linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 73 de 29 com 12
Korpustyp
Webseite 114
Host
industryarea 17 vessoft 11 elovis 7 xerox 5 michelin 4 softonic 4 wut 4 ricoh 3 bitdefender 2 dictator 2 harmonicdrive 2 miele 2 polycom 2 sandisk 2 usenet 2 airbnb 1 anidance 1 atlascopco 1 autodesk 1 avatrade 1 baelz 1 bmw-motorrad 1 bulls 1 concept-living-munich 1 deere 1 dooyoo 1 download3k 1 dvdfab 1 easyterra 1 euchner 1 fiat 1 goldwell 1 hannes-schurig 1 imaginarium 1 intel 1 kaspar-schulz 1 konicaminolta 1 leuze 1 maxonmotor 1 microgard 1 mimaki 1 nintendo 1 nvidia 1 omega 1 panasonic 1 peugeot 1 plasmatreat 1 raymarine 1 renishaw 1 retsch 1 rodriguez 1
Sachgebiete
​ informatik 46 unterhaltungselektronik 46 internet 37 technik 31 informationstechnologie 26 luftfahrt 21 auto 19 e-commerce 15 radio 15 foto 12 typografie 7 bau 6 verkehr-kommunikation 6 verkehrsfluss 6 raumfahrt 5 verkehr-gueterverkehr 5 verlag 5 handel 4 tourismus 4 mode-lifestyle 3 verkehrssicherheit 3 elektrotechnik 2 infrastruktur 2 transport-verkehr 2 architektur 1 astronomie 1 bergbau 1 controlling 1 finanzmarkt 1 kunst 1 media 1 musik 1 nautik 1 oekologie 1 personalwesen 1 physik 1 ressorts 1 theater 1

Übersetzungen

[NOMEN]
velocidad . Tempo 341 . Gang 52 Rate 28 Leistung 10 . . . . . . . .
[Weiteres]
velocidad .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

velocidad Drehzahlen 24 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


velocidad circular .
velocidad periférica .
velocidad acústica .
velocidad ciega .
velocidad global .
velocidad característica .
velocidad crítica kritische Geschwindigkeit 2
velocidad final Endgeschwindigkeit 4
velocidad equivalente . .
velocidad indicada . .
velocidad inercial .
velocidad límite .
velocidad máxima . .
velocidad transónica . .
velocidad normal .
velocidad óptima .
baja velocidad geringe Geschwindigkeit 1
pequeña velocidad .
velocidad nominal Nenngeschwindigkeit 15
velocidad constante .
velocidad obligada .
velocidad comercial .
velocidad excesiva .
velocidad lateral .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit velocidad

267 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

LA VELOCIDAD CREA TEXTURA. ES
goldwell.es
SCHWUNG FÜR UNTERSCHIEDLICHE TEXTUREN. ES
goldwell.de
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Adaptación de proceso y velocidad = reducción de velocidad de salida DE
sew-eurodrive.de
Prozess- und Drehzahlanpassung = Reduktion der Abtriebsdrehzahl DE
sew-eurodrive.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
balanceo de velocidad control de velocidad de rodillos DE
elovis.de
Testinstallationen und begleitete Abnahmen von Längenmessmaschinen DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehrsfluss unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Pedal de control de velocidad. ES
imaginarium.es
Mit Pedal als Geschwindigkeitsregler. ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Medición de velocidad sin contacto DE
elovis.de
Kontakt zum ELOVIS Vertrieb Geschwindigkeitsmessung DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Una velocidad máxima inferior (GS: DE
swing.de
eine niedrigere Maximalgeschwindigkeit (GS: DE
swing.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Ajuste de velocidad sencillo Ajuste de velocidad sencillo Fácil ajuste de velocidad gracias a un sencillo control deslizante ES
zanussi.es
Einfache Einstellung der Leistungsstufe Einfache Einstellung der Leistungsstufe Leichte Einstellung der Leistungsstufe mit dem einfach zu bedienenden Schiebeschalter ES
zanussi.de
Sachgebiete: verlag e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Motores de alta velocidad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hochgeschwindigkeitsmotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Motores de velocidad regulable fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Regelmotoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Motores de velocidad regulable? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Regelmotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sensores de velocidad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Geschwindigkeitssensoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Sensores de velocidad? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Geschwindigkeitssensoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sensores de velocidad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Drehzahlsensoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Sensores de velocidad? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Drehzahlsensoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Muestra la velocidad de rotación del ventilador
vessoft.es
Analyse des Betriebssystem und Software
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Control de velocidad para CD y Casete DE
thomann.de
Geschwindigkeitskontrolle für CD und Cassette DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Velocidad variable del rodillo” ES
miele.es
Mehr über „Intelligente Trommelreversierung“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: bau foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
velocidad de impresión de hasta 29 ppm. ES
ricoh.es
Druckgeschwindigkeit bis zu 29 Seiten pro Minute ES
ricoh.de
Sachgebiete: e-commerce foto informatik    Korpustyp: Webseite
Velocidades de transmisión hasta 2 Mbit/s
leuze.es
Übertragungsraten bis zu 2 Mbit/s
leuze.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Dispositivo profesional rentable y de alta velocidad
panasonic.es
für Arbeitsumgebungen mit hohem Druckvolumen
panasonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Medición de velocidad circunferencial independientemente del diámetro DE
elovis.de
Durchmesserunabhängige Messung der Oberflächengeschwindigkeit / Umfangsgeschwindigkeit DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau foto    Korpustyp: Webseite
Engranajes de velocidad variable fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Regelgetriebe Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Engranajes de velocidad variable? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Regelgetriebe? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Fresadoras de alta velocidad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hochgeschwindigkeitsfräsmaschinen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Ver vídeo Prueba de velocidad de ByWifi
softonic.com
Video starten Video-Tutorial zu VDownloader
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
con mayor velocidad, productividad y tecnología.
deere.com
Der große Saatgutbehälter fast 2.300 bzw. 3.500 l.
deere.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Velocidad variable del rodillo” ES
miele.es
Mehr über „Niedrige Verbrauchswerte “ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto foto    Korpustyp: Webseite
• RIP a las velocidades nominales del motor ES
xerox.es
• RIP mit Nenngeschwindigkeit der Druckeinheit ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
• Opciones de velocidad variable con calidad ES
xerox.es
• Variable Geschwindigkeitsoptionen mit garantierter Druckbildqualität zur Überprüfung direkt am System. ES
xerox.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
¿Qué es el accionamiento de velocidad variable? ES
atlascopco.es
Was ist variable Drehzahlregelung? ES
atlascopco.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Instalación versátil y para altas velocidades.
ulmapackaging.com
Vielseitige Anlage und Hochgeschwindigkeitsanwendung.
ulmapackaging.de
Sachgebiete: radio technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Alcanza velocidades de impresión de 150m²/h en papel sublimación, en modo de alta velocidad. ES
mimaki.es
Erreicht Druckgeschwindigkeiten von 150 m²/h auf Sublimationspapier im Hochgeschwindigkeitsmodus ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Estas velocidades máximas deben ser reducidas en caso de lluvia. ES
michelin.es
Diese Höchstgeschwindigkeiten verringern sich bei Regen. ES
michelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Disco de velocidad limitada en la parte trasera del vehículo. ES
michelin.es
Anzeige der Geschwindigkeitsbeschrän kung auf der Rückseite des Fahrzeugs obligatorisch. ES
michelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
¡Prepárate para una aventura fuerte de muy alta velocidad! DE
trekstor.de
Machen Sie sich bereit für ein extrascharfes Hochgeschwindigkeitserlebnis! DE
trekstor.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Pruebe UseNeXT gratis y entre en Usenet a alta velocidad DE
usenet.de
UseNeXT kostenlos testen und mit Highspeed ins Usenet starten DE
usenet.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Triducer con velocidad, profundidad y temperatura en uno. ES
raymarine.es
Triducer für Log, Tiefe und Temperatur. ES
raymarine.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Control de la velocidad y fase bidireccional en 360º DE
harmonicdrive.de
Präzise Phasen- und Geschwindigkeitsregelung über 360° DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
YSlow - análisis de velocidad de las páginas web DE
hannes-schurig.de
YSlow – Geschwindigkeitsanalyse von Webseiten DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sensores de medición de velocidad sin contacto fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Berührungslose Geschwindigkeitssensoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik technik    Korpustyp: Webseite
Máquinas rectificadoras de alta velocidad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Hochgeschwindigkeitsschleifmaschinen Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Máquinas rectificadoras de alta velocidad? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Hochgeschwindigkeitsschleifmaschinen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Motores de alta velocidad? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Hochgeschwindigkeitsmotoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Sensores de selección de velocidades fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Gangwahlsensoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Sensores de selección de velocidades? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Gangwahlsensoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
El software proporciona una alta velocidad de descarga de
vessoft.es
Die Software ermöglicht eine Hochgeschwindigkeits
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software permite descargar el contenido multimedia a alta velocidad.
vessoft.es
Die Software ermöglicht zu genehmigen und veröffentlichen die Kommentare oder die Umfragen zu erstellen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para aumentar la estabilidad y la velocidad del sistema.
vessoft.es
Tool zur Optimierung und reinigen Sie das System aus den nicht benötigten Dateien.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Medidores de la velocidad de conexión a Internet
softonic.com
Kostenlos anonym im Internet surfen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Seis velocidades, integrada en el cárter del cigüeñal ES
bmw-motorrad.es
Klauengeschaltetes Sechsgang-Getriebe im Motorgehäuse integriert ES
bmw-motorrad.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Prueba de velocidad de transmisión o recepción de datos
vessoft.es
Geschwindigkeitstest des Sende- oder Empfangsdaten
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La capacidad de ajustar la velocidad de rotación de refrigeradores
vessoft.es
Die Möglichkeit, die Rotationsgeschwindigkeit des Kühl einzustellen
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software también muestra la velocidad de la conexión actual.
vessoft.es
Die Software zeigt auch die aktuelle Verbindungsgeschwindigkeit.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para aumentar la estabilidad y la velocidad del sistema.
vessoft.es
Werkzeug, um Ihren Computer vor Malware und Viren verschiedener Arten zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Streamdefender Elimina el malware a velocidades de gigabit
bitdefender.es
Macs Fügt Apple-Produkten Malware-Schutz hinzu
bitdefender.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Velocidad de rotación libremente ajustable hasta 1.200 min-1
retsch.es
Variable Drehzahlregelung bis 1.200 min-1
retsch.de
Sachgebiete: auto technik bergbau    Korpustyp: Webseite
Herramienta para aumentar la estabilidad y la velocidad del sistema.
vessoft.es
Das Werkzeug, um einen zuverlässigen Schutz der Internet-Verbindung zu gewährleisten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para aumentar la estabilidad y la velocidad del sistema.
vessoft.es
Die Software zu optimieren und Leistungssteigerung der Anlage.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El vértigo de la velocidad – Hombre y máquina al límite
maxonmotor.es
Temporausch – Mensch und Maschine am Limit
maxonmotor.de
Sachgebiete: e-commerce auto informatik    Korpustyp: Webseite
Mejore la velocidad y el rendimiento de sus dispositivos.
bitdefender.es
Erhöhen Sie die Leistungsfähigkeit Ihrer Geräte.
bitdefender.de
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ondas de velocidad hasta 10 veces más precisas ES
renishaw.es
Bis zu 10 x ruhigeren Gleichlauf ES
renishaw.de
Sachgebiete: auto technik informatik    Korpustyp: Webseite
Admite agrupación de dispositivos para mayor velocidad de ejecución ES
ricoh.es
Gruppierung mehrerer Geräte für kürzere Durchlaufzeiten ES
ricoh.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
COMO ACELERO MI VELOCIDAD DE NAVEGACION POR INTERNET.
softonic.com
Adobe Flash Player im Internet Explorer einstellen.
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Algunas veces, con PhysX activado puede tener una velocidad lenta.
dvdfab.com
Manchmal mit dem PhysX kann der Kopiervorgang doch langsamer laufen.
dvdfab.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Además, cuenta con dos paradas de trenes de alta velocidad: ES
easyterra.es
Des weiteren halten zwei Hochgeschwindigkeitszüge in Aachen: ES
easyterra.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Se requiere un aparato equipado para velocidades 4G.
t-mobile.com
Mobile Geräte weiterhin selbst administrieren.
t-mobile.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Equipamiento de PCs con interfaces en serie de alta velocidad DE
wut.de
Ausrüstung von PCs mit seriellen Hochgeschwindigkeits-Schnittstellen DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
1. Medición de velocidad sin contacto en entornos mojados DE
elovis.de
1. Geschwindigkeitsmessung im Nassbereich (öffnen) DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau foto    Korpustyp: Webseite
4. Medición de velocidad sin contacto de líquidos DE
elovis.de
4. Geschwindigkeitsmessung von flüssigen Medien (öffnen) DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau foto    Korpustyp: Webseite
8. Medición de velocidad circunferencial sin contacto de cilindros cromados DE
elovis.de
8. Messung der Umfangsgeschwindigkeit von Chromzylindern (öffnen) DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau foto    Korpustyp: Webseite
Medición de velocidad en superficies secas y mojadas DE
elovis.de
Messung von trockenen und feuchten Oberflächen DE
elovis.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau foto    Korpustyp: Webseite
Amortiguadores radiales para controlar la velocidad de cierre DE
dictator.de
Radialdämpfer zur Kontrolle der Schließgeschwindigkeit DE
dictator.de
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Image of Kits portátiles para velocidad del aire
omega.com
Image of Anzeigen und Messgeräte für DMS
omega.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik informatik    Korpustyp: Webseite
Altas velocidades de transmisión de hasta 3 MBaudios DE
wut.de
Hohe Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 3 MBaud DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Equipamiento de PCs con interfaces de alta velocidad RS232 DE
wut.de
Ausrüstung von PCs mit RS232-Hochgeschwindigkeits-Schnittstellen DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Corrección del divisor configurable de la velocidad en baudios DE
wut.de
Korrektur des frei einstellbaren Baudraten-Divisors DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Toma el control de 5 aviones futuristas de alta velocidad. ES
nintendo.es
Du übernimmst die Kontrolle über einen von fünf futuristischen Hochgeschwindigkeitsjets. ES
nintendo.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Su velocidad de impresión alcanza las 14 páginas. ES
dooyoo.es
Dabei ist die Druckqualität einwandfrei. ES
dooyoo.de
Sachgebiete: radio typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Velocidad de ataque y frecuencia de conmutación elevadas DE
euchner.de
Hohe Anfahrgeschwindigkeit und hohe Schaltfrequenz DE
euchner.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Internet por DSL de alta velocidad solo por Wi-Fi DE
concept-living-munich.de
Highspeed DSL Internet Zugang nur über W-LAN DE
concept-living-munich.de
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
la velocidad de escritura disminuye y varía según la capacidad.
sandisk.com
Speicherkapazitäten von bis zu 128GB**1GB=1.000.000.000 Byte.
sandisk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
En Cheongdam el lujo sube de grado a rápida velocidad. ES
airbnb.es
In Cheongdam hat Luxus mit Highspeed ein neues Niveau erreicht. ES
airbnb.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ellos pueden reducir extremadamente la velocidad de salida. DE
dictator.de
Mit ihnen kann die Ausfahrgeschwindigkeit extrem reduziert werden. DE
dictator.de
Sachgebiete: luftfahrt technik informatik    Korpustyp: Webseite
Ver vídeo La velocidad de Sonic en tu móvil Java
softonic.com
Video starten Internetbrowser im Vergleich:
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Conoce otro sinónomo de Fresadoras de alta velocidad? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Hochgeschwindigkeitsfräsmaschinen? ES
industryarea.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Esta tecnología se integra en copiadoras de alta velocidad. ES
ricoh.es
Diese Technologie wird in Hochgeschwindigkeitskopierern verwendet. ES
ricoh.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
- mayor velocidad media del vapor en el consumidor DE
baelz.de
- höhere mittlere Dampfgeschwindigkeit im Verbraucher DE
baelz.de
Sachgebiete: oekologie elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Luego Ernest Eldridge lo transformó en un récord de velocidad. ES
fiat.es
Dann macht Ernest Eldridge einen Hochgeschwindigkeitsrekord daraus. ES
fiat.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr radio auto    Korpustyp: Webseite
Incrementa la velocidad en 5 GHz y reduce la congestión; ES
intel.es
5-GHz-Technik erhöht Übertragungsraten und verringert Engpässe; ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hay internet de alta velocidad disponible por un suplemento. ES
michelin.es
Der Highspeed-Internetzugang ist gegen Aufpreis verfügbar. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Hay internet de alta velocidad en todo el hotel. ES
michelin.es
Highspeed-Internetzugang steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Rendimiento de alta velocidad y calidad de imagen sobresaliente: ES
konicaminolta.es
Hoher Durchsatz und herausragende Bildqualität: ES
konicaminolta.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Trabajos con distintos tipos de papel a velocidad nominal ES
xerox.es
Unterstützt Aufträge mit unterschiedlichen Druckmaterialien in Nenngeschwindigkeit ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling e-commerce    Korpustyp: Webseite
NVIDIA Maximus pone a Fisker Automotive a toda velocidad. ES
nvidia.es
NVIDIA Maximus bringt Fisker Automotive auf Hochtouren. ES
nvidia.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Peugeot en el Festival de la Velocidad de Goodwood 2015 ES
peugeot.es
Technologie - Der PEUGEOT 308 SW | Der dynamische Kombi von PEUGEOT | Impress Yourself ES
peugeot.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto handel    Korpustyp: Webseite
Velocidades de lectura y grabación ultrarrápidas para uso profesional ES
sony.es
Ultraschnelle Lese- und Schreibgeschwindigkeit für den professionellen Einsatz ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Aumente la velocidad de reproducción y manipulación de personajes. ES
autodesk.es
Beschleunigen Sie die Wiedergabe und Bearbeitung von Figur-Rigs. ES
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Mejorar la eficiencia operativa y la velocidad de suministro
polycom.com
Betriebseffizienz und Liefergeschwindigkeit zu verbessern
polycom.de
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Velocidad de línea máxima H.323 y SIP en Mbps
polycom.es
H.323 und maximale SIP-Übertragungsraten von Mbps
polycom.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,34 Sek. -