linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 3 com 1
Korpustyp
Webseite 8
Host
czechtrade 2 kerrdental 2 emanzipationhumanum 1 raco 1 softonic 1 wieland-luft 1
Sachgebiete
​ finanzen 3 geografie 2 internet 2 raumfahrt 2 technik 2 verkehr-gueterverkehr 2 auto 1 bau 1 foto 1 informatik 1 media 1 personalwesen 1 religion 1 typografie 1 unterhaltungselektronik 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
variabilidad Variabilität 225
. . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

variabilidad Variabilität erschließt 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

variabilidad Variabilität
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El programa de productos de alambre es solicitado por su alta resistencia, capacidad de carga y variabilidad. ES
czechtrade.es
Das Drahtprogramm wird für seine hohe Beständigkeit, Tragfähigkeit, Variabilität ausgesucht. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Las camas sanitarias se destacan por un alto grado de variabilidad y por un tiempo de uso muy largo. ES
czechtrade.es
Die Pflegebetten zeichnen sich durch eine hohe Variabilität und hohe Lebensdauer aus. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik finanzen personalwesen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


variabilidad intraindividual . .
variabilidad autónoma .
variabilidad climática .
variabilidad magnética .
variabilidad asignable . .
variabilidad genética .
indicador de variabilidad .
aumento de la variabilidad .
variabilidad del clima reconstituido .
variabilidad entre lotes .
variabilidad de las olas .
variabilidad del muestreo .
representación de la variabilidad dimensional .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "variabilidad"

82 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Gracias a la variabilidad el sistema se adapta a los requerimientos de cada cliente. DE
wieland-luft.de
Das variable Baukastensystem ermöglicht hierbei die problemlose Anpassung an die Anforderungen des Kunden. DE
wieland-luft.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite
La modificación presupone una conciencia, que da por sentada la variabilidad de una cierta condición. DE
emanzipationhumanum.de
Veränderung setzt ein Bewusstsein voraus, das von der Veränderbarkeit eines Zustands ausgeht. DE
emanzipationhumanum.de
Sachgebiete: religion media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Aunque PSE Organizer no es el que ofrece la mayor cantidad de metadatos Exif e IPTC modificables, es el ganador de esta categoría, por disponer de la mejor combinación de variabilidad, confort y transparencia en los datos.
softonic.com
In dieser Kategorie gewinnt PSE Organizer. Denn das Programm bietet die beste Kombination von Berabeitungsmöglichkeiten, Komfort und Transparenz innerhalb der Daten. Auch ACDSee ist in Bezug auf die Metadaten sehr transparent und eignet sich somit für Fotografen sehr gut. Mit Zoner Photo Studio ändern Sie die größte Menge an EXIF-Daten.
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cleanic es la única pasta profiláctica de un solo paso que garantiza a sus pacientes una limpieza y un pulido extraordinarios con una baja abrasión de los dientes en un procedimiento de un solo paso; esto es posible gracias a la variabilidad de la abrasión clínicamente demostrada de las partículas de perlita natural. ES
kerrdental.es
Cleanic ist die einzige Ein-Schritt-Prophy-Paste, die Ihrem Patienten hervorragende Reinigungs- und Politurresultate bei geringer Abrasion der Zähne in einem Schritt garantiert, und zwar aufgrund der klinisch bewährten integrierten Abrasionsvariabilität von natürlichen Perlit-Partikeln. ES
kerrdental.de
Sachgebiete: geografie raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Cleanic es una pasta profiláctica de un solo paso que garantiza a sus pacientes una limpieza y un pulido extraordinarios con una baja abrasión de los dientes en un procedimiento de un solo paso; esto es posible gracias a la variabilidad de la abrasión clínicamente demostrada de las partículas de perlita natural. ES
kerrdental.es
Cleanic ist Ein-Schritt-Prophy-Paste, die Ihrem Patienten hervorragende Reinigungs- und Politurresultate bei geringer Abrasion der Zähne in einem Schritt garantiert, und zwar aufgrund der klinisch bewährten integrierten Abrasionsvariabilität von natürlichen Perlit-Partikeln. ES
kerrdental.de
Sachgebiete: geografie finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -