda y Alemania.
Enterprise unterhält mehr als 6.000 Niederlassungen in den USA, Kanada, Großbritannien, Irland und Deutschland.
Sachgebiete:
marketing transaktionsprozesse auto
Korpustyp:
Webseite
Estados Unidos - cultura e información práctica Estados Unidos con La Guía Verde Michelin.
ES
USA - Kultur und praktische Infos für USA mit dem Grünen Reiseführer von Michelin.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
busca nuestras ofertas, compara los precios y reserva en línea Hoteles en Reino Unido, Hoteles Reino Unido, Reino Unido hoteles, hotel en Reino Unido, hoteles baratos en Reino Unido
ES
Hotels in Großbritannien, Zimmer in Großbritannien Motels Großbritannien, Inns Großbritannien, billige Hotels in Großbritannien, preiswerte Hotels in Großbritannien, Hotelreservierung für Großbritannien, Hotel in Großbritannien buchen, Hotels Angebote Großbritannien, Frühbucher-Rabatte, Reiseangebote, Hotebilder und Hotelbeschreibung
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aarti Crams tiene 951 competidores entre los que se incluyen Air Med Services (Estados Unidos), HCA (Estados Unidos) y ActiveHealth Management (Estados Unidos).
ES
Aarti Crams hat 951 Konkurrenten , einschließlich Air Med Services (USA), HCA (USA) und ActiveHealth Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Sage Group tiene 2.375 competidores entre los que se incluyen Microsoft (Estados Unidos), Jive Software (Estados Unidos) y Adobe (Estados Unidos).
ES
Sage Group hat 2.362 Konkurrenten , einschließlich Microsoft (USA), Jive Software (USA) und Adobe (USA).
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Grupo Televisa tiene 270 competidores entre los que se incluyen Comcast (Estados Unidos), British Sky Broadcasting Group (Reino Unido) y NBCUniversal (Estados Unidos).
ES
Grupo Televisa hat 270 Konkurrenten , einschließlich Comcast (USA), British Sky Broadcasting Group (Großbritannien) und PrimaCom (Deutschland).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Surgical Care Affiliates tiene 951 competidores entre los que se incluyen Air Med Services (Estados Unidos), HCA (Estados Unidos) y ActiveHealth Management (Estados Unidos).
ES
Surgical Care Affiliates hat 951 Konkurrenten , einschließlich Air Med Services (USA), HCA (USA) und ActiveHealth Management (USA).
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Quest Diagnostics tiene 951 competidores entre los que se incluyen Air Med Services (Estados Unidos), HCA (Estados Unidos) y ActiveHealth Management (Estados Unidos).
ES
Quest Diagnostics hat 951 Konkurrenten , einschließlich Air Med Services (USA), HCA (USA) und ActiveHealth Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Aarhus Elite tiene 426 competidores entre los que se incluyen The Walt Disney Company (Estados Unidos), Netflix (Estados Unidos) y Activision Blizzard (Estados Unidos).
ES
Aarhus Elite hat 425 Konkurrenten , einschließlich The Walt Disney Company (USA), Netflix (USA) und Activision Blizzard (USA).
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
AAR Consortium tiene 840 competidores entre los que se incluyen Apollo Global Management (Estados Unidos), Berkshire Hathaway (Estados Unidos) y Ares Management (Estados Unidos).
ES
AAR Consortium hat 841 Konkurrenten , einschließlich Berkshire Hathaway (USA), Apollo Global Management (USA) und Ares Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
The Walt Disney Company tiene 425 competidores entre los que se incluyen Netflix (Estados Unidos), Activision Blizzard (Estados Unidos) y Carnival (Estados Unidos).
ES
The Walt Disney Company hat 427 Konkurrenten , einschließlich Netflix (USA), Activision Blizzard (USA) und Carnival (USA).
ES
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
En la costa este de los Estados Unidos en un viaje de visita Filadelfia Unidos Estados | Vacaciones en Estados Unidos - Fiesta Americana
DE
Philadelphia an der Ostküste der USA auf einer USA Reise besuchen | Ranaku Masu Tsarki a Amurka - Amerikaurlaub
DE
Sachgebiete:
musik raumfahrt media
Korpustyp:
Webseite
Aamal tiene 840 competidores entre los que se incluyen Apollo Global Management (Estados Unidos), Berkshire Hathaway (Estados Unidos) y Ares Management (Estados Unidos).
ES
Aamal hat 841 Konkurrenten , einschließlich Berkshire Hathaway (USA), Apollo Global Management (USA) und Ares Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Sungy Mobile tiene 2.375 competidores entre los que se incluyen Microsoft (Estados Unidos), Jive Software (Estados Unidos) y Adobe (Estados Unidos).
ES
Sungy Mobile hat 2.379 Konkurrenten , einschließlich Microsoft (USA), Jive Software (USA) und Adobe (USA).
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Abacus Private Equity tiene 840 competidores entre los que se incluyen Apollo Global Management (Estados Unidos), Berkshire Hathaway (Estados Unidos) y Ares Management (Estados Unidos).
ES
Abacus Private Equity hat 837 Konkurrenten , einschließlich Apollo Global Management (USA), Berkshire Hathaway (USA) und Ares Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
ABB Technology Ventures tiene 74 competidores entre los que se incluyen Advent International (Estados Unidos), Amadeus Capital Partners (Reino Unido) y Vector Capital (Estados Unidos).
ES
ABB Technology Ventures hat 74 Konkurrenten , einschließlich Advent International (USA), Amadeus Capital Partners (Großbritannien) und Vector Capital (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Abano Healthcare tiene 951 competidores entre los que se incluyen Air Med Services (Estados Unidos), HCA (Estados Unidos) y ActiveHealth Management (Estados Unidos).
ES
Abano Healthcare hat 951 Konkurrenten , einschließlich Air Med Services (USA), HCA (USA) und ActiveHealth Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
A S Roma Calcio tiene 254 competidores entre los que se incluyen NBA (Estados Unidos), ESPN (Estados Unidos) y National Football League (Estados Unidos).
ES
A S Roma Calcio hat 254 Konkurrenten , einschließlich NBA (USA), ESPN (USA) und National Football League (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
A Small World tiene 426 competidores entre los que se incluyen The Walt Disney Company (Estados Unidos), Netflix (Estados Unidos) y Activision Blizzard (Estados Unidos).
ES
A Small World hat 425 Konkurrenten , einschließlich The Walt Disney Company (USA), Netflix (USA) und Activision Blizzard (USA).
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Aamina tiene 840 competidores entre los que se incluyen Apollo Global Management (Estados Unidos), Berkshire Hathaway (Estados Unidos) y Ares Management (Estados Unidos).
ES
Aamina hat 841 Konkurrenten , einschließlich Berkshire Hathaway (USA), Apollo Global Management (USA) und Ares Management (USA).
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Abacus Consolidated Resources and Holdings tiene 840 competidores entre los que se incluyen Apollo Global Management (Estados Unidos), Berkshire Hathaway (Estados Unidos) y Ares Management (Estados Unidos).
ES
Abacus Consolidated Resources and Holdings hat 841 Konkurrenten , einschließlich Berkshire Hathaway (USA), Apollo Global Management (USA) und Ares Management (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Banco Santander tiene 2.843 competidores entre los que se incluyen JPMorgan Chase (Estados Unidos), Barclays (Reino Unido) y Bank of America (Estados Unidos).
ES
Banco Santander hat 2.845 Konkurrenten , einschließlich JPMorgan Chase (USA), Barclays (Großbritannien) und Bank of America (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Air Med Services tiene 951 competidores entre los que se incluyen HCA (Estados Unidos), ActiveHealth Management (Estados Unidos) y Addus HomeCare (Estados Unidos).
ES
Air Med Services hat 951 Konkurrenten , einschließlich HCA (USA), ActiveHealth Management (USA) und Addus HomeCare (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Express Scripts tiene 951 competidores entre los que se incluyen Air Med Services (Estados Unidos), HCA (Estados Unidos) y ActiveHealth Management (Estados Unidos).
ES
Express Scripts hat 951 Konkurrenten , einschließlich Air Med Services (USA), HCA (USA) und ActiveHealth Management (USA).
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
AaB tiene 254 competidores entre los que se incluyen NBA (Estados Unidos), ESPN (Estados Unidos) y National Football League (Estados Unidos).
ES
AaB hat 254 Konkurrenten , einschließlich NBA (USA), ESPN (USA) und National Football League (USA).
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Jos America y Ottobock unidos bajo el mismo techo
Jos America kommt unter das Dach von Ottobock
Sachgebiete:
verlag universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Aeronáutica Estados Unidos Sus 88 ejecutivos principales Sus 5 filiales
ES
Luft—/Raumfahrt USA Seine 88 wichtigsten Führungskräfte Seine 5 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Internet Estados Unidos Sus 101 ejecutivos principales Sus 16 filiales
ES
Internet USA Seine 101 wichtigsten Führungskräfte Seine 16 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Software Reino Unido Sus 87 ejecutivos principales Sus 10 filiales
ES
Software Großbritannien Seine 87 wichtigsten Führungskräfte Seine 10 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Restaurantes Estados Unidos Sus 227 ejecutivos principales Sus 31 filiales
ES
Restaurants USA Seine 227 wichtigsten Führungskräfte Seine 31 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
radio personalwesen internet
Korpustyp:
Webseite
Banca Reino Unido Sus 216 ejecutivos principales Sus 19 filiales
ES
Banken Großbritannien Seine 218 wichtigsten Führungskräfte Seine 19 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Componentes eléctricos y electrónicos Estados Unidos Sus 11 ejecutivos principales
ES
elektronische & elektrische Bauteile USA Seine 11 wichtigsten Führungskräfte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Software Estados Unidos Sus 556 ejecutivos principales Sus 51 filiales
ES
Software USA Seine 556 wichtigsten Führungskräfte Seine 51 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Farmacia Estados Unidos Sus 211 ejecutivos principales Sus 33 filiales
ES
Pharmazie USA Seine 211 wichtigsten Führungskräfte Seine 33 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Distribución Reino Unido Sus 99 ejecutivos principales Sus 8 filiales
ES
Einzelhandel Großbritannien Seine 99 wichtigsten Führungskräfte Seine 8 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Seguros Estados Unidos Sus 100 ejecutivos principales Sus 3 filiales
ES
Versicherung USA Seine 100 wichtigsten Führungskräfte Seine 3 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
Equipos de oficina Estados Unidos Sus 13 ejecutivos principales
ES
Büroausstattung USA Seine 13 wichtigsten Führungskräfte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Química Estados Unidos Sus 225 ejecutivos principales Sus 18 filiales
ES
Chemie USA Seine 225 wichtigsten Führungskräfte Seine 18 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Electrónica de consumo Estados Unidos Sus 69 ejecutivos principales
ES
Verbraucherelektronik USA Seine 69 wichtigsten Führungskräfte
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Distribución Estados Unidos Sus 202 ejecutivos principales Sus 13 filiales
ES
Einzelhandel USA Seine 202 wichtigsten Führungskräfte Seine 13 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Ocio Estados Unidos Sus 284 ejecutivos principales Sus 25 filiales
ES
Unterhaltungsindustrie USA Seine 284 wichtigsten Führungskräfte Seine 25 Tochterunternehmen
ES
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Equipos médicos Estados Unidos Sus 4 ejecutivos principales
ES
medizinische Geräte USA Seine 4 wichtigsten Führungskräfte
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie radio internet
Korpustyp:
Webseite
Los Estados Unidos se están movilizando para leer .
DE
Die USA machen mobil, liest man.
DE
Sachgebiete:
theater politik media
Korpustyp:
Webseite